NCCM AND CCLA LAUNCH JOINT CHALLENGE TO QUEBEC GOVERNMENT’S BAN ON PRAYERS IN PUBLIC SCHOOLS 

English follows

LE CNMC ET L’ACLC LANCENT UNE CONTESTATION COMMUNE DE L’INTERDICTION DES PRIÈRES DANS LES ÉCOLES PUBLIQUES PAR LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC  

26 mai 2023

(Montréal, Québec)— Le Conseil National des Musulmans Canadiens (CNMC) et l’Association Canadienne des Libertés Civiles (ACLC) lancent une contestation commune de l’interdiction des prières “visibles” dans les écoles publiques par le gouvernement du Québec.

Cette poursuite juridique commune adresse la violation des libertés individuelles et religieuses par l’interdiction de la prière. Cette poursuite inclut un étudiant plaignant du Québec dont les droits civiles et les libertés religieuses sont violées par la directive du gouvernement du Québec.

La situation du plaignant est représentative de celles de plusieurs étudiants et enfants dans les écoles primaires et secondaires au Québec qui ne seront plus en mesure de librement pratiquer leur foi.

“Dans un pays démocratique et laïque, aucun gouvernement ne devrait dire à personne, encore moins aux enfants, comment prier,” a dit le PDG du CNMC Stephen Brown. “Nos enfants ne devraient pas avoir à faire face au gouvernement qui se mêle à leurs vies spirituelles. On ne peut pas permettre que l’État contrôle nos enfants dans les écoles – un lieu où ils devraient être entrain d’apprendre et de grandir dans un environnement sécuritaire et encourageant, et ce indépendamment de leurs convictions religieuses. C’est pour cela que nous allons continuer de travailler jusqu’à ce que cette directive soit invalidée.”

Les étudiants ont des droits. Ils ont droit à une éducation. Ils ont également droit à la liberté religieuse. Ces droits sont garantis à tous les élèves de la même manière », a déclaré Harini Sivalingam, directrice de l’égalité pour l’ACLC. « Cette directive empêche les étudiants d’exercer leurs droits ».

Interdire la prière dans les écoles publiques implique et entraine le contrôle des enfants. Selon cette directive, les enseignants et les membres de l’administration auront la tâche de surveiller comment les enfants effectuent un droit humain de base qui est protégé par la charte, soit le droit de pratiquer sa foi. Ceci prend les écoles et les salles de classe, des endroits de sécurité et d’apprentissage, et les transforme en endroits de conflit et de discrimination.

Nous sommes disponibles pour commenter.

_______

Contacts Médias:

Stephen Brown, Président Directeur Général, CNCM

Téléphone: (514) 808-3729

Courriel: sbrown@nccm.ca

Alex Nanoff, CCLA

Phone: (613) 709-6318

Email: media@ccla.org

Le CNMC et une organisation indépendante, non-partisane et à but non lucratif de promotion qui une voix principale pour l’engagement civil et la promotion des droits humains.

L’ACLC est une organisation indépendante et à but non lucratif, avec des partisants de partout à travers le pays. Fondée en 1964, l’ACLC est une organisation nationale de droits humains engagée à défendre les droits, la dignité, la sécurité et les libertés de tous au Canada.

NCCM AND CCLA LAUNCH JOINT CHALLENGE TO QUEBEC GOVERNMENT’S BAN ON PRAYERS IN PUBLIC SCHOOLS 

May 26th, 2023

(Montreal, Quebec)—The National Council of Canadian Muslims (NCCM), the Canadian Civil Liberties Association (CCLA), and a Quebec student are launching a joint challenge to the Quebec government’s Decree 702-2023, which bans prayer in public schools.

Cette poursuite juridique commune adresse la violation des libertés individuelles et religieuses par l’interdiction de la prière. Cette poursuite inclut un étudiant plaignant du Québec dont les droits fondamentaux et les libertés civiles sont violés par la directive du gouvernement du Québec.

La situation du plaignant est représentative de celles de plusieurs étudiants et enfants dans les écoles primaires et secondaires au Québec qui ne seront plus en mesure de librement pratiquer leur foi.

“In a secular democratic country, no government should be telling anybody, much less children, how to pray,” said NCCM CEO Stephen Brown. “Our children should not be contending with the state meddling in their spiritual lives. We cannot allow for the state to police our children in schools – a place where they should be learning and growing in a safe and supportive environment regardless of their religious background. This is why we will not stop until this directive is struck down.”

“Students have rights. They have the right to an education. They also have the right to religious freedom. These rights are guaranteed to all students equally,” said Harini Sivalingam, Director of Equality for the CCLA. “This Directive prevents students from exercising their rights.”

Interdire la prière dans les écoles publiques implique et entraine le contrôle des enfants. Selon le Décret, les enseignants et les membres de l’administration auront la tâche de surveiller comment les enfants exercent un droit fondamental, protégé par la charte, soit le droit de pratiquer sa foi. Ceci transforme les écoles et les salles de classe, des endroits de sécurité et d’apprentissage, en lieux de conflit et de discrimination.

We are available for comment.

_______

Communications avec les médias :

Stephen Brown, Président Directeur Général, CNCM

Phone: (514) 808-3729

Email: sbrown@nccm.ca

Alex Nanoff, CCLA

Phone: (613) 709-6318

Email: media@ccla.org

Le NCCM est une organisation indépendante, non partisane et à but non lucratif qui est une voix de premier plan pour l'engagement civique et la promotion des droits de l'homme.

L’ACLC est un organisme indépendant à but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fondé en 1964, c’est un organisme qui œuvre à l’échelle du Canada à la protection des droits et des libertés civiles de toute sa population.