{"id":9922,"date":"2024-11-19T14:10:07","date_gmt":"2024-11-19T19:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9922"},"modified":"2024-11-20T10:00:09","modified_gmt":"2024-11-20T15:00:09","slug":"right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester-pacifiquement-la-ccla-exhorte-le-conseil-municipal-de-brampton-a-fixer-par-la-loi-la-zone-de-bulle-proposee\/","title":{"rendered":"Droit de manifester pacifiquement : l'ACLC exhorte le conseil municipal de Brampton \u00e0 modifier le projet de r\u00e8glement sur la zone de bulle"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO \u2014 L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a envoy\u00e9 une lettre au maire et aux conseillers municipaux de Brampton les exhortant \u00e0 modifier un projet de r\u00e8glement qui interdirait certaines manifestations \u00e0 proximit\u00e9 des lieux de culte.<\/p>\n

Le conseil municipal devrait voter sur ce projet de r\u00e8glement le 20 novembre 2024.<\/p>\n

L\u2019ACLC reconna\u00eet que tous les citoyens du Canada, y compris les habitants de Brampton, ont droit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 physique. C\u2019est pourquoi, en cas de comportement violent ou criminel lors d\u2019une manifestation, les forces de l\u2019ordre peuvent et doivent intervenir aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019interdiction des manifestations \u00e0 proximit\u00e9 des lieux de rassemblement communautaire soul\u00e8ve de graves probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la Charte. Bien que certaines restrictions impos\u00e9es aux manifestations pacifiques \u00e0 proximit\u00e9 des lieux de culte puissent \u00eatre jug\u00e9es acceptables par les tribunaux pour \u00e9quilibrer la libert\u00e9 d\u2019expression et le droit de manifester pacifiquement avec d\u2019autres droits importants, comme la libert\u00e9 de religion, de telles restrictions doivent \u00eatre soigneusement \u00e9labor\u00e9es, aussi minimales que possible et proportionn\u00e9es. Pour les raisons d\u00e9taill\u00e9es dans la lettre de l\u2019ACLC, le r\u00e8glement propos\u00e9 ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces exigences.<\/p>\n

\u00ab Dans sa forme actuelle, le projet de r\u00e8glement risque de freiner la libert\u00e9 d\u2019expression et les manifestations pacifiques et l\u00e9gales. Ce r\u00e8glement utilise des d\u00e9finitions vagues et ouvertes qui laissent aux policiers le soin de prendre des d\u00e9cisions subjectives et impr\u00e9visibles. Toute personne coupable d\u2019une infraction au projet de r\u00e8glement est passible d\u2019une amende maximale de 100\u00a0000 TP4T, ce qui est irrationnel et disproportionn\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll, directrice du Programme des libert\u00e9s fondamentales de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n

\u00ab Notre espace civique est l\u2019endroit o\u00f9 les gens se rassemblent pour exercer leur droit de s\u2019associer, de se rassembler et de s\u2019exprimer pacifiquement. Cet espace est le fondement de toute soci\u00e9t\u00e9 ouverte et d\u00e9mocratique. Nous exhortons le conseil municipal de Brampton \u00e0 s\u2019abstenir de r\u00e9duire notre espace civique de mani\u00e8re injustifi\u00e9e et injuste. \u00bb<\/p>\n

Lisez la lettre du CCLA ici.<\/strong><\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a envoy\u00e9 une lettre au maire et aux conseillers municipaux de Brampton les exhortant \u00e0 modifier un projet de r\u00e8glement qui interdirait certaines manifestations \u00e0 proximit\u00e9 des lieux de culte.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,31,247],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9922","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedoms-expression","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-life-liberty-security"},"yoast_head":"\nRight to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester-pacifiquement-la-ccla-exhorte-le-conseil-municipal-de-brampton-a-fixer-par-la-loi-la-zone-de-bulle-proposee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has sent a letter to Brampton\u2019s Mayor and City Councillors urging them to amend a proposed by-law that would prohibit some protests near places of worship.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester-pacifiquement-la-ccla-exhorte-le-conseil-municipal-de-brampton-a-fixer-par-la-loi-la-zone-de-bulle-proposee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-19T19:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-20T15:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/\",\"name\":\"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T19:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T15:00:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester-pacifiquement-la-ccla-exhorte-le-conseil-municipal-de-brampton-a-fixer-par-la-loi-la-zone-de-bulle-proposee\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA","og_description":"Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has sent a letter to Brampton\u2019s Mayor and City Councillors urging them to amend a proposed by-law that would prohibit some protests near places of worship.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester-pacifiquement-la-ccla-exhorte-le-conseil-municipal-de-brampton-a-fixer-par-la-loi-la-zone-de-bulle-proposee\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-11-19T19:10:07+00:00","article_modified_time":"2024-11-20T15:00:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/","name":"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg","datePublished":"2024-11-19T19:10:07+00:00","dateModified":"2024-11-20T15:00:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/group-of-american-activists-is-protesting-2021-06-08-22-37-30-utc.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest-peacefully-ccla-urges-the-brampton-city-council-to-fix-the-proposed-bubble-zone-by-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Right to Protest Peacefully: CCLA Urges the Brampton City Council to Fix the Proposed Bubble Zone By-Law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9922"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9929,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions\/9929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}