{"id":2692,"date":"2018-06-13T13:02:14","date_gmt":"2018-06-13T13:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2692"},"modified":"2021-09-28T15:05:25","modified_gmt":"2021-09-28T19:05:25","slug":"thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/","title":{"rendered":"Des milliers de personnes manifestent contre le sommet du G7 par l'Assembl\u00e9e nationale \u00e0 Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La fin de semaine derni\u00e8re, des manifestants se sont rassembl\u00e9s \u00e0 Qu\u00e9bec pour exprimer leurs opinions sur le Sommet du G7 qui s'est tenu tout pr\u00e8s, \u00e0 La Malbaie. Entre autres choses, les militantes ont plaid\u00e9 en faveur de la protection de l'environnement et de l'\u00e9ducation des femmes dans les pays en d\u00e9veloppement, et \u00ab\u00a0appel\u00e9 \u00e0 la fin des r\u00e9unions co\u00fbteuses et \u00e9loign\u00e9es des dirigeants mondiaux\u00a0\u00bb.[1]<\/p>\n

La Ligue des droits et libert\u00e9s et Amnesty International ont coop\u00e9r\u00e9 pour mener une mission d'observation et ont d\u00e9ploy\u00e9 une \u00e9quipe d'une quarantaine d'observateurs civils pour promouvoir et prot\u00e9ger les libert\u00e9s civiles des manifestants. Il n'y a pas eu d'arrestations massives, mais de nombreux manifestants ont d\u00e9clar\u00e9 que la pr\u00e9sence de plus d'un millier de policiers avait insuffl\u00e9 un climat de peur et d'intimidation. Ce sentiment a \u00e9t\u00e9 exacerb\u00e9 par les fusils d'assaut et les armes de contr\u00f4le des foules port\u00e9s par certains officiers.[2]<\/p>\n

Le Service de police de la Ville de Qu\u00e9bec (SPVQ) a d\u00e9clar\u00e9 une partie de la manifestation ill\u00e9gale, puisque les manifestants n'avaient pas fourni leur itin\u00e9raire \u00e0 la police. Un r\u00e8glement de la Ville de Qu\u00e9bec interdit aux citoyens de participer \u00e0 une manifestation sans informer au pr\u00e9alable le SPVQ de l'heure, du lieu ou de l'itin\u00e9raire de la manifestation.[3] L'ACLC d\u00e9nonce ce genre de r\u00e8glements depuis l'adoption d'une politique similaire par la Ville de Montr\u00e9al en 2012, puisqu'ils constituent une violation des droits \u00e0 la libert\u00e9 d'expression, d'association et de r\u00e9union pacifique prot\u00e9g\u00e9s par l'article 2 de la Loi canadienne Charte des droits et libert\u00e9s.<\/p>\n

[1] Julia Page, Jonathan Montpetit, \u00ab Des militants anti-G7 \u00e0 Qu\u00e9bec appellent \u00e0 la fin des r\u00e9unions \u00e0 distance \u00e0 la fin du sommet de La Malbaie \u00bb,\u00a0Nouvelles de Radio-Canada<\/em> (9 juin 2018), en ligne : <http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/saturday-anti-g7-events-1.4699042<\/a>>.<\/p>\n

[2] Ligue des droits et libert\u00e9s, Release, \u00ab Bilan pr\u00e9liminaire de la mission d'observation : Un G7 entre peur et intimidation \u00bb (10 juin 2018), en ligne : <http:\/\/liguedesdroits.ca\/wp-content\/fichiers\/missiong7-cp-conjoint-dimanche-10-juin-2018.pdf<\/a>>.<\/p>\n

[3] Ville de Qu\u00e9bec, r\u00e8glement RVQ 1091, R\u00e8glement sur la paix et le bon ordre, art. 19.2.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La fin de semaine derni\u00e8re, des manifestants se sont rassembl\u00e9s \u00e0 Qu\u00e9bec pour exprimer leurs opinions sur le Sommet du G7 qui s'est tenu tout pr\u00e8s, \u00e0 La Malbaie.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,31,78],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2692","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedoms-expression","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-right-to-protest"},"yoast_head":"\nThousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last weekend, protesters assembled in Quebec City to express their opinions on the G7 Summit which was held nearby, in La Malbaie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-13T13:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-28T19:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/\",\"name\":\"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-13T13:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T19:05:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1207},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Right to Protest\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA","og_description":"Last weekend, protesters assembled in Quebec City to express their opinions on the G7 Summit which was held nearby, in La Malbaie.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droit-de-manifester\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2018-06-13T13:02:14+00:00","article_modified_time":"2021-09-28T19:05:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1207,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/","name":"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg","datePublished":"2018-06-13T13:02:14+00:00","dateModified":"2021-09-28T19:05:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg","width":1920,"height":1207},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/thousands-protest-against-g7-summit-by-national-assembly-in-quebec-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Right to Protest","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/right-to-protest\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Thousands Protest Against G7 Summit by National Assembly in Quebec City"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2692"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6722,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692\/revisions\/6722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}