{"id":9767,"date":"2024-09-16T15:14:37","date_gmt":"2024-09-16T19:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9767"},"modified":"2024-09-16T15:14:37","modified_gmt":"2024-09-16T19:14:37","slug":"constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/","title":{"rendered":"Les droits constitutionnels des r\u00e9sidents du campement de Kingston doivent \u00eatre respect\u00e9s"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO \u2014 Harini Sivalingam, directrice du programme \u00c9galit\u00e9 de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par la possibilit\u00e9 que les r\u00e9sidents sans abri du campement de Belle Park ne soient pas autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 leurs biens et \u00e0 retourner dans leurs maisons qu'ils ont \u00e9t\u00e9 contraints de quitter en raison d'une enqu\u00eate polici\u00e8re.<\/p>\n

Ce qui est encore plus alarmant, c\u2019est la possibilit\u00e9 que le campement de sans-abri soit d\u00e9mantel\u00e9 malgr\u00e9 une d\u00e9cision de justice stipulant que les r\u00e9sidents du campement ont le droit, prot\u00e9g\u00e9 par la Constitution, de rester dans le campement pendant la nuit.<\/p>\n

La Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario a statu\u00e9 que l\u2019application du r\u00e8glement municipal interdisant les campements de sans-abri pendant la nuit \u00e9tait inconstitutionnelle. Il serait inappropri\u00e9 de tenter de d\u00e9manteler un campement de sans-abri pendant la journ\u00e9e sans demander une injonction aux tribunaux.<\/p>\n

Les droits des r\u00e9sidents sans abri du campement de Belle Park doivent \u00eatre respect\u00e9s et la Ville de Kingston doit veiller \u00e0 ce que le campement ne soit pas d\u00e9mantel\u00e9 ill\u00e9galement. Nous exhortons les services de police de Kingston \u00e0 s\u2019engager \u00e0 ne pas participer \u00e0 toute op\u00e9ration ill\u00e9gale visant \u00e0 expulser les r\u00e9sidents sans abri du campement de Belle Park.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO \u2014 Harini Sivalingam, directrice du programme d\u2019\u00e9galit\u00e9 de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante : L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par le risque potentiel de...","protected":false},"author":23,"featured_media":4661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,6,8,58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9767","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-disability","8":"category-equality","9":"category-press-release","10":"category-socio-economic-status"},"yoast_head":"\nConstitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-16T19:14:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/\",\"name\":\"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-16T19:14:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4\",\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Harini Sivalingam\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/harini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-09-16T19:14:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harini Sivalingam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harini Sivalingam","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/","name":"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2024-09-16T19:14:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/constitutional-rights-of-kingston-encampment-residents-must-be-respected\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Constitutional Rights of Kingston Encampment Residents Must be Respected"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4","name":"Harini Sivalingam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g","caption":"Harini Sivalingam"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/harini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9768,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions\/9768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}