{"id":3126,"date":"2015-05-19T02:06:53","date_gmt":"2015-05-19T02:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=3126"},"modified":"2021-09-09T18:13:26","modified_gmt":"2021-09-09T18:13:26","slug":"le-csis-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"Le SCRS et vos droits : ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"fws_6a2d560d46b63\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_6a2d560d49aa2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2d560d4c5d1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"entry-meta\">\n<p><strong><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2015-05-19T11:17:58-04:00\">May 19, 2015<\/time><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content \">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>Like all content on this website, this document is not legal advice and is provided solely for the purpose of public information and education. If you are facing a legal issue or have a question about your specific situation, you should consider seeking independent legal advice. You can find a list of legal clinics and other resources to help you here.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>The CCLA is a national organization that works to protect and promote fundamental human rights and civil liberties. To fulfill this mandate, the CCLA focuses on litigation, law reform, advocacy and public education. Our organization is not a legal clinic. As such, we are typically not in a position to provide members of the public with legal advice or direct legal representation. However, we do try to provide general legal information and appropriate referrals where possible. For questions about this document, email publicenquiries [at] ccla [dot] org.<\/i><\/span><\/p>\n<h3 class=\"p3\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Canadian Security Intelligence Service (CSIS): What do you need to know?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p3\">For a PDF of this document which includes footnotes and citations of relevant legislative provisions, click here:\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CSIS-Background-Information-CCLA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSIS Background Information \u2013 CCLA<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>What does CSIS do?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">CSIS is Canada\u2019s spy agency. CSIS collects and analyzes information and security intelligence within Canada and around the world. Its primary function is to advise the Canadian government on national security and threats to the security of Canada.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Proposed changes to the law may permit CSIS to \u201creduce\u201d these same threats to the security of Canada by engaging in disruption techniques.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">For CSIS\u2019s purposes, activities that constitute \u201cthreats to the security of Canada\u201d include:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">espionage against Canada or detrimental to Canada\u2019s interests;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">foreign-influenced activity that is detrimental to Canada\u2019s interests and is clandestine or deceptive or involve a threat to any person;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">serious violence for the purpose of achieving a political, religious or ideological objective; and<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">activities that lead to the destruction or overthrow by violence of Canada\u2019s system of government.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Can I be arrested or detained by a CSIS agent?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">No, you cannot be arrested by a CSIS agent. They do not have the power to arrest you, as police officers do.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0However, proposed changes to the law may allow CSIS to detain and interrogate you in order to \u201creduce\u201d threats to the security of Canada.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Do I have to answer questions asked by a CSIS agent?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">No, if you do not want to speak with a CSIS agent, you may decline to answer questions.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0There is, however, one exception to this rule: a foreign national making an application under the\u00a0<i>Immigration and Refugee Protection Act<\/i>\u00a0must appear for an interview with a CSIS agent and truthfully answer all questions, if requested by an immigration officer.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0A foreign national appearing for an interview may also have to produce photographic or fingerprint evidence and submit to a medical examination.<\/span><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>We strongly advise that you seek legal counsel before speaking with any member of CSIS.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>What will happen if I do not answer questions asked by a CSIS agent?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">It is difficult to predict exactly what will happen if you do not answer questions asked by a CSIS agent; it will depend on the specific circumstances. However, if you have any interactions with CSIS, you should consider documenting what occurred and seeking independent legal advice.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Does a CSIS agent have to tell me that they work for CSIS?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">There is no clear requirement that CSIS agents disclose that they work for CSIS.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0As CSIS is a spy agency often conducting covert activities, secrecy is inherently required. Moreover, CSIS uses informants to secretly obtain information. These informants clearly do not have to reveal that they are working for CSIS so it stands to reason that CSIS agents obtaining information directly do not have to disclose that they work for CSIS either.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>If a police or RCMP officer is with the CSIS agent, can I be arrested or detained? Do I have to answer questions?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">If the CSIS agent is accompanied by a police or RCMP officer, the officer still possesses their normal police powers. Thus, you may be arrested or detained by that officer and taken for questioning. In such a case, you have the right to remain silent and not answer any questions. You also have the right to immediately ask to speak to a lawyer.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Can CSIS impact my immigration status or citizenship application in any way?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">CSIS may advise a Minister so that they may perform a function under the\u00a0<i>Citizenship Act\u00a0<\/i>or the\u00a0<i>Immigration and Refugee Protection Act<\/i>.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Thus, the information provided by CSIS may have an impact on your immigration status or citizenship application.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">For example, CSIS may provide information that leads the Minister to submit a report opining that you should not be granted citizenship because you will engage in activities that constitute a threat to the security of Canada.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0This report will be reviewed and could prevent you from being granted citizenship.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Moreover, you will not be granted citizenship or take the oath of citizenship while you are under investigation by CSIS for certain offences under the\u00a0<i>Crimes Against Humanity and War Crimes Act<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Can CSIS take my cellphone or computer? Can they access my cellphone or computer or monitor or intercept my activities on those devices without my knowledge?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">No, unless CSIS has obtained the approval of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and a warrant issued by a judge, they cannot take your cellphone or computer or use any intrusive techniques to gain access to the information on them.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0However, if they obtain a warrant issued by a judge, CSIS may intercept any communication or obtain any information, record, document, or thing. For this purpose, CSIS agents are authorized to:<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">(a) to enter any place or open or obtain access to any thing;<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">(b) to search for, remove or return, or examine, take extracts from or make copies of or record in any other manner the information, record, document or thing; or<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">(c) to install, maintain or remove any thing.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Therefore, if a judge issues a warrant, a CSIS agent may be able to take your cellphone or computer or use some intrusive techniques to gain access to the information on them. Additionally, proposed changes to the law may mean that CSIS can take such action without a warrant or approval, if it does not violate the\u00a0<i>Charter of Rights and Freedoms<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">It should be noted that changes to the\u00a0<i>Criminal Code<\/i>\u00a0allow telecom providers to voluntarily provide a document that contains information about a customer. This could help match specific phone calls or internet activity with a certain person and no warrant would be needed. Some have argued that CSIS agents could use these changes to the law.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0However, there are strong legal arguments against this view.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Ultimately, courts will have the final word on the topic.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>If CSIS takes or accesses my cellphone or computer or monitors or intercepts my activities, can I find out what information they obtained?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">While you do have a right to request access to your personal information held by CSIS, it can refuse to give you access.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0CSIS can further refuse to confirm or deny whether the information exists.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">If CSIS refuses to provide access to your personal information or refuses to confirm or deny the existence of such information, you can appeal to the Privacy Commissioner of Canada but it has no power to order CSIS to comply with your request.<\/span><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>Individuals can also file a complaint to the Canadian Security Intelligence Review Commission (SIRC) which has the power to investigate CSIS and to make non-binding recommendations.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Is CSIS allowed to investigate protest groups?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lawful advocacy, protest, or dissent by itself cannot be investigated by CSIS \u2013 it is specifically excluded from \u201cthreats to the security of Canada\u201d that CSIS is meant to investigate.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0However, a protest group can be investigated if it protests in conjunction with one of the defined threats that CSIS is meant to investigate (espionage, foreign-influenced activity detrimental to Canada, terrorism, or destruction or violent overthrow of Canada\u2019s system of government).<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Can CSIS recruit human sources to spy on or provide information about me, my community, or a group I am part of?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Yes, CSIS can and does recruit human sources to obtain information.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0For example, CSIS has specific policies with regards to using human sources on university campuses and has previously used such sources to spy on individuals.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0CSIS has also used human sources to spy on members of the Muslim community.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Of course, you are not obligated to collaborate with or work as a human source for CSIS.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>Can CSIS conduct surveillance outside of Canada?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">CSIS has stated that it has carried out operations outside of Canada, asserting that there is no restriction on where it may collect information on threats to the security of Canada.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Proposed changes to the\u00a0<i>Canadian Security Intelligence Service Act<\/i>\u00a0expressly allow CSIS to collect information outside of Canada with a warrant, even if it is illegal in the other country.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Federal Court of Appeal has found that, though a warrant is required, CSIS can directly, or indirectly with the support of foreign intelligence services, engage in intrusive investigative methods in other countries.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #1e5799;\"><b>What can I do to make a complaint against CSIS?<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">You can complain about any act or thing done by CSIS to the Director of CSIS.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0If you do not receive a response from the Director within 30 days or are dissatisfied with the response, you may complain to the Canadian Security Intelligence Review Committee (SIRC), which oversees CSIS. The SIRC shall investigate the complaint, so long as you have already complained to the Director and it does not find your complaint trivial, frivolous, vexatious or made in bad faith.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The information you need to file a complaint is outlined\u00a0<a href=\"https:\/\/www.csis.gc.ca\/contact-en.php?id=02\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s3\">here<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2d560d4d772\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_6a2d560d4e443\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >About the Canadian Civil Liberties Association<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>The CCLA is an independent, non-profit organization with supporters from across the country. Founded in 1964, the CCLA is a national human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >For the Media<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>For further comments, please contact us at\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >For Live Updates<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>Please keep referring to\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">this page<\/a>\u00a0and to our social media platforms. We are on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-civil-liberties-association\">LinkedIn<\/a> and <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>BlueSky<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le SCRS est l&#039;agence d&#039;espionnage du Canada. Le SCRS recueille et analyse des renseignements et des renseignements de s\u00e9curit\u00e9 au Canada et dans le monde. Sa fonction principale est de conseiller le gouvernement canadien sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada. Les modifications propos\u00e9es \u00e0 la loi pourraient permettre au SCRS de \u00ab r\u00e9duire \u00bb ces m\u00eames menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada en recourant \u00e0 des techniques de perturbation.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":5977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,158],"tags":[],"class_list":["post-3126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tr-cases-laws","category-talk-rights"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CSIS and Your Rights: What You Need to Know - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/le-csis-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSIS and Your Rights: What You Need to Know - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CSIS is Canada\u2019s spy agency. CSIS collects and analyzes information and security intelligence within Canada and around the world. Its primary function is to advise the Canadian government on national security and threats to the security of Canada. Proposed changes to the law may permit CSIS to \u201creduce\u201d these same threats to the security of Canada by engaging in disruption techniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/le-csis-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T02:06:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T18:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\"},\"headline\":\"CSIS and Your Rights: What You Need to Know\",\"datePublished\":\"2015-05-19T02:06:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T18:13:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/\"},\"wordCount\":2079,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-topics-header.jpg\",\"articleSection\":[\"Cases and Laws\",\"Talk Rights\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/\",\"name\":\"CSIS and Your Rights: What You Need to Know - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-topics-header.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-19T02:06:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T18:13:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-topics-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-topics-header.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GET INFORMED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/category\\\/get-informed\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Talk Rights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/category\\\/get-informed\\\/talk-rights\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CSIS and Your Rights: What You Need to Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le SCRS et vos droits : Ce que vous devez savoir - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/le-csis-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CSIS and Your Rights: What You Need to Know - CCLA","og_description":"CSIS is Canada\u2019s spy agency. CSIS collects and analyzes information and security intelligence within Canada and around the world. Its primary function is to advise the Canadian government on national security and threats to the security of Canada. Proposed changes to the law may permit CSIS to \u201creduce\u201d these same threats to the security of Canada by engaging in disruption techniques.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/le-csis-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2015-05-19T02:06:53+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T18:13:26+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guest Author","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/"},"author":{"name":"Guest Author","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c"},"headline":"CSIS and Your Rights: What You Need to Know","datePublished":"2015-05-19T02:06:53+00:00","dateModified":"2021-09-09T18:13:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/"},"wordCount":2079,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg","articleSection":["Cases and Laws","Talk Rights"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/","url":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/","name":"Le SCRS et vos droits : Ce que vous devez savoir - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg","datePublished":"2015-05-19T02:06:53+00:00","dateModified":"2021-09-09T18:13:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-topics-header.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/csis-and-your-rights-what-you-need-to-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GET INFORMED","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Talk Rights","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/talk-rights\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CSIS and Your Rights: What You Need to Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c","name":"Auteur invit\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3128,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions\/3128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}