{"id":8381,"date":"2022-11-21T14:24:52","date_gmt":"2022-11-21T19:24:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=8381"},"modified":"2022-11-21T14:27:08","modified_gmt":"2022-11-21T19:27:08","slug":"ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-au-temoignage-de-la-csis-au-poec\/","title":{"rendered":"L'ACLC r\u00e9agit au t\u00e9moignage du SCRS \u00e0 la CEDU"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Ottawa, le 25 novembre 2022 \u2014 Cara Zwibel, la directrice des libert\u00e9s fondamentales de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC), a fait les remarques suivantes :<\/p>\n

La d\u00e9position des t\u00e9moins du Service canadien du renseignement et de la s\u00e9curt\u00e9 (SCRS) aujourd\u2019hui confirme que le SCRS a exprim\u00e9 au gouvernement son opinion selon laquelle il n\u2019y avait pas de menace pour la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, selon le seuil requis pour d\u00e9clencher le recours \u00e0 la\u00a0Loi sur les mesures d\u2019urgence. Cependant, le directeur du SCRS affirme qu\u2019il a pu conseiller au gouvernement de recourir \u00e0 la\u00a0Loi sur les mesures d\u2019urgence\u00a0en utilisant une d\u00e9finition des menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada plus large que celle de la Loi.\u00a0L\u2019argument du gouvernement semble \u00eatre que la\u00a0Loi sur les mesures d\u2019urgence\u00a0ne veut pas dire ce qu\u2019elle dit. Il s\u2019appuie sur cette interpr\u00e9tation in\u00e9dite pour justifier sa d\u00e9cision de l\u2019invoquer.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles
\n<\/strong>L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"OTTAWA \u2014 Cara Zwibel, directrice des libert\u00e9s fondamentales de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC), a fait les remarques suivantes aujourd'hui : Le t\u00e9moignage des t\u00e9moins du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) aujourd'hui...","protected":false},"author":4,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,239,31,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8381","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-democratic-rights","8":"category-emergencies-act-major-cases-reports","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-press-release"},"yoast_head":"\nCCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-au-temoignage-de-la-csis-au-poec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-au-temoignage-de-la-csis-au-poec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-21T19:24:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T19:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/\",\"name\":\"CCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-21T19:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T19:27:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Reacts to CSIS’ Testimony at POEC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-au-temoignage-de-la-csis-au-poec\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-au-temoignage-de-la-csis-au-poec\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-11-21T19:24:52+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T19:27:08+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/","name":"CCLA Reacts to CSIS' Testimony at POEC - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","datePublished":"2022-11-21T19:24:52+00:00","dateModified":"2022-11-21T19:27:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-reacts-to-csis-testimony-at-poec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Reacts to CSIS’ Testimony at POEC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8381"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8384,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions\/8384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}