{"id":7875,"date":"2022-06-23T11:44:38","date_gmt":"2022-06-23T15:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=7875"},"modified":"2022-06-28T13:29:51","modified_gmt":"2022-06-28T17:29:51","slug":"ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-se-felicite-de-la-decision-favorisant-lacces-a-la-justice\/","title":{"rendered":"L'ACLC accueille favorablement la d\u00e9cision favorisant l'acc\u00e8s \u00e0 la justice"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

L'ACLC est heureuse que la Cour supr\u00eame du Canada ait confirm\u00e9 le crit\u00e8re de la qualit\u00e9 pour agir dans l'int\u00e9r\u00eat public. La qualit\u00e9 d'int\u00e9r\u00eat public est ce qui permet \u00e0 des organisations comme l'ACLC et d'autres d'aller devant les tribunaux et de se battre pour la justice, en particulier pour les individus et les groupes qui font face \u00e0 des obstacles pour aller eux-m\u00eames directement devant les tribunaux. La d\u00e9cision de la Cour est une victoire pour tous les Canadiens.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cet appel a commenc\u00e9 par une contestation judiciaire intent\u00e9e par le Conseil des Canadiens avec d\u00e9ficiences (CCD) contre une loi qui permet un traitement psychiatrique non consensuel et forc\u00e9 sur des personnes d\u00e9tenues contre leur gr\u00e9 dans des \u00e9tablissements psychiatriques en Colombie-Britannique. Cette contestation n'a toutefois pas \u00e9t\u00e9 entendue, car le tribunal inf\u00e9rieur a d\u00e9cid\u00e9 que le CCD ne satisfaisait pas au crit\u00e8re de lutte pour les droits dans \u00abl'int\u00e9r\u00eat public\u00bb dans cette affaire. La port\u00e9e du test pour savoir qui peut \u00eatre un \u00ab plaideur d'int\u00e9r\u00eat public \u00bb a fait l'objet de l'appel entendu par la Cour supr\u00eame les 12 et 13 janvier 2022. Les diffusions Web des deux jours d'audience sont disponible ici.<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

L'ACLC a plaid\u00e9 pour un test plus ouvert, plus de possibilit\u00e9s de protection des droits et un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la justice, et non des obstacles plus \u00e9lev\u00e9s. M\u00eame les nouvelles organisations et celles qui d\u00e9fendent des droits auparavant non reconnus devraient g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre entendues. Et cela est d'autant plus important pour les groupes marginalis\u00e9s qui peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 de plus grandes violations de leurs droits et peuvent avoir moins de ressources pour plaider directement les affaires. Le m\u00e9moire de l'ACLC est disponible ici. <\/a><\/span><\/p>\n

La d\u00e9cision de la Cour confirme que l'approche adopt\u00e9e par les tribunaux pour les questions d'int\u00e9r\u00eat public doit \u00eatre souple, mais aussi lib\u00e9rale et g\u00e9n\u00e9reuse. Les tribunaux doivent d'abord examiner s'il existe une question grave justiciable (c'est-\u00e0-dire pas une question politique, mais une question qui peut \u00eatre tranch\u00e9e par les tribunaux). La Cour devrait alors examiner si la partie qui introduit l'affaire a un int\u00e9r\u00eat r\u00e9el dans le sujet. Enfin, le tribunal devrait se demander si le litige est un moyen raisonnable et efficace de porter une question devant le tribunal. Ces questions reconnaissent toutes la n\u00e9cessit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les lois ne soient pas soustraites \u00e0 l'examen judiciaire en raison de r\u00e8gles de proc\u00e9dure inflexibles. La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame est disponible ici.<\/a><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

L'ACLC est reconnaissante \u00e0 sa merveilleuse \u00e9quipe d'avocats : Andrew Bernstein et Alexandra Shelley (Torys LLP).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'ACLC est heureuse que la Cour supr\u00eame du Canada ait confirm\u00e9 le crit\u00e8re de la qualit\u00e9 pour agir dans l'int\u00e9r\u00eat public. La qualit\u00e9 d'int\u00e9r\u00eat public est ce qui permet \u00e0 des organisations comme l'ACLC et d'autres d'aller devant les tribunaux et de se battre pour la justice, en particulier pour les individus et les groupes qui font face \u00e0 des obstacles pour aller eux-m\u00eames directement devant les tribunaux. La d\u00e9cision de la Cour est une victoire pour tous les Canadiens.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,6,31],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7875","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-disability","8":"category-equality","9":"category-fundamental-freedoms"},"yoast_head":"\nCCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-se-felicite-de-la-decision-favorisant-lacces-a-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCLA is pleased that the Supreme Court of Canada has affirmed the test for public interest standing. Public interest standing is what allows organizations like CCLA and others, to go to court and fight for justice, particularly for individuals and groups who face barriers to going directly to court themselves. The Court\u2019s decision is a victory for all Canadians.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-se-felicite-de-la-decision-favorisant-lacces-a-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T15:44:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-28T17:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/\",\"name\":\"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-23T15:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-28T17:29:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-se-felicite-de-la-decision-favorisant-lacces-a-la-justice\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA","og_description":"CCLA is pleased that the Supreme Court of Canada has affirmed the test for public interest standing. Public interest standing is what allows organizations like CCLA and others, to go to court and fight for justice, particularly for individuals and groups who face barriers to going directly to court themselves. The Court\u2019s decision is a victory for all Canadians.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-se-felicite-de-la-decision-favorisant-lacces-a-la-justice\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-06-23T15:44:38+00:00","article_modified_time":"2022-06-28T17:29:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/","name":"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg","datePublished":"2022-06-23T15:44:38+00:00","dateModified":"2022-06-28T17:29:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-decision-promoting-access-to-justice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Welcomes Decision Promoting Access to Justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7875"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7905,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7875\/revisions\/7905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}