{"id":4449,"date":"2021-06-28T19:10:34","date_gmt":"2021-06-28T19:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=4449"},"modified":"2021-09-27T10:54:23","modified_gmt":"2021-09-27T14:54:23","slug":"ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-gouvernement-de-lontario-accede-aux-demandes-des-groupes-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-covid-2\/","title":{"rendered":"Le gouvernement de l&#039;Ontario accepte les demandes des groupes de d\u00e9fense des droits de la personne visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l&#039;acc\u00e8s de la police \u00e0 la base de donn\u00e9es COVID"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d12422a1fa5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d12422a31a5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d12422a4246\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><em>Communiqu\u00e9 de presse, pour diffusion imm\u00e9diate.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>17 ao\u00fbt 2020\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">Le gouvernement de l&#039;Ontario a mis fin \u00e0 l&#039;acc\u00e8s de la police \u00e0 une base de donn\u00e9es COVID-19 apr\u00e8s qu&#039;une contestation judiciaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par les Services juridiques autochtones (ALS), le Black Legal Action Centre (BLAC), l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) et le HIV &amp; Clinique juridique SIDA Ontario (HALCO).<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">Les donn\u00e9es publi\u00e9es dans le cadre de l&#039;action en justice montrent que les services de police de l&#039;Ontario ont effectu\u00e9 plus de 95 000 recherches dans la base de donn\u00e9es pendant qu&#039;elle \u00e9tait active. Plus de 40% de ces perquisitions ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par deux services de police : le service de police de Thunder Bay et le service de police de la r\u00e9gion de Durham. Le service de police de Thunder Bay, en particulier, a acc\u00e9d\u00e9 aux renseignements personnels sur la sant\u00e9 de la base de donn\u00e9es plus de 14\u00a0800 fois \u2013 un taux d&#039;acc\u00e8s dix fois plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne provinciale \u2013 m\u00eame si la r\u00e9gion n&#039;a signal\u00e9 que 100 cas positifs depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">\u00c0 la lumi\u00e8re de la d\u00e9cision du gouvernement de mettre fin \u00e0 l&#039;acc\u00e8s de la police \u00e0 la base de donn\u00e9es, les groupes ont mis fin aux poursuites contre la province. Ils demandent maintenant aux services de police locaux de d\u00e9truire les renseignements personnels sur la sant\u00e9 auxquels la police a d\u00e9j\u00e0 eu acc\u00e8s et de mener des audits pour s&#039;assurer que l&#039;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 ce jour est conforme aux exigences politiques et l\u00e9gales.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">\u00ab Nous sommes heureux que le gouvernement de l&#039;Ontario se soit retir\u00e9 de cette mesure intrusive et discriminatoire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Abby Deshman, directrice du programme de justice p\u00e9nale de l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \u00ab Nous demeurons toutefois profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les informations que les services de police de la province ont d\u00e9j\u00e0 amass\u00e9es. En quelques mois, la police de l&#039;Ontario a effectu\u00e9 des recherches dans la base de donn\u00e9es des r\u00e9sultats des tests COVID plus de 95 000 fois. Nous avons \u00e9crit aux commissions de service de police et aux chefs de police de tout l&#039;Ontario pour savoir ce qui est arriv\u00e9 aux renseignements sur la sant\u00e9 de ces Ontariennes et Ontariens \u2013 qui y a acc\u00e8s et o\u00f9 ils sont conserv\u00e9s. Nous appelons la police \u00e0 d\u00e9truire les renseignements personnels sur la sant\u00e9 qu&#039;elle a recueillis \u00e0 ce jour. \u00bb<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">\u00ab Les Ontariens noirs ne connaissent que trop bien l&#039;impact discriminatoire durable des informations stock\u00e9es dans les bases de donn\u00e9es de la police \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ruth Goba, directrice g\u00e9n\u00e9rale de BLAC. \u00ab L&#039;hyper-surveillance des communaut\u00e9s noires est une manifestation actuelle de notre histoire d&#039;esclavage, et c&#039;est cette histoire et son h\u00e9ritage qui sont directement responsables de notre \u00e9tat actuel d&#039;iniquit\u00e9 en Ontario et au Canada. Le nombre impressionnant de Noirs ontariens qui font face au harc\u00e8lement, \u00e0 la violence et m\u00eame \u00e0 la mort aux mains de la police est le r\u00e9sultat direct de l&#039;iniquit\u00e9 syst\u00e9mique qui est au c\u0153ur de cette institution canadienne.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">\u00ab Les autochtones connaissent un nombre disproportionnellement plus \u00e9lev\u00e9 d&#039;interactions et de rencontres n\u00e9gatives avec la police. L&#039;acc\u00e8s de la police \u00e0 une base de donn\u00e9es COVID-19 a enfreint les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e et n&#039;a en rien augment\u00e9 la confiance entre les services de police et les communaut\u00e9s autochtones. \u00bb dit Caitlyn Kasper, avocate aux Services juridiques autochtones. \u00ab De plus, il n&#039;y a aucune preuve que la cr\u00e9ation ou l&#039;acc\u00e8s \u00e0 une base de donn\u00e9es COVID-19 \u00e9tait soit utile, soit consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 des intervenants de la police. Maintenant que l&#039;acc\u00e8s \u00e0 ces informations hautement priv\u00e9es n&#039;est plus autoris\u00e9 par la loi, les membres de la coalition estiment qu&#039;il est crucial que les organisations polici\u00e8res r\u00e9pondent \u00e0 notre demande d&#039;informations compl\u00e9mentaires. Le public doit \u00eatre inform\u00e9 de l&#039;\u00e9tat actuel de la base de donn\u00e9es COVID-19 et de la mani\u00e8re dont les forces de l&#039;ordre ont utilis\u00e9 ces informations. Les peuples autochtones et l&#039;ensemble de la communaut\u00e9 de l&#039;Ontario m\u00e9ritent de savoir que leurs renseignements personnels sur la sant\u00e9 ne seront pas utilis\u00e9s \u00e0 mauvais escient et qu&#039;ils seront correctement d\u00e9truits afin que leur sens de la vie priv\u00e9e puisse \u00eatre r\u00e9tabli.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">&quot;Les policiers, comme tous les premiers intervenants, doivent op\u00e9rer en partant du principe que toute personne avec laquelle ils entrent en contact est un transporteur actif potentiel&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Khalid Janmohamed, avocat du personnel de HALCO. \u00ab L&#039;implication de la police dans les questions de sant\u00e9 publique emp\u00eache des r\u00e9ponses efficaces en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique. Nous avons besoin d&#039;une r\u00e9ponse de sant\u00e9 publique, pas d&#039;une r\u00e9ponse de police publique. \u00bb<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">Au d\u00e9but d&#039;avril, le gouvernement de l&#039;Ontario a adopt\u00e9 un d\u00e9cret d&#039;urgence en vertu de la <em>Loi sur la gestion des urgences et la protection civile<\/em> qui a permis \u00e0 la police d&#039;obtenir les noms, adresses et dates de naissance des Ontariens qui avaient \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour COVID-19. ALS, BLAC, CCLA et HALCO ont \u00e9crit au gouvernement pour exprimer leurs pr\u00e9occupations quant \u00e0 l&#039;utilit\u00e9 et \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 du partage d&#039;informations personnelles sensibles sur la sant\u00e9. N&#039;ayant re\u00e7u aucune r\u00e9ponse, les groupes ont d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate judiciaire urgente contestant la d\u00e9cision du gouvernement de divulguer ces informations \u00e0 la police parce qu&#039;elles enfreignaient les protections provinciales en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et violaient les droits constitutionnels des individus \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 l&#039;\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">Le gouvernement a abrog\u00e9 le r\u00e8glement autorisant la base de donn\u00e9es le 22 juillet 2020. Les groupes ont mis fin au litige le 10 ao\u00fbt 2020 apr\u00e8s avoir re\u00e7u des d\u00e9tails du gouvernement sur l&#039;acc\u00e8s de la police locale \u00e0 la base de donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\">Pour plus de d\u00e9tails concernant l&#039;action en justice et les donn\u00e9es publi\u00e9es par la province, veuillez consulter le site Web de l&#039;ACLC, <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/coronavirus\/respect-de-la-vie-privee-pendant-le-covid\/\">https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/coronavirus\/privacy-during-covid\/<\/a> .<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px; text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<h5 style=\"padding-bottom: 20px;\">CONTACTS:<\/h5>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Caitlyn Kasper,<\/strong> Avocat, Services juridiques autochtones<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Ruth Goba<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Black Legal Action Centre<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Abby Deshman,<\/strong> Directeur du programme de justice p\u00e9nale, CCLA<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Khalid Janmohamed,<\/strong> Clinique juridique VIH et sida Ontario<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services juridiques autochtones<\/a> (SLA)<\/strong> est un organisme juridique multiservices qui offre des services \u00e0 la communaut\u00e9 autochtone en Ontario et ailleurs.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.blacklegalactioncentre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Centre d&#039;action juridique des Noirs<\/a> (BLAC)<\/strong> est une clinique juridique sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 but non lucratif ayant pour mandat de lutter contre le racisme anti-noir individuel et syst\u00e9mique dans la province de l&#039;Ontario.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>La <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a> (ACLC)<\/strong> est une organisation nationale non partisane et \u00e0 but non lucratif qui \u0153uvre \u00e0 la protection des droits et libert\u00e9s de tous au Canada.<\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>La <a href=\"https:\/\/www.halco.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clinique juridique VIH et sida Ontario<\/a> (HALCO)<\/strong> est une clinique juridique communautaire qui offre des services juridiques gratuits aux personnes vivant avec le VIH ou le sida en Ontario, au Canada.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"390\" width=\"1078\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO.png 1078w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO-300x109.png 300w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO-1024x370.png 1024w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO-768x278.png 768w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ALS_BLAC_CCLA_HALCO-16x6.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d12422a5e29\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d12422a6c58\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse, pour diffusion imm\u00e9diate. 17 ao\u00fbt 2020 Le gouvernement de l&#039;Ontario a mis fin \u00e0 l&#039;acc\u00e8s de la police \u00e0 une base de donn\u00e9es COVID-19 apr\u00e8s qu&#039;une contestation judiciaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par les Services juridiques autochtones...","protected":false},"author":4,"featured_media":1391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,8,11,198],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4449","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-press-release","9":"category-privacy","10":"category-privacy-during-covid"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-gouvernement-de-lontario-accede-aux-demandes-des-groupes-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-covid-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-gouvernement-de-lontario-accede-aux-demandes-des-groupes-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-covid-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-28T19:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-27T14:54:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/\",\"name\":\"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-28T19:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-27T14:54:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-gouvernement-de-lontario-accede-aux-demandes-des-groupes-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-covid-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/le-gouvernement-de-lontario-accede-aux-demandes-des-groupes-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-covid-2\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-06-28T19:10:34+00:00","article_modified_time":"2021-09-27T14:54:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/","name":"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg","datePublished":"2021-06-28T19:10:34+00:00","dateModified":"2021-09-27T14:54:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/press-release\/ontario-government-agrees-to-human-rights-groups-demands-to-end-police-access-to-covid-database-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ontario Government Agrees to Human Rights Groups\u2019 Demands to End Police Access to COVID Database"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4449"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6630,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4449\/revisions\/6630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}