{"id":3109,"date":"2015-07-17T01:07:09","date_gmt":"2015-07-17T01:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=3109"},"modified":"2021-09-09T18:10:31","modified_gmt":"2021-09-09T18:10:31","slug":"talking-about-biometrics-and-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/parler-de-la-biometrie-et-de-la-vie-privee\/","title":{"rendered":"Parler de biom\u00e9trie et de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e224bfa55df\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e224bfa5a4e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e224bfa5e44\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"entry-meta\">\n<p><strong><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2015-07-17T15:17:08-04:00\">17 juillet 2015<\/time><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content\">\n<p>Avez-vous entendu parler de la biom\u00e9trie et vous \u00eates-vous demand\u00e9 ce qu&#039;elle est ou comment elle est utilis\u00e9e ? Ce bref r\u00e9sum\u00e9 fournira un point de d\u00e9part pour aider \u00e0 comprendre pourquoi la biom\u00e9trie est de plus en plus mentionn\u00e9e dans les conversations sur l&#039;identification et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><em>\u00c9tant donn\u00e9 que la section Apprendre de TalkRights pr\u00e9sente du contenu produit par des b\u00e9n\u00e9voles de l&#039;ACLC et des entretiens avec des experts dans leurs propres mots, les opinions exprim\u00e9es ici ne repr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement les propres politiques ou positions de l&#039;ACLC. Pour les publications officielles, les rapports cl\u00e9s, les prises de position, la documentation juridique et les derni\u00e8res nouvelles sur le travail de l&#039;ACLC\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?page_id=27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consultez la section In Focus de notre site Web.<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Qu&#039;est-ce qu&#039;une biom\u00e9trie ?<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Une biom\u00e9trie, ou biom\u00e9trie, sont des caract\u00e9ristiques biologiques (g\u00e9n\u00e9ralement anatomiques et physiologiques) et comportementales qui peuvent \u00eatre mesur\u00e9es et utilis\u00e9es pour la reconnaissance. La biom\u00e9trie est couramment utilis\u00e9e comme m\u00e9thode automatis\u00e9e d&#039;identification des individus en fonction de caract\u00e9ristiques mesurables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Quels types de biom\u00e9trie existe-t-il ?<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>La biom\u00e9trie couvre un large \u00e9ventail de caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque personne, notamment\u00a0: les empreintes digitales, la g\u00e9om\u00e9trie de la main, la reconnaissance vocale, les mesures du visage, les analyses d&#039;iris et l&#039;ADN. La raison pour laquelle ces caract\u00e9ristiques sont utilis\u00e9es pour la biom\u00e9trie est la simple raison qu&#039;elles sont toutes uniques \u00e0 chaque individu, g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9termin\u00e9es par la constitution g\u00e9n\u00e9tique unique de chaque personne. En cons\u00e9quence, deux personnes n&#039;auront pas les m\u00eames empreintes digitales, dimensions de visage ou ADN, ce qui permet de distinguer facilement les individus les uns des autres ou d&#039;identifier des personnes sp\u00e9cifiques \u00e0 partir d&#039;une base de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Toutes ces formes de biom\u00e9trie sont \u00e0 divers stades de d\u00e9veloppement. La dactyloscopie, ou identification des empreintes digitales, remonte \u00e0 plus d&#039;un si\u00e8cle, tandis que les scans de l&#039;iris et l&#039;identification de l&#039;ADN sont des introductions beaucoup plus r\u00e9centes au processus d&#039;identification biom\u00e9trique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Comment et o\u00f9 la biom\u00e9trie est-elle collect\u00e9e et utilis\u00e9e ?<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>L&#039;iris, le visage, l&#039;ADN et m\u00eame les empreintes digitales n\u00e9cessitent des m\u00e9thodes sophistiqu\u00e9es de diff\u00e9renciation et d&#039;identification, car une personne ne peut pas diff\u00e9rencier et identifier l&#039;iris ou l&#039;ADN de quelqu&#039;un simplement en le regardant. La biom\u00e9trie est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&#039;identification, et est utilis\u00e9e pour restreindre l&#039;acc\u00e8s \u00e0 des emplacements physiques et \u00e0 des informations, ou pour d\u00e9terminer la pr\u00e9sence d&#039;un individu dans une base de donn\u00e9es. Les empreintes digitales, une forme courante de biom\u00e9trie, sont utilis\u00e9es par les forces de l&#039;ordre lors de la constitution d&#039;une base de donn\u00e9es sur les d\u00e9linquants criminels.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es biom\u00e9triques sont g\u00e9n\u00e9ralement collect\u00e9es \u00e0 l&#039;aide de capteurs. Des capteurs sous forme de scanners peuvent prendre les empreintes digitales, des cam\u00e9ras sophistiqu\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour la reconnaissance faciale et les t\u00e9l\u00e9phones peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour la reconnaissance vocale. La technologie biom\u00e9trique est actuellement utilis\u00e9e par les forces de l&#039;ordre, dans les a\u00e9roports et m\u00eame sur le lieu de travail. La biom\u00e9trie est m\u00eame utilis\u00e9e dans les parcs th\u00e9matiques de Disney World pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus d&#039;entr\u00e9e dans ses parcs par les d\u00e9tenteurs d&#039;un abonnement de saison.<\/p>\n<p>Au Canada, l&#039;identification biom\u00e9trique est utilis\u00e9e par certains de ses organismes depuis un certain temps. Le Canada a recueilli les empreintes digitales des demandeurs d&#039;asile, des d\u00e9tenus et des personnes dont l&#039;expulsion a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e du Canada. L&#039;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) recueille les empreintes digitales des d\u00e9tenus et des personnes vis\u00e9es par une mesure de renvoi du Canada depuis 1993.<\/p>\n<p>Depuis 2006, la prise d&#039;empreintes digitales et l&#039;analyse de l&#039;iris sont obligatoires pour le personnel de l&#039;Administration canadienne de la s\u00fbret\u00e9 du transport a\u00e9rien qui travaille dans les zones s\u00e9curis\u00e9es des a\u00e9roports. Des \u00ab programmes pour voyageurs dignes de confiance \u00bb tels que NEXUS et CANPASS sont offerts par l&#039;ASFC depuis un certain nombre d&#039;ann\u00e9es. Ces programmes collectent et stockent les donn\u00e9es biom\u00e9triques des voyageurs telles que les scans d&#039;iris pour confirmer l&#039;identit\u00e9 des \u00ab voyageurs \u00e0 faible risque \u00bb.<\/p>\n<p>Depuis 2013, le \u00ab\u00a0Projet de biom\u00e9trie des r\u00e9sidents temporaires\u00a0\u00bb (Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada) exige que certains ressortissants \u00e9trangers donnent leurs empreintes digitales et des photographies avec leurs demandes d&#039;entr\u00e9e au Canada.<\/p>\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, la police collecte activement des donn\u00e9es biom\u00e9triques au travail avec des dispositifs tels que le \u00ab\u00a0Mobile Offender Recognition and Information System\u00a0\u00bb (MORIS). MORIS est une application pour smartphone qui collecte les empreintes digitales et les scans d&#039;iris. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Federal Bureau of Investigation (FBI) des \u00c9tats-Unis a d\u00e9velopp\u00e9 ce qu&#039;il appelle la base de donn\u00e9es \u00ab\u00a0Next Generation Identification\u00a0\u00bb qui contient des empreintes digitales, des empreintes palmaires, des scans d&#039;iris, des donn\u00e9es vocales et des photographies.<\/p>\n<p>Les smartphones ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer la technologie biom\u00e9trique. L&#039;iPhone d&#039;Apple, par exemple, a d\u00e9sormais la capacit\u00e9 de stocker l&#039;empreinte digitale d&#039;un utilisateur pour acc\u00e9der au smartphone au lieu d&#039;utiliser un mot de passe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>La biom\u00e9trie est-elle pr\u00e9cise ?<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>L&#039;identification biom\u00e9trique est consid\u00e9r\u00e9e comme pr\u00e9cise, mais les taux d&#039;exactitude varient en fonction de la biom\u00e9trie particuli\u00e8re et des moyens de collecte de donn\u00e9es. La pr\u00e9cision biom\u00e9trique est encore renforc\u00e9e lorsqu&#039;un certain nombre de m\u00e9thodes d&#039;identification biom\u00e9trique sont utilis\u00e9es en tandem, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la marge d&#039;erreur. Cela \u00e9tant dit, il est possible qu&#039;une erreur se produise ou qu&#039;une personne ne corresponde pas \u00e0 quelqu&#039;un d&#039;autre. La reconnaissance faciale, par exemple, peut \u00eatre compliqu\u00e9e par des choses simples comme le port d&#039;un chapeau ou l&#039;utilisation de lunettes. Et bien que la probabilit\u00e9 soit faible, les cons\u00e9quences de faux n\u00e9gatifs (lorsqu&#039;une identification correcte ne parvient pas \u00e0 \u00eatre faite) ou de faux positifs (lorsqu&#039;un individu est faussement identifi\u00e9 comme quelqu&#039;un d&#039;autre, par exemple sur une liste d&#039;interdiction de vol ou une liste de surveillance), peut \u00eatre s\u00e9v\u00e8re pour les individus.<\/p>\n<p>Il y a des cas o\u00f9 la biom\u00e9trie peut \u00eatre rendue inexacte. L&#039;une des rares fois o\u00f9 la pr\u00e9cision biom\u00e9trique peut \u00eatre affect\u00e9e n\u00e9gativement est dans le processus biom\u00e9trique lui-m\u00eame, c&#039;est-\u00e0-dire non pas en raison du trait de la personne, mais de la mani\u00e8re dont il est collect\u00e9 et stock\u00e9. Une erreur dans le processus de prise d&#039;empreintes digitales ou lors d&#039;un scan de l&#039;iris peut potentiellement rendre la collecte de ces donn\u00e9es inutile. Ces types d&#039;erreurs de collecte peuvent \u00eatre r\u00e9duits par un \u00e9quipement am\u00e9lior\u00e9, des pratiques de collecte am\u00e9lior\u00e9es et des agents de collecte bien form\u00e9s. Ainsi, les erreurs peuvent \u00eatre r\u00e9duites gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;imprimantes digitales expertes, en collectant les empreintes d&#039;un plus grand nombre de doigts, ou par une collecte automatis\u00e9e (informatis\u00e9e) gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation de scanners.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>La biom\u00e9trie pr\u00e9sente-t-elle des risques pour la vie priv\u00e9e ?<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>La biom\u00e9trie pr\u00e9sente tr\u00e8s certainement des risques potentiellement dommageables pour la vie priv\u00e9e. La collecte et le stockage de donn\u00e9es identifiables individuellement, combin\u00e9s aux nouvelles technologies, pr\u00e9sentent de nouveaux d\u00e9fis \u00e0 mesure que des questions se posent concernant l&#039;\u00e9tat de la vie priv\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e8re moderne de la surveillance. La biom\u00e9trie peut \u00eatre tr\u00e8s utile contre le vol d&#039;identit\u00e9, la fraude, le terrorisme et d&#039;autres crimes, mais les probl\u00e8mes potentiels qui d\u00e9coulent de la collecte et de l&#039;utilisation de la biom\u00e9trie sont pr\u00e9occupants.<\/p>\n<p>Le &quot;Domain Awareness System&quot; \u00e0 New York est un r\u00e9seau de plus de 3000 cam\u00e9ras de surveillance dans toute la ville. Le syst\u00e8me peut \u00eatre utilis\u00e9 par les forces de l&#039;ordre pour revenir en arri\u00e8re et visualiser les enregistrements en cas de crime, un outil utile dans les poursuites p\u00e9nales. Lorsqu&#039;il est combin\u00e9 \u00e0 la technologie de reconnaissance faciale, le caract\u00e8re du syst\u00e8me change radicalement. La routine quotidienne de chaque personne enregistr\u00e9e sur ces cam\u00e9ras de surveillance peut \u00eatre suivie physiquement et leurs identifiants biom\u00e9triques stock\u00e9s \u00e0 leur insu ou sans leur consentement.<\/p>\n<p>Avec les scans de l&#039;iris, le consentement est essentiellement in\u00e9vitable car pour scanner l&#039;iris d&#039;un individu, le scan doit \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 tr\u00e8s pr\u00e8s. Une technologie en cours de d\u00e9veloppement sera capable de r\u00e9cup\u00e9rer des scans d&#039;iris dans une foule \u00e0 une distance de 10 m\u00e8tres. Cette \u00e9volution soul\u00e8vera d&#039;autres questions sur la confidentialit\u00e9 et le consentement, et sur la quantit\u00e9 de vos informations personnelles accessibles aux regards indiscrets. Avec une cam\u00e9ra capable de scanner l&#039;iris d&#039;une personne \u00e0 10 m\u00e8tres de distance, il n&#039;y a plus de barri\u00e8re physique obligeant le scanner \u00e0 demander le consentement.<\/p>\n<p>Chaque fois que les donn\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme suffisamment pr\u00e9cieuses pour \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es, des menaces p\u00e8sent sur leur s\u00e9curit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9. La biom\u00e9trie implique des donn\u00e9es tr\u00e8s uniques et personnelles (qui ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9es) qui identifient chaque individu. Si les informations stock\u00e9es dans un fichier num\u00e9rique \u00e9taient consult\u00e9es et utilis\u00e9es de mani\u00e8re malveillante, les r\u00e9sultats pourraient \u00eatre d\u00e9vastateurs. Ces probl\u00e8mes ajoutent une nouvelle dimension aux pr\u00e9occupations concernant le vol d&#039;identit\u00e9, puisque vos identifiants biom\u00e9triques ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9\u00e9mis ou remplac\u00e9s.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 l&#039;utilisation accrue des donn\u00e9es biom\u00e9triques dans la vie quotidienne, le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada (CPVP) fait un certain nombre de recommandations concernant la collecte et l&#039;utilisation biom\u00e9triques. Parmi ses propositions, l&#039;OPC recommande que :<\/p>\n<ul>\n<li>Des r\u00e9sum\u00e9s des donn\u00e9es biom\u00e9triques sont enregistr\u00e9s plut\u00f4t que des images afin d&#039;emp\u00eacher l&#039;utilisation de donn\u00e9es biom\u00e9triques \u00e0 des fins non autoris\u00e9es<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es biom\u00e9triques doivent \u00eatre stock\u00e9es localement plut\u00f4t que dans des bases de donn\u00e9es centrales afin de r\u00e9duire le risque de perte de donn\u00e9es et le croisement inappropri\u00e9 des donn\u00e9es entre les syst\u00e8mes<\/li>\n<li>L&#039;utilisation de donn\u00e9es biom\u00e9triques pour authentifier l&#039;identit\u00e9 des individus plut\u00f4t que l&#039;utilisation de la biom\u00e9trie pour identifier les individus. L&#039;authentification implique une correspondance \u00ab un \u00e0 un \u00bb avec un ensemble de donn\u00e9es biom\u00e9triques plut\u00f4t que l&#039;utilisation d&#039;un \u00e9chantillon avec tous les enregistrements d&#039;une base de donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Liens de ressources pour plus d&#039;informations :<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/biometric-security-poses-huge-privacy-risks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scientifique am\u00e9ricain (2013). &quot;La s\u00e9curit\u00e9 biom\u00e9trique pose d&#039;\u00e9normes risques pour la vie priv\u00e9e.&quot;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eff.org\/issues\/biometrics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation de la fronti\u00e8re \u00e9lectronique. \u00ab\u00a0Biom\u00e9trie\u00a0\u00bb\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.biometrics.gov\/Documents\/FAQ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sous-comit\u00e9 sur la biom\u00e9trie, Conseil national des \u00c9tats-Unis pour la science et la technologie. \u00ab\u00a0Foire aux questions sur la biom\u00e9trie\u00a0\u00bb.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/information\/research-recherche\/2013\/fr_201303_e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada. (2013). Reconnaissance faciale automatis\u00e9e dans les secteurs public et priv\u00e9.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Voir aussi notre\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?p=24338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TalkRights post r\u00e9pertoriant les articles de presse et les ressources acad\u00e9miques<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont la biom\u00e9trie est discut\u00e9e au Canada et ailleurs.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e224bfa6503\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e224bfa68d4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avez-vous entendu parler de la biom\u00e9trie et vous \u00eates-vous demand\u00e9 ce qu&#039;elle est ou comment elle est utilis\u00e9e ? Ce bref r\u00e9sum\u00e9 fournira un point de d\u00e9part pour aider \u00e0 comprendre pourquoi la biom\u00e9trie est de plus en plus mentionn\u00e9e dans les conversations sur l&#039;identification et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":5981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216,158],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3109","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tr-learn","8":"category-talk-rights"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Talking About Biometrics and Privacy - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/parler-de-la-biometrie-et-de-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Talking About Biometrics and Privacy - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you heard about biometrics and wondered what they are or how they are used? This brief summary will provide a starting place to help understand why biometrics are increasingly being mentioned in conversations about identification and security.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/parler-de-la-biometrie-et-de-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-17T01:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T18:10:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/\",\"name\":\"Talking About Biometrics and Privacy - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-17T01:07:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T18:10:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GET INFORMED\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Talk Rights\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/talk-rights\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Talking About Biometrics and Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70a2873825b6959e219f727fb565b11f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70a2873825b6959e219f727fb565b11f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/guest\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Talking About Biometrics and Privacy - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/parler-de-la-biometrie-et-de-la-vie-privee\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Talking About Biometrics and Privacy - CCLA","og_description":"Have you heard about biometrics and wondered what they are or how they are used? This brief summary will provide a starting place to help understand why biometrics are increasingly being mentioned in conversations about identification and security.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/droits-de-parole\/parler-de-la-biometrie-et-de-la-vie-privee\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2015-07-17T01:07:09+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T18:10:31+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guest Author","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/","url":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/","name":"Talking About Biometrics and Privacy - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg","datePublished":"2015-07-17T01:07:09+00:00","dateModified":"2021-09-09T18:10:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-privacy-header.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/get-informed\/talk-rights\/talking-about-biometrics-and-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GET INFORMED","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Talk Rights","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/get-informed\/talk-rights\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Talking About Biometrics and Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c","name":"Guest Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70a2873825b6959e219f727fb565b11f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70a2873825b6959e219f727fb565b11f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3111,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109\/revisions\/3111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}