{"id":3047,"date":"2016-05-18T18:13:29","date_gmt":"2016-05-18T18:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=3047"},"modified":"2021-06-13T18:39:34","modified_gmt":"2021-06-13T18:39:34","slug":"canada-the-un-past-and-present","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/non-classe\/canada-lonu-hier-et-aujourdhui\/","title":{"rendered":"Le Canada et l&#039;ONU : pass\u00e9 et pr\u00e9sent"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d3dd6ec9a10\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d3dd6eca963\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d3dd6ecb6f2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"entry-meta\">\n<p><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2016-05-18T14:45:39-04:00\">18 mai 2016<\/time><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content\">\n<p>Le Canada a une longue histoire d&#039;engagement avec les Nations Unies. Si vous souhaitez en savoir un peu plus sur l&#039;ONU et le Canada de sa fondation \u00e0 nos jours, lisez la suite !<\/p>\n<p><em>Parce que TalkRights pr\u00e9sente du contenu produit par des b\u00e9n\u00e9voles de l&#039;ACLC et des entretiens avec des experts dans leurs propres mots, les opinions exprim\u00e9es ici ne repr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement les propres politiques ou positions de l&#039;ACLC. Pour les publications officielles, les rapports cl\u00e9s, les prises de position, la documentation juridique et les derni\u00e8res nouvelles sur le travail de l&#039;ACLC<\/em><em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?page_id=27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>consultez la section In Focus de notre site Web.<\/em><\/a><em>\u00a0Pour plus d&#039;informations sur l&#039;ACLC et l&#039;ONU, consultez la liste des ressources \u00e0 la fin de cet article.<\/em><br \/>\nL&#039;Organisation des Nations Unies (ONU) a \u00e9t\u00e9 officiellement cr\u00e9\u00e9e le 24 octobre 1945 \u00e0 la suite de la ratification requise de la Charte des Nations Unies par une majorit\u00e9 de signataires ainsi que la Chine, la France, l&#039;URSS, le Royaume-Uni et les \u00c9tats-Unis. En tant que membre fondateur des Nations Unies, le Canada a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la r\u00e9daction de la Charte des Nations Unies et a contribu\u00e9 \u00e0 diverses entreprises des Nations Unies. Bon nombre des efforts de l&#039;ONU se concentrent largement sur l&#039;importance des droits de la personne, qui ont, \u00e0 leur tour, contribu\u00e9 et inspir\u00e9 l&#039;\u00e9laboration d&#039;instruments de protection des droits civils au Canada.<\/p>\n<p>Une distinction importante \u00e0 cet \u00e9gard est la diff\u00e9rence entre les droits de l&#039;homme et les libert\u00e9s civiles. Les droits de l&#039;homme sont les droits les plus fondamentaux qui soient universels pour tous les \u00eatres humains. Inversement, les individus jouissent de droits civils en vertu de la citoyennet\u00e9. Les libert\u00e9s civiles repr\u00e9sentent une garantie de l&#039;\u00c9tat que certains droits de ses citoyens, tels que la libert\u00e9 d&#039;expression et une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re, seront prot\u00e9g\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que les progr\u00e8s en mati\u00e8re de droits de la personne et de libert\u00e9s civiles visent le m\u00eame objectif, une grande partie du travail de l&#039;ONU dans le domaine des droits de la personne peut potentiellement avoir un impact sur les libert\u00e9s civiles canadiennes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9daction de la D\u00e9claration universelle des droits de l&#039;homme<\/strong><br \/>\nJohn Peters Humphrey, professeur de droit canadien, a eu une grande influence sur les droits de la personne tels que nous les connaissons aujourd&#039;hui. En tant que directeur de la Division des droits de l&#039;homme des Nations Unies, il a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de r\u00e9diger une loi internationale sur les droits de l&#039;homme. Une grande partie du temps d&#039;Humphrey dans ce r\u00f4le a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation de la D\u00e9claration universelle des droits de l&#039;homme. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la finition de la premi\u00e8re \u00e9bauche de cet important document et a d\u00e9fendu son importance jusqu&#039;\u00e0 ce que l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies l&#039;adopte en 1948. Humphrey est maintenant reconnu comme le p\u00e8re des droits de l&#039;homme apr\u00e8s la d\u00e9couverte de ses \u00e9bauches originales de cette d\u00e9claration \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 McGill. .<\/p>\n<p>La D\u00e9claration universelle des droits de l&#039;homme \u00e9num\u00e8re les droits humains fondamentaux qui devraient \u00eatre universellement prot\u00e9g\u00e9s dans le monde entier. Ce fut l&#039;une des sources d&#039;inspiration de la propre l\u00e9gislation du Canada, la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s, en 1982, consacrant ainsi les droits \u00e9nonc\u00e9s dans la D\u00e9claration universelle en tant que droits civils. Une grande partie de ce qui a \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9 en vertu de la D\u00e9claration universelle des droits de l&#039;homme peut maintenant \u00eatre appliqu\u00e9e par les tribunaux du Canada gr\u00e2ce \u00e0 la Charte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Maintien de la paix<\/strong><br \/>\nLe Canada est surtout connu pour son r\u00f4le dans les efforts de maintien de la paix des Nations Unies. Lester B. Pearson a lanc\u00e9 l&#039;id\u00e9e du maintien de la paix comme solution possible \u00e0 la crise de Suez, lorsque la Grande-Bretagne, la France et Isra\u00ebl ont tent\u00e9 d&#039;emp\u00eacher l&#039;\u00c9gypte de prendre le contr\u00f4le du canal de Suez.<\/p>\n<p>Il a re\u00e7u un prix Nobel de la paix en 1957 pour la cr\u00e9ation de la Force d&#039;urgence des Nations Unies (UNEF) et son r\u00f4le dans la r\u00e9solution de la crise de Suez. Depuis lors, le Canada joue un r\u00f4le important dans le programme de maintien de la paix des Nations Unies; jusqu&#039;au milieu des ann\u00e9es 1990, le Canada \u00e9tait le seul pays \u00e0 avoir contribu\u00e9 \u00e0 chaque mission de l&#039;ONU. Le leadership du Canada dans ce domaine s&#039;est affaibli depuis lors, mais l&#039;actuel premier ministre du Canada semble int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 raviver et \u00e0 renforcer le r\u00f4le du Canada dans les efforts de maintien de la paix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conseil de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><br \/>\nDepuis la cr\u00e9ation de l&#039;ONU, le Canada a si\u00e9g\u00e9 six mandats au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;ONU, l&#039;organe de l&#039;ONU responsable du maintien de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 internationales. Le dernier mandat exerc\u00e9 \u00e9tait de janvier 1999 \u00e0 d\u00e9cembre 2000. Le gouvernement Harper a perdu la candidature pour un si\u00e8ge au Portugal en 2010. Le travail du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 est extr\u00eamement important pour r\u00e9pondre aux crises internationales et aux menaces \u00e0 la paix. Ce faisant, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 utilise un certain nombre d&#039;instruments pour maintenir et restaurer la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales; il a le pouvoir d&#039;appeler les parties \u00e0 r\u00e9gler pacifiquement les diff\u00e9rends, d&#039;imposer des sanctions et m\u00eame d&#039;autoriser le recours \u00e0 la force. Par exemple, le 17 mars 2016, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a r\u00e9pondu \u00e0 la crise actuelle au Soudan du Sud en encourageant les parties concern\u00e9es \u00e0 prendre des mesures sp\u00e9cifiques pour mettre en \u0153uvre un accord de paix.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, le premier ministre Trudeau, dans un effort pour s&#039;impliquer davantage aupr\u00e8s de l&#039;ONU, a\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/trudeau-un-seat-ki-moon-1.3444112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parl\u00e9 de son int\u00e9r\u00eat<\/a>\u00a0\u00e0 briguer un si\u00e8ge au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 pour renouveler l&#039;engagement du Canada envers l&#039;ONU.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instruments et mise en \u0153uvre des droits de la personne au Canada<\/strong><br \/>\nUne fois que le Canada ratifie les conventions internationales sur les droits de la personne, il a l&#039;obligation de les mettre en \u0153uvre et de faire rapport sur cette mise en \u0153uvre \u00e0 l&#039;ONU. Cependant, une composante fondamentale de la Constitution du Canada est la division des pouvoirs entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux, ce qui peut \u00eatre probl\u00e9matique lorsqu&#039;il s&#039;agit de sa mise en \u0153uvre. Bien que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ait le pouvoir exclusif de ratifier les instruments internationaux, il ne peut l\u00e9gif\u00e9rer dans les mati\u00e8res de comp\u00e9tence provinciale, y compris les droits civils. Cela n\u00e9cessite une coop\u00e9ration entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour assurer la mise en \u0153uvre et la surveillance ad\u00e9quates des obligations du Canada en vertu des instruments des droits de la personne.<\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, les obligations internationales du Canada l&#039;obligeaient \u00e0 faire rapport \u00e0 deux comit\u00e9s sur sa mise en \u0153uvre des instruments relatifs aux droits de la personne. Dans le cadre de ce processus, l&#039;ACLC a \u00e9galement soumis des rapports d\u00e9taill\u00e9s. Le Comit\u00e9 des droits de l&#039;homme surveille la mise en \u0153uvre de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/ProfessionalInterest\/Pages\/CCPR.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pacte international relatif aux droits civils et politiques<\/a>\u00a0par les \u00c9tats parties. Les\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCLA-UN-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le rapport de l&#039;ACLC<\/a>\u00a0met l&#039;accent sur les lacunes et les lacunes dans la mise en \u0153uvre par le Canada de ce Pacte, mais souligne \u00e9galement les progr\u00e8s positifs. En janvier 2016, le\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Report-to-the-UN-Committee-on-Economic-Social-and-Cultural-Rights.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ACLC a \u00e9galement signal\u00e9<\/a>\u00a0au Comit\u00e9 des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels sur la mise en \u0153uvre par le Canada de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/ProfessionalInterest\/Pages\/CESCR.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur l&#039;histoire du Canada avec l&#039;ONU, voir :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.international.gc.ca\/odskelton\/yvesfortier.aspx?lang=eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Canada et les Nations Unies : un partenariat d&#039;un demi-si\u00e8cle<\/a><\/p>\n<p>Certaines des soumissions les plus r\u00e9centes de l&#039;ACLC \u00e0 l&#039;ONU sont li\u00e9es dans l&#039;article ci-dessus. Pour plus d&#039;informations sur l&#039;engagement de l&#039;ACLC aupr\u00e8s de l&#039;ONU, consultez notre site Web principal, qui comprend ces articles\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?p=24389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ACLC accueille favorablement les observations finales pour le Canada du Comit\u00e9 des droits de l&#039;homme des Nations Unies<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?p=22086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ACLC compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des Nations Unies contre la torture<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?p=26076\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Canada se joindra au Protocole anti-torture critique<\/a><\/p>\n<p>Voir aussi nos ressources Talk Rights sur\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/?p=26121\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trait\u00e9s et conventions<\/a>, Le Canada et l&#039;ONU dans l&#039;actualit\u00e9, et des liens et ressources utiles.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d3dd6ecc724\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d3dd6ecdb3c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) contestera l&#039;injonction exceptionnellement large du gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse limitant les manifestations dans la province.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":1351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3047","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada &amp; The UN: Past And Present - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/non-classe\/canada-lonu-hier-et-aujourdhui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada &amp; The UN: Past And Present - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA)\u00a0will challenge the Government of Nova Scotia\u2019s\u00a0exceptionally broad injunction limiting protests in the province.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/non-classe\/canada-lonu-hier-et-aujourdhui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-18T18:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-13T18:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/\",\"name\":\"Canada & The UN: Past And Present - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-18T18:13:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-13T18:39:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/uncategorized\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canada &#038; The UN: Past And Present\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/Brenda\"],\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada & The UN: Past And Present - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/non-classe\/canada-lonu-hier-et-aujourdhui\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada & The UN: Past And Present - CCLA","og_description":"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA)\u00a0will challenge the Government of Nova Scotia\u2019s\u00a0exceptionally broad injunction limiting protests in the province.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/non-classe\/canada-lonu-hier-et-aujourdhui\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2016-05-18T18:13:29+00:00","article_modified_time":"2021-06-13T18:39:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/","url":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/","name":"Canada & The UN: Past And Present - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","datePublished":"2016-05-18T18:13:29+00:00","dateModified":"2021-06-13T18:39:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/uncategorized\/canada-the-un-past-and-present\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canada &#038; The UN: Past And Present"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3050,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions\/3050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}