{"id":2673,"date":"2018-06-29T10:56:34","date_gmt":"2018-06-29T10:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2673"},"modified":"2021-09-28T14:21:30","modified_gmt":"2021-09-28T18:21:30","slug":"ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/race-religion-ethnicite\/la-ccla-et-le-nccm-obtiennent-un-nouveau-sursis-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec\/","title":{"rendered":"L'ACLC et le NCCM obtiennent avec succ\u00e8s le renouvellement de la suspension contre le projet de loi 62 du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le texte english suivra<\/em><\/p>\n

- Pour diffusion imm\u00e9diate -<\/p>\n

(Ottawa \u2013 29 juin 2018) L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) et le Conseil national des musulmans canadiens (NCCM), deux organismes de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles et de d\u00e9fense des droits, ont obtenu avec succ\u00e8s une nouvelle suspension de l'article 10 de la loi sur la neutralit\u00e9 religieuse du Qu\u00e9bec, commun\u00e9ment appel\u00e9 le projet de loi 62.<\/p>\n

En d\u00e9cembre dernier, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec\u00a0accord\u00e9<\/a>\u00a0l'ACLC et le NCCM une suspension provisoire jusqu'au 1er juillet 2018, en attendant la publication par le gouvernement du Qu\u00e9bec des directives officielles r\u00e9gissant la fa\u00e7on dont la restriction sur le couvre-visage lors de la prestation ou de la r\u00e9ception de services publics fonctionnerait dans la pratique, y compris le processus d'octroi d'exemptions pour des raisons religieuses.<\/p>\n

\u00c0 la suite de la publication des directives officielles en mai, l'ACLC et le NCCM sont revenus devant les tribunaux la semaine derni\u00e8re pour faire valoir que les directives \u00e9taient inad\u00e9quates pour emp\u00eacher des pr\u00e9judices graves et irr\u00e9parables aux femmes musulmanes qui choisissent de se voiler le visage sur la base de leurs convictions religieuses sinc\u00e8res. croyances.<\/p>\n

Dans le jugement accordant l'ordonnance de suspension, le juge de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec Marc-Andr\u00e9 Blanchard a not\u00e9 que l'article 10 de la loi qui concerne les couvre-visages semblait \u00eatre une \u00ab violation \u00bb des Chartes canadienne et qu\u00e9b\u00e9coise, qui \u00ab pr\u00e9voient la libert\u00e9 de conscience et religion".<\/p>\n

La suspension restera en vigueur jusqu'\u00e0 ce que la constitutionnalit\u00e9 de la loi elle-m\u00eame ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e par la Cour.<\/p>\n

\u00abAu cours de cette contestation judiciaire, nous avons expos\u00e9 cette loi inconstitutionnelle pour ce qu'elle est et cette ordonnance de suspension est une reconnaissance de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous attendons avec impatience une audience compl\u00e8te sur le fond de l'affaire et nous nous f\u00e9licitons de la d\u00e9cision de la Cour qui reconna\u00eet le pr\u00e9judice dommageable et irr\u00e9parable de cette loi \u00e0 une minorit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 vuln\u00e9rable de femmes musulmanes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Bryant, directeur ex\u00e9cutif de l'ACLC.<\/p>\n

\u00ab Nous saluons la d\u00e9cision d'accorder une nouvelle suspension de cette loi comme une victoire pour la libert\u00e9 religieuse et les droits de la personne au Qu\u00e9bec et au Canada. Bien que la contestation judiciaire constitutionnelle ne soit pas encore termin\u00e9e, l'importance de cette d\u00e9cision n'\u00e9chappe pas aux musulmans du Qu\u00e9bec, en particulier le petit nombre de femmes musulmanes qui choisissent de porter le niqab conform\u00e9ment \u00e0 leur croyance religieuse sinc\u00e8re et dont les activit\u00e9s quotidiennes auraient \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e si cette loi \u00e9tait entr\u00e9e en vigueur le 1er juillet \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ihsaan Gardee, directeur g\u00e9n\u00e9ral du NCCM.<\/p>\n

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) est une organisation nationale non partisane et \u00e0 but non lucratif qui travaille \u00e0 prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada. Sa mission est de promouvoir le respect et l'observation des droits humains fondamentaux et des libert\u00e9s civiles, et de d\u00e9fendre, \u00e9tendre et favoriser la reconnaissance de ces droits et libert\u00e9s.<\/p>\n

Le Conseil national des musulmans canadiens (NCCM) est une organisation de d\u00e9fense des droits ind\u00e9pendante, non partisane et \u00e0 but non lucratif qui est une voix de premier plan pour l'engagement civique musulman et la promotion des droits de la personne.<\/p>\n

CONTACT:<\/span><\/h3>\n

Catherine McKenzie, conseill\u00e8re juridique, IMK LLP, 514-934-7727
\nCaroline Hill, coordonnatrice des communications de l'ACLC,\u00a0media@ccla.org<\/a>, 416-363-0321 ext. 225
\nLeila Nasr, coordonnatrice des communications du CNMC,\u00a0lnasr@nccm.ca<\/a>, 613-254-9704 poste 224<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

\u2013 Pour diffusion imm\u00e9diate \u2013<\/p>\n

L'ACLC et CNMC ayant pour objectif d'obtenir un autre sursis sur l'adoption du projet de loi 62 du gouvernement du Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n

(Ottawa \u2013 le 29 juin 2018) L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) et le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC), deux organisations importantes des libert\u00e9s civiles et de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, sont parvenus \u00e0 obtenir un autre sursis de l 'article 10 de la Loi sur la neutralit\u00e9 religieuse du gouvernement du Qu\u00e9bec, appel\u00e9 normalement le projet de loi 62.<\/p>\n

Au mois de d\u00e9cembre dernier, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec avait\u00a0accord\u00e9<\/a>\u00a0au CNMC et \u00e0 l'ACLC un sursis provisoire jusqu'au 1euh<\/sup>\u00a0juillet 2018 en attendant la diffusion par le gouvernement du Qu\u00e9bec des directives officielles \u00e9tablies la fa\u00e7on dont les restrictions relatives au visage couvert lors de la prestation ou de la r\u00e9ception de services publics fonctionneraient dans la pratique, y compris le processus d'octroi d'exemptions pour des raisons religieuses.<\/p>\n

Pour donner suite \u00e0 la diffusion des directives officielles au mois de mai, l'ACLC et le CNMC sont retourn\u00e9s devant le tribunal la semaine derni\u00e8re de faire valoir que les directives \u00e9taient inappropri\u00e9es et qu'elles ne suffisaient pas \u00e0 pr\u00e9venir tout pr\u00e9judice grave et irr\u00e9parable pouvant \u00eatre adress\u00e9es aux femmes musulmanes qui choisissent de couvrir leur visage en raison de leurs croyances religieuses profondes.<\/p>\n

Dans son jugement octroyant l'ordonnance d'un sursis, le juge de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec, Marc-Andr\u00e9 Blanchard, a indiqu\u00e9 que l'article 10 faisant r\u00e9f\u00e9rence au visage couvert semblait avoir form\u00e9 une \u00ab violation \u00bb aux chartes canadiennes et qu\u00e9b\u00e9coises, dites \u00ab\u00a0la libert\u00e9 de conscience et de religion\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le sursis demeure en vigueur jusqu'\u00e0 ce que la Cour ait d\u00e9cid\u00e9 de la constitutionnalit\u00e9 de la loi.<\/p>\n

\u00ab Dans le cadre de cette contestation juridique, nous avons expos\u00e9 cette loi inconstitutionnelle pour ce qu'elle \u00e9tait, et cette ordonnance de sursis constituant une reconnaissance de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous esp\u00e9rons pouvoir nous faire entendre lors d'une audience compl\u00e8te sur le bien-fond\u00e9 de cette instance et nous r\u00e9jouissons de la d\u00e9cision de la Cour qui reconna\u00eet les pr\u00e9judices dommageables et irr\u00e9parables que cette loi pourrait causer \u00e0 une d\u00e9j\u00e0 vuln\u00e9rable de femmes de musulmanes \u00bb, ajoute le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'ACLC, Michael Bryant.<\/p>\n

\u00ab Nous accueillons la d\u00e9cision d'accorder une sursis \u00e0 l'adoption de cette loi comme une victoire pour la libert\u00e9 religieuse et les droits de la personne au Qu\u00e9bec et au Canada. Bien que cette contestation juridique de la nature ne soit pas encore termin\u00e9e, l'importance de cette d\u00e9cision n'est pas moindre pour les musulmans qu\u00e9b\u00e9cois, surtout les femmes musulmanes qui choisissent de porter le niqab en raison de leurs croyances religieuses profondes et dont les activit\u00e9s quotidiennes auraient \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9es si cette loi \u00e9tait entr\u00e9e en vigueur le 1euh<\/sup>\u00a0juillet \u00bb, affirme le directeur g\u00e9n\u00e9ral du CNMC, Ihsaan Gardee.<\/p>\n

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) est un organisme national non partisan et sans but lucratif qui \u0153uvre en vue de prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada. Elle a pour mission de promouvoir le respect des droits humains fondamentaux et des libert\u00e9s civiles. Elle vise en outre \u00e0 d\u00e9fendre, \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 favoriser la reconnaissance de ces droits et libert\u00e9s.<\/p>\n

Le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC) est un organisme communautaire ind\u00e9pendant neutre \u00e0 but non lucratif qui est l'un des principaux porte-parole de l'engagement civique des musulmans et de la promotion des droits de la personne.<\/p>\n

PERSONNES-RESSOURCES :<\/span><\/h3>\n

Catherine McKenzie, conseill\u00e8re juridique, IMK LLP, 514-934-7727
\nCaroline Hill, coordonnatrices des communications de l'ACLC,\u00a0media@ccla.org<\/a>, 416-363-0321 ext. 225
\nLeila Nasr, coordonnatrices des communications du CNMC,\u00a0lnasr@nccm.ca<\/a>, 613-254-9704 poste 224<\/p>\n

-30-<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'ACLC et le NCCM, deux importantes organisations de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles et de d\u00e9fense des droits, ont obtenu avec succ\u00e8s une nouvelle suspension de l'article 10 de la loi sur la neutralit\u00e9 religieuse du Qu\u00e9bec, commun\u00e9ment appel\u00e9e loi 62.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,76,31,93,44,50,72],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2673","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-freedoms-religion","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-major-cases-reports","11":"category-race-religion-ethnicity","12":"category-immigration-refugees","13":"category-women"},"yoast_head":"\nCCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/race-religion-ethnicite\/la-ccla-et-le-nccm-obtiennent-un-nouveau-sursis-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The CCLA and the NCCM, two prominent civil liberties & advocacy organizations, have successfully obtained a further stay of section 10 of Quebec\u2019s religious neutrality law, commonly known as Bill 62.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/race-religion-ethnicite\/la-ccla-et-le-nccm-obtiennent-un-nouveau-sursis-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-29T10:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-28T18:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/\",\"name\":\"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-29T10:56:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T18:21:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Race, Religion & Ethnicity\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/race-religion-ethnicity\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/race-religion-ethnicite\/la-ccla-et-le-nccm-obtiennent-un-nouveau-sursis-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA","og_description":"The CCLA and the NCCM, two prominent civil liberties & advocacy organizations, have successfully obtained a further stay of section 10 of Quebec\u2019s religious neutrality law, commonly known as Bill 62.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/race-religion-ethnicite\/la-ccla-et-le-nccm-obtiennent-un-nouveau-sursis-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2018-06-29T10:56:34+00:00","article_modified_time":"2021-09-28T18:21:30+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/","name":"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg","datePublished":"2018-06-29T10:56:34+00:00","dateModified":"2021-09-28T18:21:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/race-religion-ethnicity\/ccla-nccm-successfully-obtain-renewed-stay-against-quebecs-bill-62\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Race, Religion & Ethnicity","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/race-religion-ethnicity\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA & NCCM Successfully Obtain Renewed Stay Against Quebec\u2019s Bill 62"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2673"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6715,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions\/6715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}