L'ACLC a été autorisée à intervenir devant la Cour suprême du Canada dans R. v. Wilson, on appeal from the Court of Appeal for Saskatchewan. This appeal concerns the interpretation of s. 4.1(2) of the Loi réglementant certaines drogues et autres substances. Section 4.1(2) is a provision that exempts individuals from being charged or convicted of certain drug and substance offences if they are seeking emergency medical care for themselves or another person. The main issue in this case is whether police can still lawfully arrest an individual for the exempt offences, even if they cannot be charged or convicted.
The CCLA will make two submissions about the correct approach to statutory interpretation. First, the CCLA will argue that remedial provisions – like s. 4.1(2) – should be given a large and liberal interpretation informed by social context, which in this case includes the crisis of opioid-related deaths. This is especially so where the purpose of a provision is achieved by limiting criminal liability. Second, the CCLA will argue that the impact of s. 4.1(2) on the power of arrest must be assessed in light of the power’s significant impact on a person’s physical and psychological integrity and on vulnerable persons.
Vous pouvez lire notre factum ICI.
The CCLA is grateful for the excellent pro bono representation of Sarah Rankin and Heather Ferg of McKay Ferg LLP in this case.
À propos de l’association canadienne sur les libertés civiles
L’ACLC est un organisme indépendant à but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fondé en 1964, c’est un organisme qui œuvre à l’échelle du Canada à la protection des droits et des libertés civiles de toute sa population.
Pour les médias
Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter à media@ccla.org.
Pour les mises à jour en direct
Veuillez continuer à vous référer à cette page et à nos plateformes de médias sociaux. On est dessus Instagram, Facebook, et Twitter.
Français du Canada 
English (Canada)