{"id":8349,"date":"2022-11-07T13:14:59","date_gmt":"2022-11-07T18:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=8349"},"modified":"2022-11-07T13:18:41","modified_gmt":"2022-11-07T18:18:41","slug":"statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/declaration-sur-la-decision-de-la-cour-federale-concernant-lassignation-du-premier-ministre-de-lontario-a-se-presenter-devant-la-commission-durgence-pour-lordre-public\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur la d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale concernant l'assignation du premier ministre et du vice-premier ministre de l'Ontario \u00e0 compara\u00eetre devant la Commission d'urgence de l'ordre public"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Comme l\u2019a confirm\u00e9 la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada dans la d\u00e9cision qu\u2019elle a rendue \u00e0 ce sujet, la Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence (CEDU) a l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gale de convoquer le premier ministre Doug Ford et l\u2019actuelle vice-premi\u00e8re ministre Sylvia Jones. Il est \u00e9vident que tous deux disposent de preuves pertinentes et peut-\u00eatre essentielles \u00e0 la Commission dans l\u2019ex\u00e9cution de son mandat. Nous sommes d\u00e9\u00e7us, mais, h\u00e9las, peu surpris que le premier ministre de l\u2019Ontario et la ministre Sylvia Jones continuent d\u2019invoquer leurs privil\u00e8ges parlementaires afin d\u2019\u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 t\u00e9moigner. Le travail de la Commission se trouvera de ce fait entrav\u00e9 par leur refus de compara\u00eetre.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles
\n<\/strong>L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale confirme que la Commission d'urgence de l'ordre public avait le pouvoir l\u00e9gal de convoquer le premier ministre Ford et le ministre Jones. Il est clair qu'ils ont des preuves que...","protected":false},"author":4,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,239,31,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8349","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-democratic-rights","8":"category-emergencies-act-major-cases-reports","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-press-release"},"yoast_head":"\nStatement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/declaration-sur-la-decision-de-la-cour-federale-concernant-lassignation-du-premier-ministre-de-lontario-a-se-presenter-devant-la-commission-durgence-pour-lordre-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/declaration-sur-la-decision-de-la-cour-federale-concernant-lassignation-du-premier-ministre-de-lontario-a-se-presenter-devant-la-commission-durgence-pour-lordre-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-07T18:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T18:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/\",\"name\":\"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-07T18:14:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T18:18:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/declaration-sur-la-decision-de-la-cour-federale-concernant-lassignation-du-premier-ministre-de-lontario-a-se-presenter-devant-la-commission-durgence-pour-lordre-public\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/declaration-sur-la-decision-de-la-cour-federale-concernant-lassignation-du-premier-ministre-de-lontario-a-se-presenter-devant-la-commission-durgence-pour-lordre-public\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-11-07T18:14:59+00:00","article_modified_time":"2022-11-07T18:18:41+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/","name":"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","datePublished":"2022-11-07T18:14:59+00:00","dateModified":"2022-11-07T18:18:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-federal-court-decision-re-ontario-premier-deputy-premier-summons-to-appear-before-public-order-emergency-commission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier\/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8349"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8351,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349\/revisions\/8351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}