{"id":7045,"date":"2021-12-08T16:53:04","date_gmt":"2021-12-08T21:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=7045"},"modified":"2021-12-08T16:53:04","modified_gmt":"2021-12-08T21:53:04","slug":"ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-est-decue-de-voir-maintenues-les-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario\/","title":{"rendered":"L'ACLC est d\u00e9\u00e7ue de voir les restrictions des publicit\u00e9s \u00e9lectorales en Ontario maintenues"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le 3 d\u00e9cembre 2021, la Cour sup\u00e9rieure de justice de l'Ontario a confirm\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 des r\u00e9cents changements apport\u00e9s au syst\u00e8me de publicit\u00e9 \u00e9lectorale des tiers de l'Ontario dans l'affaire Working Families. Les changements restreignent le montant que les tiers (c'est-\u00e0-dire les partis politiques ou les candidats non) peuvent d\u00e9penser pour la publicit\u00e9, y compris la publicit\u00e9 th\u00e9matique. Ces r\u00e8gles avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es inconstitutionnelles parce qu'elles restreignaient d\u00e9raisonnablement la libert\u00e9 d'expression, mais le gouvernement de l'Ontario a invoqu\u00e9 la Charte<\/em> clause nonobstant afin que la loi s'applique m\u00eame si un tribunal a trouv\u00e9 une chartes<\/em> violation.<\/p>\n

Un groupe comprenant des syndicats et des individus a lanc\u00e9 une deuxi\u00e8me contestation des restrictions, arguant que les r\u00e8gles restreignent de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable le droit de vote, qui est prot\u00e9g\u00e9 par le chartes<\/em> et, contrairement \u00e0 la libert\u00e9 d'expression, elle ne peut \u00eatre annul\u00e9e par la clause nonobstant. L'ACLC est intervenue dans les affaires ant\u00e9rieures et plus r\u00e9centes, soulignant la nature int\u00e9ress\u00e9e des modifications de la loi \u00e9lectorale qui peuvent profiter aux candidats sortants. L'ACLC n'est pas en d\u00e9saccord avec les limites des d\u00e9penses publicitaires \u00e9lectorales, mais la loi actuelle les limite \u00e0 une ann\u00e9e compl\u00e8te avant les \u00e9lections, ce qui peut d\u00e9raisonnablement refroidir la volont\u00e9 des gens de critiquer le gouvernement ou de s'engager dans des campagnes li\u00e9es \u00e0 des questions politiques importantes du jour. .<\/p>\n

La d\u00e9cision la plus r\u00e9cente de la Cour sup\u00e9rieure a reconnu le principe important selon lequel le droit de vote doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 d'une mani\u00e8re \u00ab\u00a0qui prot\u00e8ge le processus d\u00e9mocratique contre les agissements partisans int\u00e9ress\u00e9s dans le but ou pour effet d'isoler les titulaires.\u00a0\u00bb Malheureusement, la Cour a finalement conclu que les restrictions de d\u00e9penses \u00e9taient soigneusement adapt\u00e9es au mod\u00e8le \u00e9galitaire des \u00e9lections et a rejet\u00e9 la demande.<\/p>\n

Vous pouvez en savoir plus sur cette affaire et les arguments juridiques de l'ACLC ici<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 3 d\u00e9cembre 2021, la Cour sup\u00e9rieure de justice de l'Ontario a confirm\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 des r\u00e9cents changements apport\u00e9s au syst\u00e8me de publicit\u00e9 \u00e9lectorale des tiers de l'Ontario dans l'affaire Working Families. <\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,74,31,112,111],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7045","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-democratic-rights","8":"category-freedoms-expression","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-political-advertising","11":"category-voting-rights"},"yoast_head":"\nCCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-est-decue-de-voir-maintenues-les-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On December 3, 2021, the Ontario Superior Court of Justice upheld the constitutionality of recent changes to Ontario\u2019s third-party election advertising scheme in the Working Families case.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-est-decue-de-voir-maintenues-les-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-08T21:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/\",\"name\":\"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-08T21:53:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-est-decue-de-voir-maintenues-les-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA","og_description":"On December 3, 2021, the Ontario Superior Court of Justice upheld the constitutionality of recent changes to Ontario\u2019s third-party election advertising scheme in the Working Families case.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-est-decue-de-voir-maintenues-les-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-12-08T21:53:04+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/","name":"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg","datePublished":"2021-12-08T21:53:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/newspaper-PWGHFCK.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-disappointed-to-see-ontario-election-ad-restrictions-upheld\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA disappointed to see Ontario election ad restrictions upheld"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7045"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7047,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045\/revisions\/7047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}