{"id":7663,"date":"2022-05-12T15:00:08","date_gmt":"2022-05-12T19:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=7663"},"modified":"2022-10-04T10:43:23","modified_gmt":"2022-10-04T14:43:23","slug":"ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-comparait-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-de-laccord-sur-les-pays-tiers-surs\/","title":{"rendered":"L'ACLC compara\u00eetra devant la Cour supr\u00eame dans l'affaire de l'Entente sur les tiers pays s\u00fbrs"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

L'ACLC a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 intervenir devant la Cour supr\u00eame du Canada dans une affaire concernant la constitutionnalit\u00e9 de l'\u00ab Entente sur les tiers pays s\u00fbrs \u00bb \u2013 une entente qui d\u00e9signe les \u00c9tats-Unis comme un pays \u00ab s\u00fbr \u00bb pour les r\u00e9fugi\u00e9s. En raison de cette d\u00e9signation, presque tous les r\u00e9fugi\u00e9s qui entrent au Canada par voie terrestre depuis les \u00c9tats-Unis sont jug\u00e9s inadmissibles \u00e0 pr\u00e9senter une demande d'asile et sont passibles d'expulsion et d'emprisonnement aux \u00c9tats-Unis. Il existe \u00e9galement des obstacles importants pour les personnes cherchant \u00e0 obtenir l'asile aux \u00c9tats-Unis, ce qui rend plus probable que les demandeurs d'asile se voient refuser la protection aux \u00c9tats-Unis et soient expuls\u00e9s vers la pers\u00e9cution et\/ou la mort.<\/p>\n

La Cour f\u00e9d\u00e9rale a conclu que l'Entente sur les tiers pays s\u00fbrs portait atteinte de mani\u00e8re injustifi\u00e9e au droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne prot\u00e9g\u00e9 par l'art. 7 de la Charte. La Cour d'appel f\u00e9d\u00e9rale a renvers\u00e9 cette d\u00e9cision et l'affaire doit maintenant \u00eatre entendue par la Cour supr\u00eame.<\/p>\n

Les observations de l'ACLC se concentrent sur quelques questions cl\u00e9s soulev\u00e9es par la d\u00e9cision de la Cour d'appel f\u00e9d\u00e9rale\u00a0: le fardeau de la preuve impos\u00e9 aux demandeurs dans les litiges fond\u00e9s sur la Charte ainsi que les exigences proc\u00e9durales impos\u00e9es aux justiciables lorsqu'ils sont confront\u00e9s \u00e0 des all\u00e9gations de privil\u00e8ge et de non-divulgation par la partie gouvernementale. La d\u00e9cision de la Cour d'appel a conclu que les requ\u00e9rants n'avaient pas apport\u00e9 suffisamment de preuves et n'avaient pas fait assez pour contester les all\u00e9gations de privil\u00e8ge du gouvernement. Cette d\u00e9cision, si elle \u00e9tait confirm\u00e9e, aurait des r\u00e9percussions importantes sur l'acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada, la mani\u00e8re dont les droits garantis par la Charte sont contest\u00e9s et la capacit\u00e9 pratique des particuliers et des demandeurs d'int\u00e9r\u00eat public de contester les d\u00e9cisions du gouvernement.<\/p>\n

Vous pouvez lire notre demande de cong\u00e9 ici<\/a>, et t\u00e9l\u00e9chargez nos arguments juridiques complets ici<\/a>.<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 notre \u00e9quipe de litige pro bono Jacqueline Swaisland, Efrat Arbel et Jonathan Porter de Landings LLP, et Benjamin Liston du Bureau du droit des r\u00e9fugi\u00e9s d'Aide juridique Ontario.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'ACLC a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 intervenir devant la Cour supr\u00eame du Canada dans une affaire concernant la constitutionnalit\u00e9 de l'Entente sur les tiers pays s\u00fbrs. <\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":1829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,50],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7663","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-immigration-refugees"},"yoast_head":"\nCCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-comparait-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-de-laccord-sur-les-pays-tiers-surs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCLA has been granted leave to intervene before the Supreme Court of Canada in a case concerning the constitutionality of the \u2018Safe Third Country Agreement.'\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-comparait-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-de-laccord-sur-les-pays-tiers-surs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-12T19:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-04T14:43:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/\",\"name\":\"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-12T19:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-04T14:43:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-comparait-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-de-laccord-sur-les-pays-tiers-surs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA","og_description":"CCLA has been granted leave to intervene before the Supreme Court of Canada in a case concerning the constitutionality of the \u2018Safe Third Country Agreement.'","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-ccla-comparait-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-de-laccord-sur-les-pays-tiers-surs\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-05-12T19:00:08+00:00","article_modified_time":"2022-10-04T14:43:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/","name":"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg","datePublished":"2022-05-12T19:00:08+00:00","dateModified":"2022-10-04T14:43:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-to-appear-before-supreme-court-in-safe-third-country-agreement-case\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA to Appear Before Supreme Court in Safe Third Country Agreement Case"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7663"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8155,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions\/8155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}