{"id":2582,"date":"2018-12-11T17:33:14","date_gmt":"2018-12-11T17:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2582"},"modified":"2021-09-22T18:46:49","modified_gmt":"2021-09-22T18:46:49","slug":"federal-governments-election-reforms-fall-short","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-suffisantes\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9formes \u00e9lectorales du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e9chouent"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69db94d32acd6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69db94d32b7e1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69db94d32c2c3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Hier, le gouvernement a adopt\u00e9 une nouvelle loi radicale qui r\u00e9gira les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2019. Bon nombre des changements sont n\u00e9cessaires et contribueront grandement \u00e0 accro\u00eetre l&#039;engagement de l&#039;\u00e9lectorat canadien. La l\u00e9gislation r\u00e9duit les obstacles au vote de nombreuses mani\u00e8res, notamment en r\u00e9tablissant le r\u00e9pondant comme moyen pour les \u00e9lecteurs de s&#039;identifier aux bureaux de vote, en autorisant l&#039;utilisation de cartes d&#039;information de l&#039;\u00e9lecteur et en facilitant l&#039;inscription des jeunes adultes sur les listes \u00e9lectorales. Cela annule \u00e9galement ce que l&#039;ACLC a soutenu comme \u00e9tant des restrictions inconstitutionnelles au droit de vote des citoyens canadiens qui r\u00e9sident \u00e0 l&#039;\u00e9tranger,\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/droits-de-vote\/la-ccla-se-bat-pour-proteger-le-droit-de-vote\/\" rel=\"noopener\">restrictions que nous avons r\u00e9cemment combattues \u00e0 la Cour supr\u00eame<\/a>.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces changements, la nouvelle loi ne r\u00e9sout pas un probl\u00e8me tr\u00e8s discut\u00e9 dans les lois \u00e9lectorales du Canada, \u00e0 savoir leur incapacit\u00e9 \u00e0 surveiller la collecte, l&#039;utilisation et la divulgation des renseignements personnels des Canadiens par nos partis politiques. Au lieu de cela, la l\u00e9gislation exige seulement que les partis politiques publient leurs politiques de confidentialit\u00e9, tout en laissant l&#039;application de ces politiques \u00e0 ces m\u00eames partis.<\/p>\n<p>\u00ab Faites-nous confiance \u00bb n&#039;est pas une solution pour prot\u00e9ger les renseignements personnels des Canadiens.\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/droits-de-vote\/la-ccla-souligne-les-preoccupations-du-projet-de-loi-c-76-sur-la-modernisation-des-elections\/\" rel=\"noopener\">Nous avons plaid\u00e9 pour un contr\u00f4le r\u00e9el et ind\u00e9pendant devant le Parlement<\/a>\u00a0et pas moins que le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections et le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ont soutenu la m\u00eame chose, mais la nouvelle loi \u00e9lectorale ne parvient n\u00e9anmoins pas \u00e0 r\u00e9gler ce probl\u00e8me bien connu.<\/p>\n<p>La l\u00e9gislation est centr\u00e9e sur les partis \u00e0 d&#039;autres \u00e9gards troublants. Plus particuli\u00e8rement, il comprend et poursuit d&#039;importantes restrictions et exigences d&#039;enregistrement en ce qui concerne le plaidoyer politique par des individus et des organisations.<\/p>\n<p>Par exemple, pendant une p\u00e9riode \u00e9lectorale, les \u00ab\u00a0tiers\u00a0\u00bb (individus ou groupes qui ne sont pas un candidat politique, un parti politique enregistr\u00e9 ou un autre concurrent \u00e9lectoral) sont limit\u00e9s \u00e0 d\u00e9penser environ $4\u00a0000 dans une circonscription \u00e9lectorale en publicit\u00e9 partisane ou th\u00e9matique. , c&#039;est-\u00e0-dire la publicit\u00e9 sur une position sur une question \u00e0 laquelle un parti politique enregistr\u00e9 ou un candidat est associ\u00e9. Les tiers sont \u00e9galement soumis aux exigences d&#039;enregistrement en vertu de la Loi s&#039;ils d\u00e9pensent $500 en \u00ab\u00a0publicit\u00e9 \u00e9lectorale\u00a0\u00bb, un concept vague qui comprend \u00e0 la fois la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats partisans et la publicit\u00e9 th\u00e9matique.<\/p>\n<p>Le gouvernement peut et doit prendre des mesures pour s&#039;assurer que notre discours politique ne soit pas domin\u00e9 par quelques riches. Mais ce genre de restrictions \u00e0 l&#039;expression ont pour effet malheureux de faire en sorte que notre discours politique soit plut\u00f4t domin\u00e9 par des partis politiques bien organis\u00e9s et bien financ\u00e9s. C&#039;est parce que les r\u00e8gles \u00e9lectorales complexes et opaques, et particuli\u00e8rement les r\u00e8gles complexes et opaques qui capturent le plus petit des d\u00e9pensiers, d\u00e9couragent la participation civique des groupes et des individus qui craignent de violer une loi \u00e9lectorale inconnue ou mal comprise.<\/p>\n<p>Par exemple, la l\u00e9gislation exige que les individus et les groupes sachent, souvent \u00e0 l&#039;avance, si le plaidoyer sur des questions est un discours politique r\u00e9glement\u00e9. Une campagne publicitaire sur les droits du travail ou le changement climatique est-elle un probl\u00e8me \u00ab\u00a0associ\u00e9 \u00e0 un candidat ou \u00e0 un parti\u00a0\u00bb, et donc soumis aux limites de d\u00e9penses et aux exigences d&#039;enregistrement de la l\u00e9gislation\u00a0? De telles questions sont souvent controvers\u00e9es, la r\u00e9ponse d\u00e9pend du moment, de l&#039;endroit ou de la mani\u00e8re dont vous posez la question. Mieux vaut se taire que de risquer d&#039;enfreindre les lois \u00e9lectorales.<\/p>\n<p>Prenez les groupes qui souhaitent faire campagne pour ou contre le pipeline TransCanada. Bien que ces d\u00e9fenseurs des probl\u00e8mes puissent ne pas partager le m\u00eame point de vue sur le gazoduc que leur parti politique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, leur plaidoyer peut bien \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme de la publicit\u00e9 \u00e9lectorale \u00e9tant donn\u00e9 les r\u00e9centes actions du gouvernement sur le gazoduc et son importance probable dans les d\u00e9bats \u00e9lectoraux. Et ce sont ceux qui n&#039;ont pas les poches profondes et un conseiller juridique sophistiqu\u00e9 qui pourraient l\u00e9gitimement craindre de s&#039;approcher trop pr\u00e8s de telles limites.<\/p>\n<p>Les plafonds de d\u00e9penses de la l\u00e9gislation pour les \u00ab tiers \u00bb posent des obstacles suppl\u00e9mentaires \u00e0 une expression politique efficace. Les limites mon\u00e9taires impos\u00e9es \u00e0 l&#039;expression rendent impossibles de nombreux types de campagnes significatives bas\u00e9es sur des probl\u00e8mes, telles que des campagnes impliquant des placements co\u00fbteux dans nos m\u00e9dias nationaux. En effet, certains d\u00e9fenseurs des probl\u00e8mes qui d\u00e9fendent de mani\u00e8re persistante des probl\u00e8mes en dehors des p\u00e9riodes \u00e9lectorales, comme le pipeline TransCanada, pourraient ressentir le besoin de suspendre leurs campagnes pendant les p\u00e9riodes \u00e9lectorales de peur que le probl\u00e8me puisse \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme \u00e9tant trop \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 un f\u00eate. L&#039;effet pr\u00e9visible est qu&#039;au cours de ce qui devrait \u00eatre une p\u00e9riode de discours politique intensifi\u00e9 et d&#039;engagement politique accru au Canada, \u00e0 savoir une \u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale, de nombreux \u00ab tiers \u00bb\u2014citoyens canadiens individuels, groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, organisateurs communautaires, etc.\u2014se sentiront oblig\u00e9 de rester sur la touche.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69db94d32cd98\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69db94d32d8e0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, le gouvernement a adopt\u00e9 une nouvelle loi radicale qui r\u00e9gira les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2019. Bon nombre des changements sont n\u00e9cessaires et contribueront grandement \u00e0 accro\u00eetre la participation de l&#039;\u00e9lectorat canadien.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,113,31,112,111],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2582","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-democratic-rights","8":"category-election-finance","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-political-advertising","11":"category-voting-rights"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-suffisantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yesterday, the government passed sweeping new legislation that will govern the 2019 federal election. Many of the changes are necessary and will go significant lengths to increasing engagement in the Canadian electorate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-suffisantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-11T17:33:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-22T18:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/\",\"name\":\"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-11T17:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T18:46:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Democratic Rights\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-suffisantes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA","og_description":"Yesterday, the government passed sweeping new legislation that will govern the 2019 federal election. Many of the changes are necessary and will go significant lengths to increasing engagement in the Canadian electorate.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-suffisantes\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2018-12-11T17:33:14+00:00","article_modified_time":"2021-09-22T18:46:49+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/","name":"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg","datePublished":"2018-12-11T17:33:14+00:00","dateModified":"2021-09-22T18:46:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/federal-governments-election-reforms-fall-short\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Democratic Rights","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/democratic-rights\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Federal Government\u2019s Election Reforms Fall Short"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2582"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6535,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions\/6535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}