{"id":9454,"date":"2024-05-02T14:16:42","date_gmt":"2024-05-02T18:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=9454"},"modified":"2024-05-06T13:50:04","modified_gmt":"2024-05-06T17:50:04","slug":"mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-campement-de-luniversite-mcgill-ccla-se-rejouit-de-la-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec-refusant-dordonner-une-injonction-provisoire\/","title":{"rendered":"Libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et libert\u00e9 d'expression : l'ACLC salue la d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec refusant d'ordonner le d\u00e9mant\u00e8lement du campement de l'Universit\u00e9 McGill"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t
\n

Montr\u00e9al, le 2 mai 2024 \u2014 Suivant le rejet par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec d'une demande d'injonction visant le d\u00e9mant\u00e8lement du campement install\u00e9 sur le terrain de l'Universit\u00e9 McGill dans le cadre d'un mouvement de protestation \u00e9tudiant, Ana\u00efs Bussi\u00e8res-McNicoll, directrice du programme des libert\u00e9s fondamentales \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC), a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n

Il s'agit d'une d\u00e9cision importante pour la libert\u00e9 d'expression et la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique. La Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a estim\u00e9 qu'il n'y a actuellement aucune preuve de menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 physique des personnes sur le campus. Dans ce contexte, l'ACLC se r\u00e9jouit de la d\u00e9cision de la Cour de rejeter la demande d'injonction.<\/p>\n

M\u00eame si l\u2019Universit\u00e9 doit prendre les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 physique des individus sur son campus, nous devons \u00e9galement nous rappeler l\u2019importance cruciale des libert\u00e9s fondamentales dans notre d\u00e9mocratie.<\/p>\n

La libert\u00e9 d'expression est absolument n\u00e9cessaire dans nos sph\u00e8res publiques. Elle permet de s'engager dans des d\u00e9bats publics. Elle inclut le droit de prendre des positions impopulaires. L'Histoire montre que les minorit\u00e9s pers\u00e9cut\u00e9es et les groupes marginalis\u00e9s ont eu particuli\u00e8rement besoin de la libert\u00e9 d'expression pour communiquer leurs pr\u00e9occupations et rallier d'autres personnes \u00e0 leur cause.<\/p>\n

La libert\u00e9 de protester pacifiquement est \u00e9galement une activit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e dans notre d\u00e9mocratie. L\u2019essence m\u00eame de cette libert\u00e9 requiert<\/em> parfois qu\u2019elle cause des perturbations afin d'avoir un impact. Une protection solide du droit de manifester pacifiquement est essentielle \u00e0 la tenue de d\u00e9bats significatifs.<\/p>\n

Compte tenu de l'importance de ces libert\u00e9s, les limites qui pourraient leur \u00eatre impos\u00e9es devraient \u00eatre aussi minimes que possible. Cela est particuli\u00e8rement le cas dans le contexte des campus universitaires. Les universit\u00e9s sont des lieux o\u00f9 la libre circulation de la parole, des id\u00e9es et des opinions a \u00e9t\u00e9 - et doit continuer \u00e0 \u00eatre - encourag\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

-30-<\/p>\n

Lien vers le guide Connaissez vos droits de l'ACLC\u00a0ici<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/div>\n
<\/div>\n
Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MONTR\u00c9AL \u2014 Suite au rejet par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec d'une demande d'injonction visant le d\u00e9mant\u00e8lement du campement install\u00e9 sur le terrain de l'Universit\u00e9 McGill dans le cadre d'une manifestation \u00e9tudiante...","protected":false},"author":4,"featured_media":4601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,8,78],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9454","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fundamental-freedoms","8":"category-press-release","9":"category-right-to-protest"},"yoast_head":"\nFreedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-campement-de-luniversite-mcgill-ccla-se-rejouit-de-la-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec-refusant-dordonner-une-injonction-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-campement-de-luniversite-mcgill-ccla-se-rejouit-de-la-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec-refusant-dordonner-une-injonction-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-02T18:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T17:50:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/\",\"name\":\"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T18:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T17:50:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-campement-de-luniversite-mcgill-ccla-se-rejouit-de-la-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec-refusant-dordonner-une-injonction-provisoire\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-campement-de-luniversite-mcgill-ccla-se-rejouit-de-la-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec-refusant-dordonner-une-injonction-provisoire\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-05-02T18:16:42+00:00","article_modified_time":"2024-05-06T17:50:04+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/","name":"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg","datePublished":"2024-05-02T18:16:42+00:00","dateModified":"2024-05-06T17:50:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PROTEST_clem-onojeghuo-DoA2duXyzRM-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/mcgill-university-encampment-ccla-welcomes-the-quebec-superior-court-decision-refusing-to-order-a-provisional-injunction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Freedom of Peaceful Assembly and Freedom of Expression: CCLA Welcomes the Quebec Superior Court Decision Refusing to Order the Dismantlement of the McGill University Encampment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9454"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9454\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}