{"id":7910,"date":"2022-06-30T13:04:23","date_gmt":"2022-06-30T17:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=7910"},"modified":"2022-06-30T13:13:36","modified_gmt":"2022-06-30T17:13:36","slug":"statement-on-the-rcmps-use-of-spyware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur l'utilisation de logiciels espions par la GRC"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n

D\u00c9CLARATION SUR L'UTILISATION DE LOGICIELS ESPIONS PAR LA GRC<\/strong><\/p>\n

30 juin 2022<\/p>\n

TORONTO \u2014 Brenda McPhail, directrice du programme de technologie et de surveillance de la protection de la vie priv\u00e9e de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a fait la d\u00e9claration suivante\u00a0:<\/p>\n

La GRC utilise des logiciels espions contre des Canadiens dans le cadre d'enqu\u00eates cibl\u00e9es. La r\u00e9v\u00e9lation a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9e dans un document d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 22 juin 2022 en r\u00e9ponse aux questions des d\u00e9put\u00e9s concernant les utilisations de la surveillance par les agences canadiennes, et c'est la premi\u00e8re fois qu'un service de police au Canada confirme l'utilisation de ces outils controvers\u00e9s et invasifs.<\/p>\n

L'\u00e9quipe d'acc\u00e8s et d'interception secr\u00e8te (CAIT), nous le savons maintenant, a utilis\u00e9 des "outils d'enqu\u00eate sur appareil [sic]" pour collecter \u00e0 distance des textes, des e-mails, m\u00eame pour allumer des microphones ou des cam\u00e9ras \u00e0 distance. Cela se produit apr\u00e8s l'obtention d'un mandat et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans 10 enqu\u00eates cibl\u00e9es entre 2018 et 2020. Le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada n'a pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9.<\/p>\n

C'est ce que nous savons. Ce que nous ne savons pas est vaste. Quels types d'enqu\u00eates sont jug\u00e9es suffisamment s\u00e9rieuses pour utiliser des outils aussi invasifs\u00a0? Quels outils sont utilis\u00e9s et qui les fournit ? Est-ce l'un des nombreux fournisseurs de logiciels espions connus pour vendre de tels outils aux \u00c9tats autoritaires qui les utilisent pour cibler les d\u00e9fenseurs des droits de l'homme et les journalistes\u00a0? Quels sont les processus internes de d\u00e9cision et d'autorisation entrepris pour autoriser cette option nucl\u00e9aire pour la surveillance des Canadiens? Pourquoi le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e n'a-t-il pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 alors que le caract\u00e8re envahissant et controvers\u00e9 de tels outils sur la sc\u00e8ne mondiale est explicite et bien connu?<\/p>\n

L'ACLC demande la transparence publique sur ces questions importantes. Nous appelons \u00e0 une discussion ouverte sur la pertinence de l'utilisation de ces outils et sur les types de garanties et de cadres juridiques n\u00e9cessaires pour assurer la responsabilit\u00e9 de la d\u00e9cision d'utiliser ces outils dangereux contre les Canadiens.
\n-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des partisans dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, c\u2019est une association de d\u00e9fense des droits de la personne qui op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada pour d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toute la population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/p>\n

Pour diffusion imm\u00e9diate<\/strong><\/p>\n

D\u00e9claration au sujet de l'utilisation de logiciels espions par la GRC<\/strong><\/p>\n

Toronto, le 30 juin 2022 \u2014 Brenda McPhail, directrice du programme de la vie priv\u00e9e, de la technologie et de la surveillance \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC), a fait la d\u00e9claration suivante\u00a0:<\/p>\n

La GRC utilise des logiciels d'espionnage contre les Canadiennes et les Canadiens dans le cadre d'enqu\u00eates cibl\u00e9es. La r\u00e9v\u00e9lation \u00e9tait dissimul\u00e9e dans un document d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 22 juin 2022, en r\u00e9ponse aux questions d'un d\u00e9put\u00e9 au sujet du recours \u00e0 la surveillance par les agences canadiennes. C'est la premi\u00e8re fois qu'un service de police canadien a confirm\u00e9 utiliser ces outils controvers\u00e9s et invasifs.<\/p>\n

Nous savons maintenant que l'\u00c9quipe d'acc\u00e8s secret et d'interception de la GRC a utilis\u00e9 des \u00ab\u00a0outils d'enqu\u00eate sur les appareils\u00a0\u00bb pour r\u00e9tablir \u00e0 distance des textes et des courriels, et m\u00eame pour activer \u00e0 distance des microphones ou des appareils photo. Cela requiert l'obtention d'un mandat, et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans 10 enqu\u00eates cibl\u00e9es entre 2018 et 2020. Le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada n'a pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9.<\/p>\n

Voil\u00e0 ce que nous savons. L'\u00e9tendue de ce que nous ignorons est consid\u00e9rable. Quels types d'enqu\u00eates sont jug\u00e9s suffisamment graves pour avoir recours \u00e0 des outils aussi invasifs\u00a0? Quels outils sont utilis\u00e9s, et qui les fournissent\u00a0? S'agit-il de l'un des nombreux fournisseurs de logiciels d'espionnage dont on sait qu'ils vendent ces outils \u00e0 des \u00c9tats autoritaires qui s'en servent pour cibler les d\u00e9fenseurs des droits de la personne et les journalistes\u00a0? Quels m\u00e9canismes internes de d\u00e9cision et d'autorisation sont mis en place pour permettre le recours \u00e0 cette \u00ab\u00a0option nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb pour la surveillance des Canadiennes et des Canadiens\u00a0? Pourquoi le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e n'a-t-il pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 alors que le caract\u00e8re invasif et controvers\u00e9 de ces outils sur la sc\u00e8ne mondiale est explicite et bien connu\u00a0?<\/p>\n

L'ACLC demande la transparence publique sur ces questions importantes. Nous r\u00e9clamons une discussion ouverte sur la pertinence de l'utilisation de ces outils, et sur les types de garanties et de cadres juridiques n\u00e9cessaires pour assurer la reddition de comptes \u00e0 l'\u00e9gard de la d\u00e9cision d'utiliser ces outils dangereux \u00e0 l'endroit de la population canadienne.
\n-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisants dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c'est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l'\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n

Communications avec les m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff \u2013 613.709.6318<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La GRC utilise des logiciels espions contre des Canadiens dans le cadre d'enqu\u00eates cibl\u00e9es. La r\u00e9v\u00e9lation a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9e dans un document d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 22 juin 2022 en r\u00e9ponse aux questions des d\u00e9put\u00e9s concernant les utilisations de la surveillance par les agences canadiennes, et c'est la premi\u00e8re fois qu'un service de police au Canada confirme l'utilisation de ces outils controvers\u00e9s et invasifs.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,8,11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7910","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-device-searches","8":"category-press-release","9":"category-privacy"},"yoast_head":"\nStatement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The RCMP uses spyware against Canadians in targeted investigations. The revelation was buried in a document tabled in Parliament on June 22, 2022 in response to MP questions regarding uses of surveillance by Canadian agencies, and is the first time a police service in Canada has confirmed using these controversial and invasive tools.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T17:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-30T17:13:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/\",\"name\":\"Statement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T17:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-30T17:13:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Statement on the RCMP’s Use of Spyware\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA","og_description":"The RCMP uses spyware against Canadians in targeted investigations. The revelation was buried in a document tabled in Parliament on June 22, 2022 in response to MP questions regarding uses of surveillance by Canadian agencies, and is the first time a police service in Canada has confirmed using these controversial and invasive tools.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-06-30T17:04:23+00:00","article_modified_time":"2022-06-30T17:13:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/","name":"Statement on the RCMP's Use of Spyware - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","datePublished":"2022-06-30T17:04:23+00:00","dateModified":"2022-06-30T17:13:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SS_security-on-mobile-phone-K3PCKG3.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/statement-on-the-rcmps-use-of-spyware\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Statement on the RCMP’s Use of Spyware"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7910"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7915,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7910\/revisions\/7915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}