À l'été 2023, le ministre de l'Éducation et de l'Éducation de la petite enfance du Nouveau-Brunswick a modifié la politique de la province en matière d'orientation sexuelle et de genre - la politique 713. Ces modifications suppriment les protections accordées aux élèves transgenres et aux élèves issus de la diversité de genre et empêchent nombre d'entre eux d'utiliser le nom et les pronoms qu'ils ont choisis à l'école.

Ces modifications créent des règles différentes et restrictives pour les élèves transgenres et les élèves issus de la diversité de genre par rapport à leurs camarades. Cela constitue une discrimination à l'égard des élèves transgenres et des élèves issus de la diversité de genre et pourrait exposer ces jeunes à de graves préjudices, à des brimades et à des violations de leur vie privée - à la maison et à l'école.

Update: CCLA is pleased to claim victory and discontinue its Policy 713 challenge.

Pourquoi les changements apportés à la politique 713 posent-ils problème ?

Les opolitique originale 713 a été rédigée en 2020 afin de créer d’importantes protections pour la sécurité, la vie privée et l’inclusion des élèves 2SLGBTQIA+ dans les écoles du Nouveau-Brunswick. La politique 713 a été à l’origine créée en consultation des enseignants, des parents, des élèves, des experts et des acteurs de la communauté.

Mais en juin et le mois d’août 2023, une nouvelle Le ministre a changé the politique à prévenir de nombreuses maladies trans et diversité des genres Les États membres doivent empêcher les élèves d’utiliser les noms et pronoms qu’ils ont choisis à l’école. Le défenseur provincial des enfants et des adolescents a émis de sérieuses réserves quant à la constitutionnalité des révisions apportées à la politique. et a fait recommandations que le ministre n’a pas mises en œuvre.

Ces ces changements apportés à la politique 713 violent les droits de l’homme. politique 713 violent les droits et menacent la sécurité et le bien-être des élèves transgenres et des élèves issus de la diversité de genre. De nombreux élèves peuvent choisir de se confier à leurs parents au sujet de leur identité de genre. Hependantpour d’autres élèves transgenres ou issus de la diversité de genre il n’est pas toujours possible de le faire en toute sécurité.Ces élèves courent un risque accru de décrochage scolaire, de fugue, d’automutilation et d’idées suicidaires. Ces risques ne sont pas négligeables.

Les professionnels de la santé, les experts en droits de l’homme, les éducateurs et les défenseurs de la jeunesse soulignent qu’il n’est pas dans l’intérêt des jeunes de les forcer à faire leur coming out à leurs parents avant qu’ils ne soient prêts.

Selon nos tribunaux, lorsque les gouvernements prennent des décisions concernant les jeunes, ils doivent le faire en tenant compte de leur « intérêt supérieur ». Les écoles doivent être des espaces sûrs, inclusifs et accueillants pour tous les élèves, en particulier ceux qui sont vulnérables et marginalisés. Pour certains élèves 2SLGBTQIA+, l’école est le seul espace sûr dont ils disposent.Ces élèves peuvent désespérément compter sur leurs pairs, leurs enseignants et d’autres membres du personnel de l’école pour leur fournir des ressources et du soutien.

Réponse de l'ACLC

L’ACLC a lancé un recours en justice contre ces modifications préjudiciables de la politique 713. Notre recours juridique soutient que le processus de modification de la politique par le ministre était fondamentalement défectueux et injuste. Le ministre n’a pas consulté de manière adéquate les experts en éducation, en médecine et en droit, ni les personnes directement concernées par la politique. Les modifications apportées à la politique 713 sont également contraires à la Loi sur l’éducationet à la loi sur les droits de l’hommeet violent la Charte à la liberté et à la sécurité de la personne, aux droits à l’égalité et à la liberté d’expression pour les élèves transgenres et de sexe différent.

L’ACLC continuera à défendre les droits et les libertés à travers le Canada. Tous les groupes marginalisés et vulnérables de ce pays peuvent avoir été confrontés à des préjugés et à des discriminations à un moment donné et ont droit à l’égalité et aux libertés fondamentales qui doivent être respectées. Les étudiants trans et de genre divers sont confrontés à la discrimination et ont le même droit à l’égalité et aux libertés fondamentales qui doivent être respectées.

”"Comme tous les groupes marginalisés et vulnérables de ce pays qui ont été confrontés à des préjugés et à la discrimination, les étudiants transgenres et de sexe différent ont un droit à l'égalité et à des libertés fondamentales qui doivent être respectées".

Harini Sivalingam, CCLA Equality Director (she/her)

Passez à l'action

Aidez l’ACLC à contester ces changements néfastes à la politique 713.

Signez notre pétition et demandez au gouvernement du Nouveau-Brunswick de respecter les droits des étudiants transgenres et de sexe différent.

La chronologie

2024

May 14-15, 2024

CCLA in Court

We were in court to get better production of the record and to oppose government motion to separate the case.

May 1, 2024

NB Court Grants Party Intervenor Standing

Party intervenor status is granted for some of the public interest intervenors.

April 30, 2024

CCLA Files Motion for Better Production of the Record

April 18-22, 2024

Court Hears Motions for Proposed Party Intervenors

2023

December 22, 2023

CCLA Granted Public Interest Standing

October 25, 2023

Hearing to Determine CCLA’s Public Interest Standing to Pursue Challenge

September 11, 2023

CCLA Files Supplemental Materials

September 6, 2023

CCLA Launches Judicial Review Against Changes to Policy 713

August 23, 2023

Minister Announces Further Revisions

The Minister of Education and Early Childhood Development announces further revisions to “clarify” changes made to Policy 713 in response to the Advocate’s report.

August 15, 2023

Child and Youth Advocate Releases Report

The Child and Youth Advocate releases a report and recommendations against the revised Policy 713.

June 29, 2023

Press Conference Held

CCLA along with several local organizations hold a press conference to urge the Minister of Education and Early Childhood Development to reverse changes to Policy 713.

June 8, 2023

Revisions to Policy 713 Announced

The Minister of Education and Early Childhood Development announced revisions to Policy 713 that would take away protections for trans students.

2020

2020

Original Policy 713 Developed

The Department of Education and Early Childhood Development created the original Policy 713: Sexual Orientation and Gender Identity (the Original Policy 713) to protect 2SLGBTQIA+ students in public schools.

Dernières mises à jour

L’ACLC remporte une victoire et abandonne les poursuites relatives à la politique 713 au Nouveau-Brunswick

L’ACLC remporte une victoire et abandonne les poursuites relatives à la politique 713 au Nouveau-Brunswick

FREDERICTON - Harini Sivalingam, directeur du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés civiles, a…
janvier 29, 2025
L’ACLC se félicite des changements apportés à la politique 713

L’ACLC se félicite des changements apportés à la politique 713

TORONTO - Harini Sivalingam, directrice du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés civiles, a…
décembre 19, 2024
L’ACLC condamne fermement la législation albertaine qui porte atteinte aux libertés des jeunes trans et de genre divers et de leurs familles.

L’ACLC condamne fermement la législation albertaine qui porte atteinte aux libertés des jeunes trans et de genre divers et de leurs familles.

TORONTO - Harini Sivalingam, directeur du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés civiles, a…
novembre 1, 2024
L’ACLC se réjouit de l’engagement à annuler les changements nuisibles apportés à la politique 713 au Nouveau-Brunswick

L’ACLC se réjouit de l’engagement à annuler les changements nuisibles apportés à la politique 713 au Nouveau-Brunswick

TORONTO - Harini Sivalingam, directeur du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés civiles, a…
octobre 25, 2024
Mise à jour : la contestation de la politique 713 du Nouveau-Brunswick se poursuit

Mise à jour : la contestation de la politique 713 du Nouveau-Brunswick se poursuit

TORONTO - Des avocats bénévoles représentant l'ACLC contestent aujourd'hui devant les tribunaux la rétention par…
mai 14, 2024
L’ACLC réagit au premier ministre du Nouveau-Brunswick

L’ACLC réagit au premier ministre du Nouveau-Brunswick

FREDERICTON - Harini Sivalingam, directeur du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés civiles, a…
septembre 19, 2023
L’ACLC intente une action en justice contre le gouvernement du Nouveau-Brunswick au sujet de la politique 713

L’ACLC intente une action en justice contre le gouvernement du Nouveau-Brunswick au sujet de la politique 713

FREDERICTON - L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) a entamé une contestation judiciaire des révisions…
septembre 11, 2023
L’ACLC réagit aux dernières révisions de la politique 713 du Nouveau-Brunswick

L’ACLC réagit aux dernières révisions de la politique 713 du Nouveau-Brunswick

TORONTO - Harini Sivalingam, avocat et directeur du programme d'égalité à l'Association canadienne des libertés…
août 24, 2023
ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, illégale, inconstitutionnelle

ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, illégale, inconstitutionnelle

FREDERICTION - Harini Sivalingam, avocat et directeur du programme d'égalité à l'Association canadienne des libertés…
juin 29, 2023
L’ACLC réagit à la politique 713 du Nouveau-Brunswick sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre

L’ACLC réagit à la politique 713 du Nouveau-Brunswick sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre

TORONTO - Harini Sivalingam, avocat et directeur du programme d'égalité de l'Association canadienne des libertés…
juin 9, 2023
Faire un don