{"id":8013,"date":"2022-08-09T15:58:47","date_gmt":"2022-08-09T19:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=8013"},"modified":"2022-08-11T18:15:20","modified_gmt":"2022-08-11T22:15:20","slug":"ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-un-moratoire-sur-les-outils-de-surveillance-de-la-grc\/","title":{"rendered":"L'ACLC demande un moratoire sur les \u00ab outils \u00bb de surveillance de la GRC"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE\u00a0<\/strong><\/p>\n

L'ACLC DEMANDE UN MORATOIRE SUR LES \u00ab OUTILS \u00bb DE SURVEILLANCE DE LA GRC<\/strong><\/p>\n

9 ao\u00fbt 2022<\/p>\n

TORONTO \u2014 Brenda McPhail, directrice du programme de technologie et de surveillance de la vie priv\u00e9e de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante apr\u00e8s son t\u00e9moignage au Comit\u00e9 permanent de l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'\u00e9thique<\/a>:<\/p>\n

Au lieu d'aider \u00e0 corriger les vuln\u00e9rabilit\u00e9s des logiciels, la GRC les exploite au moyen de logiciels espions avanc\u00e9s. Cela nous rend tous moins en s\u00e9curit\u00e9 quotidiennement au nom de la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n

Nos agences gouvernementales encouragent une industrie connue pour donner la priorit\u00e9 aux profits sur les droits de l'homme et nourrir les pires impulsions des gouvernements autoritaires.<\/p>\n

Aujourd'hui, l'ACLC demande un moratoire imm\u00e9diat pour les outils d'investigation sur les appareils, plus connus sous le nom de logiciels espions, pour collecter \u00e0 distance des textes, des e-mails et m\u00eame allumer des microphones ou des cam\u00e9ras \u00e0 distance. Nous devons poursuivre la conversation publique pour d\u00e9terminer si ces outils sont n\u00e9cessaires et adapt\u00e9s \u00e0 l'usage au Canada, et jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient termin\u00e9s, ces outils ne devraient pas \u00eatre utilis\u00e9s.<\/p>\n

Les Canadiens devraient se rappeler que la GRC n'a pas divulgu\u00e9 de mani\u00e8re proactive qu'elle utilisait ces outils ni ne les a soumis \u00e0 un examen de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Si les forces de l'ordre canadiennes doivent \u00eatre autoris\u00e9es \u00e0 utiliser ces \u00aboutils\u00bb, nous avons besoin d'un syst\u00e8me en place, y compris des mesures de responsabilisation et de transparence am\u00e9lior\u00e9es pour prot\u00e9ger ce public et des lois mises \u00e0 jour pour refl\u00e9ter la nouvelle r\u00e9alit\u00e9 technologique.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brenda McPhail, directrice du programme de technologie et de surveillance de la protection de la vie priv\u00e9e de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante apr\u00e8s son t\u00e9moignage devant le Comit\u00e9 permanent de l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'\u00e9thique\u00a0:<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,156,8,11,171,88],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8013","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-device-searches","8":"category-intelligence-cybersecurity","9":"category-press-release","10":"category-privacy","11":"category-surveillance-and-privacy","12":"category-surveillance-technology"},"yoast_head":"\nCCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-un-moratoire-sur-les-outils-de-surveillance-de-la-grc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brenda McPhail, Director of Privacy Technology and Surveillance Program for the Canadian Civil Liberties Association, made the following statement after her testimony at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-un-moratoire-sur-les-outils-de-surveillance-de-la-grc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-09T19:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-11T22:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/\",\"name\":\"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-09T19:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-11T22:15:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance ‘Tools’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-un-moratoire-sur-les-outils-de-surveillance-de-la-grc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA","og_description":"Brenda McPhail, Director of Privacy Technology and Surveillance Program for the Canadian Civil Liberties Association, made the following statement after her testimony at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics:","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-un-moratoire-sur-les-outils-de-surveillance-de-la-grc\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-08-09T19:58:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-11T22:15:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/","name":"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance 'Tools' - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","datePublished":"2022-08-09T19:58:47+00:00","dateModified":"2022-08-11T22:15:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-calls-for-moratorium-on-rcmp-surveillance-tools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Calls for Moratorium on RCMP Surveillance ‘Tools’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8013"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8033,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8013\/revisions\/8033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}