{"id":8768,"date":"2023-06-22T10:29:05","date_gmt":"2023-06-22T14:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=8768"},"modified":"2023-06-22T16:58:39","modified_gmt":"2023-06-22T20:58:39","slug":"ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-lutter-contre-les-exces-de-la-reglementation-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","title":{"rendered":"L'ACLC devant les tribunaux pour lutter contre la port\u00e9e r\u00e9glementaire excessive et d\u00e9fendre la libert\u00e9 d'expression"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

L'ACLC s'est prononc\u00e9e devant la Cour divisionnaire de l'Ontario le 21 juin 2023 pour lutter contre la port\u00e9e excessive des r\u00e9gulateurs professionnels dans le domaine de la libert\u00e9 d'expression. L'ACLC est intervenue dans une demande de contr\u00f4le judiciaire dans laquelle un professionnel r\u00e9glement\u00e9 (un psychologue) devait suivre un programme de formation continue et de rattrapage bas\u00e9 sur des tweets ainsi que des commentaires formul\u00e9s lors d'une entrevue pour un podcast. Le psychologue n\u2019exerce pas de pratique active et ses commentaires \u00e9taient largement sans rapport avec sa profession.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La figure au centre de l'affaire, le Dr Jordan Peterson, est une personnalit\u00e9 tr\u00e8s controvers\u00e9e et utilise souvent les m\u00e9dias sociaux pour exprimer ses opinions, dont beaucoup sont offensantes, notamment envers certaines communaut\u00e9s minoritaires. Bien que l'ACLC soit fortement en d\u00e9saccord avec le point de vue du Dr Peterson, son cas met en \u00e9vidence le large pouvoir et le pouvoir discr\u00e9tionnaire dont disposent les organismes de r\u00e9glementation professionnels pour r\u00e9primer ou faire taire les expressions impopulaires. Exiger d\u2019une personne qu\u2019elle suive un programme de \u00ab coaching \u00bb de rattrapage en raison de messages controvers\u00e9s sans rapport avec l\u2019exercice de la profession am\u00e8ne les organismes de r\u00e9glementation au-del\u00e0 de leur r\u00f4le propre. Nous avons fait valoir que m\u00eame si les professionnels peuvent \u00eatre et seront limit\u00e9s par leur d\u00e9cision d\u2019exercer leur profession, leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression ne devrait pas \u00eatre ind\u00fbment limit\u00e9. Les r\u00e9gulateurs professionnels n\u2019ont d\u2019autorit\u00e9 que sur les expressions clairement li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice professionnel et doivent exercer leurs pouvoirs conform\u00e9ment \u00e0 leur fonction essentielle de r\u00e9gulation de la profession. <\/span>dans l'int\u00e9r\u00eat public<\/em>. <\/span><\/i>Le m\u00e9moire de l'ACLC est disponible ici<\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous remercions Nadia Effendi, Teagan Markin et Erica McLachlan de BLG LLP pour leur excellente repr\u00e9sentation b\u00e9n\u00e9vole dans cette affaire.\u00a0<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 21 juin 2023, l'ACLC s'est exprim\u00e9e devant la Cour divisionnaire de l'Ontario pour d\u00e9noncer les abus des organismes de r\u00e9glementation professionnelle dans le domaine de la libert\u00e9 d'expression. L'ACLC est intervenue dans une demande de r\u00e9vision judiciaire...","protected":false},"author":22,"featured_media":4849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,31,107],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8768","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedoms-expression","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-regulation-of-online-expression"},"yoast_head":"\nCCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-lutter-contre-les-exces-de-la-reglementation-et-defendre-la-liberte-dexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-lutter-contre-les-exces-de-la-reglementation-et-defendre-la-liberte-dexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-22T14:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T20:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tashi Alford-Duguid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tashi Alford-Duguid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/\",\"name\":\"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-22T14:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T20:58:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/5773b52bf09ddbe5ca2771b531b20e7d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/5773b52bf09ddbe5ca2771b531b20e7d\",\"name\":\"Tashi Alford-Duguid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ffcc5ff8a6155e38ef838f28009f61b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ffcc5ff8a6155e38ef838f28009f61b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Tashi Alford-Duguid\"},\"description\":\"Tashi is CCLA's itinerant staff lawyer, supporting work in each of its advocacy programs. Tashi comes to CCLA with a diverse background in law and policy. His experience includes strategic litigation in South Africa, housing and justice policy in Yukon, and legislative development across Canada. Before joining CCLA, Tashi received a Master's Degree in Philosophy from the University of Toronto and a Juris Doctor from the University of Ottawa, Faculty of Law.\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tashi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-lutter-contre-les-exces-de-la-reglementation-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-devant-les-tribunaux-pour-lutter-contre-les-exces-de-la-reglementation-et-defendre-la-liberte-dexpression\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-06-22T14:29:05+00:00","article_modified_time":"2023-06-22T20:58:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tashi Alford-Duguid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tashi Alford-Duguid","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/","name":"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","datePublished":"2023-06-22T14:29:05+00:00","dateModified":"2023-06-22T20:58:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/5773b52bf09ddbe5ca2771b531b20e7d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-in-court-to-address-regulatory-overreach-and-defend-freedom-of-expression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA in Court to Address Regulatory Overreach and Defend Freedom of Expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/5773b52bf09ddbe5ca2771b531b20e7d","name":"Tashi Alford-Duguid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ffcc5ff8a6155e38ef838f28009f61b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ffcc5ff8a6155e38ef838f28009f61b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Tashi Alford-Duguid"},"description":"Tashi is CCLA's itinerant staff lawyer, supporting work in each of its advocacy programs. Tashi comes to CCLA with a diverse background in law and policy. His experience includes strategic litigation in South Africa, housing and justice policy in Yukon, and legislative development across Canada. Before joining CCLA, Tashi received a Master's Degree in Philosophy from the University of Toronto and a Juris Doctor from the University of Ottawa, Faculty of Law.","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tashi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8768"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8773,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768\/revisions\/8773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}