{"id":2455,"date":"2019-02-14T12:52:11","date_gmt":"2019-02-14T12:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2455"},"modified":"2021-09-22T16:37:49","modified_gmt":"2021-09-22T16:37:49","slug":"this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/lgbtq2s\/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-garde-beaucoup-de-secrets\/","title":{"rendered":"Cette consultation publique sur l'\u00e9ducation sexuelle garde beaucoup de secrets"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La d\u00e9cision du gouvernement de l'Ontario de supprimer le programme d'\u00e9ducation sexuelle de 2015 et de le remplacer par un contenu de 1998 a fait l'objet d'une importante controverse, de d\u00e9bats et de plus d'une contestation judiciaire. En janvier, l'ACLC et notre co-requ\u00e9rante Becky MacFarlane ont comparu devant la Cour divisionnaire de l'Ontario\u00a0<\/a>faisant valoir que la d\u00e9cision de revenir \u00e0 l'ancien programme d'\u00e9tudes violait le droit \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 et \u00e9tait une d\u00e9cision arbitraire qui ne devrait pas \u00eatre confirm\u00e9e. Nous attendons la d\u00e9cision de la Cour, tout comme les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants et les parents de l'Ontario.<\/p>\n

Pour nous, les raisons invoqu\u00e9es par le gouvernement pour revenir au programme de 1998 sont clairement fond\u00e9es sur des attitudes discriminatoires envers la communaut\u00e9 LGBTQ+, malgr\u00e9 ses d\u00e9clarations sur le respect des parents et l'\u00e9coute \u00ab\u00a0des gens\u00a0\u00bb. La raison pr\u00e9tendue du gouvernement pour ce changement \u00e9tait que le programme de 2015 \u00e9tait le produit d'un processus de consultation inad\u00e9quat et imparfait. Par cons\u00e9quent, le gouvernement s'est engag\u00e9 dans ce que le ministre de l'\u00c9ducation a qualifi\u00e9 de\u00a0\u00ab\u00a0la plus grande consultation jamais r\u00e9alis\u00e9e sur l'\u00e9ducation dans l'histoire de l'Ontario\u00a0\u00bb<\/a>. Les premiers rapports sur le processus de consultation ont d\u00e9montr\u00e9 qu'il y avait un \u00e9norme soutien pour le programme d'\u00e9ducation sexuelle de 2015 et peu d'app\u00e9tit pour un retour aux le\u00e7ons des ann\u00e9es 1990. Cependant, le premier ministre a d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 de jeter le doute sur le processus de consultation \u2013 celui que son propre gouvernement a con\u00e7u et mis en \u0153uvre \u2013 en disant que\u00a0\u00ab\u00a0certains groupes\u00a0\u00bb ont inond\u00e9 le processus \u00e0 ses d\u00e9buts et ont peut-\u00eatre fauss\u00e9 les r\u00e9sultats<\/a>.<\/p>\n

En tant qu'organisation farouchement engag\u00e9e non seulement envers l'\u00e9galit\u00e9 mais aussi envers la responsabilit\u00e9 du gouvernement, nous voulions savoir comment le gouvernement utiliserait ce qu'il a appris lors de la consultation et l'utiliserait pour d\u00e9velopper le prochain programme d'\u00e9tudes. On avait pens\u00e9 qu'un gouvernement qui se vante de l'ampleur de son processus de consultation voudrait en montrer les r\u00e9sultats. Assur\u00e9ment, un gouvernement \u00ab pour le peuple \u00bb serait \u00e0 l'\u00e9coute du peuple. Au minimum, les gens seraient autoris\u00e9s \u00e0 savoir ce que les gens ont dit. Il s'av\u00e8re que nous nous sommes tromp\u00e9s.<\/p>\n

Peu de temps apr\u00e8s la cl\u00f4ture du processus de consultation en d\u00e9cembre 2018, j'ai fait une demande d'acc\u00e8s \u00e0 l'information au minist\u00e8re de l'\u00c9ducation, demandant les r\u00e9sultats ou les donn\u00e9es que le gouvernement a recueillies gr\u00e2ce au processus de consultation, en particulier pour la question de l'\u00e9ducation sexuelle. Le gouvernement a con\u00e7u le processus de consultation de mani\u00e8re \u00e0 compliquer les demandes d'acc\u00e8s. Les personnes souhaitant partager leurs points de vue avec le gouvernement pouvaient r\u00e9pondre \u00e0 une enqu\u00eate cibl\u00e9e, mais pouvaient \u00e9galement envoyer un e-mail, soumettre un formulaire avec de nombreux espaces pour le texte ouvert et participer \u00e0 une mairie par t\u00e9l\u00e9phone. La consultation n'avait aucun moyen \u00e9vident de contr\u00f4ler les soumissions multiples de la m\u00eame personne ou m\u00eame de s'assurer que les participants \u00e9taient des personnes r\u00e9sidant en Ontario. Apparemment, le gouvernement a re\u00e7u plus de 70 000 soumissions sous une forme ou une autre \u2013 il y aurait donc beaucoup d'informations \u00e0 parcourir.<\/p>\n

J'ai travaill\u00e9 avec le personnel accommodant de l'\u00e9quipe de l'information et de la protection des renseignements personnels du minist\u00e8re et j'ai r\u00e9duit ma demande \u00e0 des r\u00e9sum\u00e9s hebdomadaires des consultations que le personnel du minist\u00e8re avait cr\u00e9\u00e9es. Cela rendrait la demande plus facile et moins co\u00fbteuse \u00e0 traiter car cela n'impliquerait pas le personnel de parcourir des dizaines de milliers de pages de soumissions ou de caviarder des informations personnelles.<\/p>\n

Maintenant, cependant, le minist\u00e8re a rejet\u00e9 ma demande au motif que les r\u00e9sum\u00e9s sont des \u00ab\u00a0dossiers du Cabinet\u00a0\u00bb en vertu de l'article 12 de la loi ontarienne\u00a0Loi sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la protection de la vie priv\u00e9e.\u00a0<\/i>\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que les r\u00e9sum\u00e9s sont cens\u00e9s \u00eatre transmis au Cabinet pour des discussions sur les orientations politiques futures, le minist\u00e8re soutient qu'ils ne peuvent pas \u00eatre remis en vertu des lois sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'information. La conclusion logique de cette position est que si les consultations avec \u00ab le peuple \u00bb \u00e9clairent les discussions au sein du Cabinet (comme il se doit), le peuple ne peut pas savoir ce qu'il a dit.<\/p>\n

Pourquoi est-ce important ? Un processus de consultation ne signifie pas que le public peut d\u00e9cider d'une politique, mais s'il est significatif, il devrait permettre au public de comprendre ce que le gouvernement a entendu et comment il est arriv\u00e9 \u00e0 sa d\u00e9cision finale. Sans un acc\u00e8s solide \u00e0 l'information, les politiciens peuvent faire tourner les r\u00e9sultats. La d\u00e9claration du premier ministre selon laquelle \u00ab certains groupes \u00bb ont fauss\u00e9 le processus en est un exemple. Plus r\u00e9cemment,\u00a0le ministre de l'\u00c9ducation a d\u00e9clar\u00e9 que le processus de consultation avait montr\u00e9 que le programme d'\u00e9ducation sexuelle ne faisait pas un travail ad\u00e9quat d'enseignement du consentement.<\/a>\u00a0Bien s\u00fbr, le programme de 2015 contenait beaucoup plus de contenu sur le consentement que le programme de 1998, mais il semble que m\u00eame le programme de 2015 ait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme inad\u00e9quat par de nombreux participants. Il s'agit d'informations utiles \u2013 et apparemment, nous pouvons nous attendre \u00e0 de \u00ab\u00a0nouvelles mises \u00e0 jour\u00a0\u00bb sur les conclusions de la consultation par le ministre. Mais nous ne pouvons voir que ce que le gouvernement choisit de nous dire, pas un r\u00e9sum\u00e9 de ce que tous les participants avaient \u00e0 dire. Nous ne sommes pas autoris\u00e9s \u00e0 avoir une vue d'ensemble, probablement parce que cela peut nous montrer quelque chose que le gouvernement pr\u00e9f\u00e8re que nous ne voyions pas. On se demandera ce que le gouvernement ne nous dit pas et \u00e0 qui s'adresse vraiment ce gouvernement. Si le but de la consultation \u00e9tait d'accro\u00eetre la confiance du public, le fait de prot\u00e9ger directement et fatalement les r\u00e9sultats de la consultation de l'examen public sape cet objectif.<\/p>\n

Nous ferons appel de la d\u00e9cision du minist\u00e8re de prot\u00e9ger les r\u00e9sum\u00e9s de la consultation de la divulgation et vous tiendrons au courant de nos progr\u00e8s.<\/p>\n

Cara Zwibel
\nDirecteur du programme des libert\u00e9s fondamentales
\nczwibel@ccla.org<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) contestera l'injonction exceptionnellement large du gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse limitant les manifestations dans la province.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,6,74,31,52],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2455","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-access-to-information","8":"category-equality","9":"category-freedoms-expression","10":"category-fundamental-freedoms","11":"category-lgbtq2s"},"yoast_head":"\nThis Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/lgbtq2s\/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-garde-beaucoup-de-secrets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA)\u00a0will challenge the Government of Nova Scotia\u2019s\u00a0exceptionally broad injunction limiting protests in the province.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/lgbtq2s\/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-garde-beaucoup-de-secrets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-14T12:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-22T16:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/\",\"name\":\"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-14T12:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T16:37:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LGBTQ2S+\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/lgbtq2s\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/lgbtq2s\/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-garde-beaucoup-de-secrets\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA","og_description":"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA)\u00a0will challenge the Government of Nova Scotia\u2019s\u00a0exceptionally broad injunction limiting protests in the province.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/lgbtq2s\/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-garde-beaucoup-de-secrets\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2019-02-14T12:52:11+00:00","article_modified_time":"2021-09-22T16:37:49+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/","name":"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg","datePublished":"2019-02-14T12:52:11+00:00","dateModified":"2021-09-22T16:37:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/lgbtq2s\/this-public-consultation-on-sex-ed-is-keeping-a-lot-secret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LGBTQ2S+","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/lgbtq2s\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"This Public Consultation on Sex Ed is Keeping a Lot Secret"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2455"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6484,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions\/6484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}