{"id":9821,"date":"2024-10-15T12:11:37","date_gmt":"2024-10-15T16:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9821"},"modified":"2024-10-17T15:54:57","modified_gmt":"2024-10-17T19:54:57","slug":"ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/","title":{"rendered":"L'ACLC compara\u00eetra aujourd'hui devant la Cour supr\u00eame dans l'affaire IM c. R sur la justice p\u00e9nale pour les jeunes"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

L'ACLC compara\u00eetra aujourd'hui devant la Cour supr\u00eame du Canada en tant qu'intervenant dans\u00a0IM c. R.<\/a><\/em>. Cet appel concerne le crit\u00e8re de d\u00e9termination de la peine d'un jeune d\u00e9linquant comme un adulte en vertu de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/em>.<\/p>\n

Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n

"Le Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/em> prot\u00e8ge les jeunes dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, en mettant l\u2019accent sur leur r\u00e9adaptation et en leur donnant une seconde chance. L\u2019ACLC fera valoir aujourd\u2019hui devant la Cour supr\u00eame que les tribunaux charg\u00e9s de prononcer les peines doivent \u00e9noncer et prendre en compte deux principes importants s\u2019ils envisagent de condamner un jeune \u00e0 la peine d\u2019adulte.<\/p>\n

Premi\u00e8rement, les jeunes ont toujours droit \u00e0 une pr\u00e9somption de culpabilit\u00e9 morale att\u00e9nu\u00e9e, qui doit \u00eatre r\u00e9fut\u00e9e selon des crit\u00e8res rigoureux pour condamner un jeune \u00e0 une peine pour adulte. Deuxi\u00e8mement, tout facteur sur lequel la poursuite s\u2019appuie pour justifier une peine pour adulte doit \u00eatre prouv\u00e9 hors de tout doute raisonnable.<\/p>\n

Ces principes sont essentiels pour prot\u00e9ger les droits des jeunes dans le cadre du processus de d\u00e9termination de la peine.<\/p>\n

Vous pouvez lire notre factum ici.<\/a><\/p>\n

L'ACLC est reconnaissante pour l'excellent\u00a0pro bono<\/em> repr\u00e9sentation de Samara Secter et Cori Singer d'Addario Law Group dans cette affaire.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'ACLC compara\u00eetra aujourd'hui devant la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 titre d'intervenant dans l'affaire IM c. R. Cet appel concerne le crit\u00e8re de d\u00e9termination de la peine d'un jeune contrevenant en tant qu'adulte...","protected":false},"author":4,"featured_media":4631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,8,56],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9821","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-criminal-justice","8":"category-press-release","9":"category-youth"},"yoast_head":"\nCCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T16:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-17T19:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/\",\"name\":\"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-15T16:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T19:54:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-10-15T16:11:37+00:00","article_modified_time":"2024-10-17T19:54:57+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/","name":"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","datePublished":"2024-10-15T16:11:37+00:00","dateModified":"2024-10-17T19:54:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-to-appear-before-supreme-court-today-in-i-m-v-r-on-youth-criminal-justice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA to Appear Before Supreme Court Today in I.M. v. R on Youth Criminal Justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9821"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9831,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions\/9831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}