{"id":9998,"date":"2025-05-20T11:04:24","date_gmt":"2025-05-20T15:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9998"},"modified":"2025-05-21T16:55:28","modified_gmt":"2025-05-21T20:55:28","slug":"ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-supreme-pour-assurer-la-protection-du-secret-professionnel-de-lavocat\/","title":{"rendered":"La CCLA intervient devant la Cour supr\u00eame pour garantir la protection du secret professionnel de l'avocat"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La CCLA a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 intervenir dans R. c. Fox<\/em> devant la Cour supr\u00eame du Canada, et compara\u00eetra devant la Cour le 20 mai. Cet appel concerne la question de savoir si, et comment, un avocat peut acc\u00e9der aux informations privil\u00e9gi\u00e9es de son client pour se d\u00e9fendre contre une accusation criminelle. L'ACLC pr\u00e9sentera des observations sur le cadre qui devrait s'appliquer dans cette circonstance unique. Si l'innocence d'un avocat est en jeu, il devrait pouvoir s'appuyer sur les informations confidentielles de son client. Cependant, l'ACLC soutiendra que d'importantes protections sont n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats du client dans ce processus. Il s'agit notamment d'exclure le public d'une partie de la proc\u00e9dure afin de pr\u00e9server la nature privil\u00e9gi\u00e9e des informations et d'emp\u00eacher le procureur de la Couronne d'acc\u00e9der aux informations ou de s'en servir pour inculper le client.<\/p>\n

La CCLA remercie Anil Kapoor de Kapoor Barristers pour son excellent pro bono<\/em> repr\u00e9sentation dans cette affaire. Nous remercions Catherine Ouellet de Gowling WLG pour leur\u00a0pro bono\u00a0<\/em>services d'agent.<\/p>\n

Vous pouvez lire notre factum ici<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'ACLC a re\u00e7u l'autorisation d'intervenir dans l'affaire R. c. Fox devant la Cour supr\u00eame du Canada et compara\u00eetra devant la Cour le 20 mai. Cet appel concerne...","protected":false},"author":21,"featured_media":4661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,124,83,121],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-criminal-justice","8":"category-fair-trial-rights","9":"category-fair-trial-due-process-sentencing","10":"category-presumption-of-innocence"},"yoast_head":"\nCCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-supreme-pour-assurer-la-protection-du-secret-professionnel-de-lavocat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-supreme-pour-assurer-la-protection-du-secret-professionnel-de-lavocat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T15:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T20:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shakir Rahim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/\",\"name\":\"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T15:04:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T20:55:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/35562d57d70da00846c5ea734c8000be\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CRIMINAL JUSTICE\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/35562d57d70da00846c5ea734c8000be\",\"name\":\"Shakir Rahim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/734b923331df40e7490b17cec23eb2b3?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/734b923331df40e7490b17cec23eb2b3?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Shakir Rahim\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/shakir\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-supreme-pour-assurer-la-protection-du-secret-professionnel-de-lavocat\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-supreme-pour-assurer-la-protection-du-secret-professionnel-de-lavocat\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-05-20T15:04:24+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T20:55:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shakir Rahim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shakir Rahim","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/","url":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/","name":"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2025-05-20T15:04:24+00:00","dateModified":"2025-05-21T20:55:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/35562d57d70da00846c5ea734c8000be"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/ccla-intervening-before-supreme-court-to-ensure-protection-for-solicitor-client-privilege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CRIMINAL JUSTICE","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Intervening Before Supreme Court to Ensure Protection for Solicitor-Client Privilege"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/35562d57d70da00846c5ea734c8000be","name":"Shakir Rahim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/734b923331df40e7490b17cec23eb2b3?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/734b923331df40e7490b17cec23eb2b3?s=96&d=blank&r=g","caption":"Shakir Rahim"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/shakir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9998"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10355,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998\/revisions\/10355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}