{"id":9941,"date":"2024-12-04T10:41:21","date_gmt":"2024-12-04T15:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9941"},"modified":"2024-12-04T11:02:19","modified_gmt":"2024-12-04T16:02:19","slug":"ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-intervient-pour-faire-respecter-les-droits-dacces-a-lappel\/","title":{"rendered":"L'ACLC intervient pour garantir un acc\u00e8s significatif aux droits d'appel"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO \u2014 Les avocats de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles comparaissent aujourd'hui devant la Cour supr\u00eame du Canada en tant qu'intervenants dans l'affaire\u00a0Pepa c. Canada (Ministre de la Citoyennet\u00e9 et de l'Immigration)<\/em>.<\/p>\n

Cette affaire concerne la question de savoir si le titulaire d\u2019un visa de r\u00e9sident permanent conserve un droit d\u2019appel lorsqu\u2019un retard administratif ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9 entra\u00eene l\u2019expiration de son visa.<\/p>\n

Dans cette affaire, la Section d\u2019appel de l\u2019immigration a statu\u00e9 que le titulaire d\u2019un visa de r\u00e9sident permanent n\u2019avait pas le droit d\u2019interjeter appel parce qu\u2019au moment o\u00f9 une mesure d\u2019exclusion a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise, son visa avait expir\u00e9 et le demandeur n\u2019\u00e9tait plus consid\u00e9r\u00e9 comme titulaire d\u2019un visa aux fins de la disposition d\u2019appel.<\/p>\n

La CCLA est intervenue dans cette affaire pour garantir un acc\u00e8s significatif \u00e0 un droit d\u2019appel l\u00e9gal des d\u00e9cisions du tribunal.<\/p>\n

\u00ab Il serait arbitraire et injuste de refuser \u00e0 des personnes un acc\u00e8s significatif aux recours contre des d\u00e9cisions administratives en raison de circonstances ind\u00e9pendantes de leur volont\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Harini Sivalingam, directrice du programme d\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n

La CCLA soutient que les droits d\u2019appel pr\u00e9vus par la loi doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux principes fondamentaux de la primaut\u00e9 du droit et de l\u2019\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale.<\/p>\n

L'ACLC est reconnaissante d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e\u00a0pro bono\u00a0<\/em>sur cette intervention de Nadia Effendi et Teagan Markin de BLG LLP.<\/p>\n

Vous pouvez lire notre Factum ici.<\/strong><\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les avocats de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles comparaissent aujourd\u2019hui devant la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 titre d\u2019intervenants dans l\u2019affaire Pepa c. Canada (Ministre de la Citoyennet\u00e9 et de l\u2019Immigration).<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9941","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-press-release"},"yoast_head":"\nCCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-intervient-pour-faire-respecter-les-droits-dacces-a-lappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Counsel for the Canadian Civil Liberties Association appear today at the Supreme Court of Canada as intervenors in the case of Pepa v Canada (Minister of Citizenship and Immigration).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-intervient-pour-faire-respecter-les-droits-dacces-a-lappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-04T15:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-04T16:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/\",\"name\":\"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-04T15:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-04T16:02:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-intervient-pour-faire-respecter-les-droits-dacces-a-lappel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA","og_description":"Counsel for the Canadian Civil Liberties Association appear today at the Supreme Court of Canada as intervenors in the case of Pepa v Canada (Minister of Citizenship and Immigration).","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-intervient-pour-faire-respecter-les-droits-dacces-a-lappel\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-12-04T15:41:21+00:00","article_modified_time":"2024-12-04T16:02:19+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/","name":"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2024-12-04T15:41:21+00:00","dateModified":"2024-12-04T16:02:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-intervenes-to-uphold-meaningful-access-to-appeal-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Intervenes to Uphold Meaningful Access to Appeal Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9941"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9946,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9941\/revisions\/9946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}