{"id":2228,"date":"2020-03-20T06:09:36","date_gmt":"2020-03-20T06:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2228"},"modified":"2021-09-09T16:11:43","modified_gmt":"2021-09-09T16:11:43","slug":"public-health-pandemics-and-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/pandemies-de-sante-publique-et-vie-privee\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 publique, pand\u00e9mies et vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d0f7c18a334\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d0f7c18ae40\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d0f7c18b8f2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>La technologie peut \u00eatre utilis\u00e9e comme un outil pour soutenir la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaines, ou pour \u00e9roder nos valeurs et nos droits. Nous devons choisir, et nos choix doivent \u00eatre justifiables non seulement pendant, mais apr\u00e8s que la panique se soit calm\u00e9e. La confidentialit\u00e9 peut sembler \u00eatre le cadet de nos soucis au milieu d&#039;une pand\u00e9mie mondiale.<\/p>\n<p>Mais c&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment lorsque nous avons peur que nous pourrions \u00eatre enclins \u00e0 offrir les droits qui nous sont normalement chers en \u00e9change de la s\u00e9curit\u00e9 \u2013 ou m\u00eame simplement de nous sentir plus en s\u00e9curit\u00e9, ce qui n&#039;est pas la m\u00eame chose. Les droits \u00e0 la libert\u00e9 en p\u00e9riode de quarantaine, les droits \u00e0 la mobilit\u00e9 en p\u00e9riode de restrictions de voyage et les droits \u00e0 l&#039;\u00e9galit\u00e9 lorsque les mesures d&#039;urgence affectent certains plus que d&#039;autres, tout doit \u00eatre soigneusement surveill\u00e9 et bien s\u00fbr, l&#039;ACLC est sur ses gardes pour s&#039;assurer que nos gouvernements continuent sur la bonne voie. chemin de restrictions prudentes, limit\u00e9es et minimales lors de la prise de mesures d&#039;urgence. Mais ces droits garantis par la Charte ont tous quelque chose en commun. La libert\u00e9, la mobilit\u00e9 et l&#039;\u00e9galit\u00e9 sont universellement reconnues comme si fondamentales que lorsque l&#039;urgence sera termin\u00e9e, lorsque la crise sera contenue, il est relativement peu probable qu&#039;elles seront restaur\u00e9es sans h\u00e9siter ou qu&#039;il y aura un enfer \u00e0 payer si elles ne le sont pas.<\/p>\n<p>Je crains que la vie priv\u00e9e ne soit pas toujours reconnue de mani\u00e8re appropri\u00e9e comme faisant partie de cette m\u00eame cat\u00e9gorie. Non pas parce que ce n&#039;est pas fondamental, en fait, c&#039;est un droit de l&#039;homme internationalement reconnu en soi, et un droit seuil qui est au c\u0153ur de la libert\u00e9 et facilite l&#039;\u00e9galit\u00e9. Mais la vie priv\u00e9e a \u00e9galement raison de se faire dire activement, bien qu&#039;\u00e0 tort, par les entreprises et les organismes charg\u00e9s de l&#039;application de la loi que nous pourrions vouloir \u00e9changer. Nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 troquer la confidentialit\u00e9 pour la commodit\u00e9\u2014<a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/us-news\/google-tracked-his-bike-ride-past-burglarized-home-made-him-n1151761\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je veux savoir jusqu&#039;o\u00f9 j&#039;ai fait du v\u00e9lo, donc je vais laisser une application rapporter mon activit\u00e9 physique \u00e0 Google<\/a>-ou m\u00eame convaincu que c&#039;est dans notre propre int\u00e9r\u00eat-<a href=\"https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2019\/08\/five-concerns-about-amazon-rings-deals-police\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je veux un quartier s\u00fbr, alors peut-\u00eatre que cela ne fera pas de mal de laisser la police v\u00e9rifier les donn\u00e9es de ma sonnette Amazon Ring<\/a>.<\/p>\n<p>Cela signifie que nous devons \u00eatre particuli\u00e8rement attentifs aux \u00e9rosions de la vie priv\u00e9e en cas d&#039;urgence qui peuvent modifier l&#039;acceptabilit\u00e9 sociale de telles intrusions une fois la crise pass\u00e9e.<\/p>\n<p>Soyons clairs. Des informations opportunes, d\u00e9taill\u00e9es et pr\u00e9cises sont absolument essentielles pour des interventions de sant\u00e9 publique efficaces. Nous sommes parfois enclins \u00e0 penser que le mot \u00ab surveillance \u00bb est toujours mauvais, mais ce n&#039;est bien s\u00fbr pas le cas. En ce qui concerne le suivi des maladies, il existe une longue et n\u00e9cessaire pratique de surveillance des maladies infectieuses, qui est reconnue par les \u00e9pid\u00e9miologistes et les organismes de sant\u00e9 publique comme \u00e9tant au c\u0153ur de la capacit\u00e9 \u00e0 concevoir, ex\u00e9cuter et \u00e9valuer des activit\u00e9s de sant\u00e9 publique. Tout comme nous comprenons que l&#039;emploi de sauveteurs pour nous surveiller dans une piscine publique att\u00e9nue le risque de noyade, nous savons que l&#039;emploi de bonnes pratiques de surveillance des maladies peut soutenir l&#039;\u00e9laboration de strat\u00e9gies d&#039;att\u00e9nuation des risques fond\u00e9es sur des preuves. De plus, la transparence des informations sur la progression de la maladie en p\u00e9riode de pand\u00e9mie est importante pour l&#039;\u00e9ducation du public, et notre capacit\u00e9 \u00e0 faire confiance aux d\u00e9cisions de nos agences de sant\u00e9 publique est favoris\u00e9e si nous pouvons voir les donn\u00e9es sur lesquelles elles fondent leurs d\u00e9cisions et savent qu&#039;ils agissent sur la base de la science et des preuves.<\/p>\n<p>L&#039;astuce, bien s\u00fbr, est de s&#039;assurer que nous trouvons des moyens d&#039;obtenir les informations n\u00e9cessaires qui sont proportionn\u00e9es et peu intrusives pour les humains dont la sant\u00e9 est au c\u0153ur des efforts de collecte de donn\u00e9es - m\u00eame si l&#039;analyse de proportionnalit\u00e9 peut sembler un peu diff\u00e9rente au cours d&#039;une pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#039;\u00e8re des m\u00e9gadonn\u00e9es, il existe d\u00e9j\u00e0 des exemples \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du Canada de gouvernements cherchant \u00e0 tirer parti des pools de donn\u00e9es existantes sur les personnes, y compris les informations de localisation que tant de nos appareils en r\u00e9seau, en particulier les t\u00e9l\u00e9phones que la plupart d&#039;entre nous transportons partout o\u00f9 nous allons, recueillent.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/technology-51930681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isra\u00ebl a approuv\u00e9 des mesures d&#039;urgence<\/a>\u00a0permettant \u00e0 ses agences de s\u00e9curit\u00e9 de suivre les personnes identifi\u00e9es comme potentiellement malades avec COVID-19 \u00e0 l&#039;aide d&#039;informations de localisation par t\u00e9l\u00e9phone obtenues aupr\u00e8s des entreprises de t\u00e9l\u00e9communications, et les utilise pour d\u00e9terminer leur conformit\u00e9 aux ordonnances de quarantaine, ainsi que pour d\u00e9terminer qui d&#039;autre personnes auraient pu \u00eatre en contact avec qui sont alors \u00e0 risque d&#039;infection. Les lois temporaires permettant cela ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es au milieu de la nuit, sans approbation parlementaire. Aux \u00c9tats-Unis, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/to-track-virus-governments-weigh-surveillance-tools-that-push-privacy-limits-11584479841#comments_sector\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Wall Street Journal rapporte des conversations<\/a>\u00a0entre le gouvernement am\u00e9ricain et les entreprises technologiques Palantir (l&#039;entreprise qui aide le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure\u00a0<a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/palantir-employees-ice-petition-alex-karp-2019-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">effectuer leur filtrage d&#039;immigration et leurs descentes sur les lieux de travail<\/a>) et Clearview AI (qui a \u00e9t\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnet.com\/news\/clearview-ai-hit-with-cease-and-desist-from-google-over-facial-recognition-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a signifi\u00e9 des lettres de cessation et d&#039;abstention<\/a>\u00a0par la plupart des principales plateformes de m\u00e9dias sociaux pour\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/01\/18\/technology\/clearview-privacy-facial-recognition.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gratter des milliards d&#039;images<\/a>\u00a0de leurs sites et les utilisant dans leur application de reconnaissance faciale commercialis\u00e9e aupr\u00e8s de la police) sur les outils de d\u00e9pistage potentiels.\u00a0<a href=\"https:\/\/jamanetwork.com\/journals\/jama\/fullarticle\/2762689\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ta\u00efwan<\/a>, quant \u00e0 lui, attribue des donn\u00e9es intensives reliant les bases de donn\u00e9es de l&#039;immigration et des douanes \u00e0 leur base de donn\u00e9es nationale d&#039;assurance maladie, qui a permis des alertes en temps r\u00e9el lors des visites cliniques, et le suivi des t\u00e9l\u00e9phones portables pour imposer des quarantaines aux voyageurs, en les aidant \u00e0 maintenir les taux d&#039;infection bas.<\/p>\n<p>Les exemples ci-dessus peuvent vous sembler raisonnables ou effrayants, et chacun est probl\u00e9matique de diff\u00e9rentes mani\u00e8res en ce qui concerne les droits et la responsabilit\u00e9 d\u00e9mocratique. En fin de compte, s&#039;il est important de ne pas se laisser aller \u00e0 une r\u00e9action instinctive contre l&#039;utilisation des donn\u00e9es et de la technologie pour surveiller les maladies et plus pr\u00e9cis\u00e9ment les humains porteurs ou \u00e0 risque de maladie, les donn\u00e9es ne r\u00e9soudront pas non plus tous nos probl\u00e8mes et il peut bien en cr\u00e9er d&#039;autres. Nous devons \u00eatre r\u00e9alistes quant aux domaines dans lesquels une plus grande collecte de donn\u00e9es (ou une meilleure analyse de ce que nous avons d\u00e9j\u00e0) pourrait aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions responsables, et dans quels domaines cela porterait atteinte aux droits de l&#039;homme et, fondamentalement, \u00e0 la dignit\u00e9 humaine. Il existe de nombreuses fa\u00e7ons dont la surveillance fond\u00e9e sur les donn\u00e9es pourrait franchir la ligne de n\u00e9cessaire \u00e0 disproportionn\u00e9e, en particulier lorsqu&#039;elle est non cibl\u00e9e, aveugle ou ind\u00fbment restreinte. Les outils pr\u00e9sent\u00e9s comme soutenant le bien public pourraient devenir des outils dont les impacts vont de la compromission de la vie priv\u00e9e \u00e0 la facilitation de la suppression de la libert\u00e9, de la mobilit\u00e9 ou de l&#039;\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous devons donc faire preuve de prudence pour permettre \u00e0 de tels efforts de se poursuivre dans notre d\u00e9mocratie canadienne. Il y a beaucoup \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, \u00e0 travers le continuum de la conception, de la conception, de la mise en \u0153uvre et, en fin de compte, de la suppression de tels programmes. Pouvons-nous concevoir quelque chose d&#039;adapt\u00e9 \u00e0 l&#039;usage, sans fluage de fonction ? Qu&#039;est-ce qui est n\u00e9cessaire par opposition \u00e0 ce qui pourrait \u00eatre agr\u00e9able d&#039;avoir, et comment ces lignes sont-elles trac\u00e9es, par qui ? Des donn\u00e9es au niveau individuel sont-elles n\u00e9cessaires, les donn\u00e9es synth\u00e9tiques peuvent-elles servir l&#039;objectif, et quand les donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es peuvent-elles suffire au(x) besoin(s) identifi\u00e9(s)\u00a0? Nous devons \u00e9galement examiner attentivement les risques li\u00e9s \u00e0 l&#039;engagement d&#039;entreprises \u00e0 but lucratif dans la conception et la mise en \u0153uvre de tels outils de surveillance. Lorsque des tiers motiv\u00e9s par le profit sont impliqu\u00e9s, il existe un risque suppl\u00e9mentaire que des motifs de profit puissent sous-tendre des professions d&#039;int\u00e9r\u00eat public potentiel et que les donn\u00e9es fournies pendant la crise puissent \u00eatre conserv\u00e9es et utilis\u00e9es par la suite, en l&#039;absence de garanties strictes.<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2020\/03\/protecting-civil-liberties-during-public-health-crisis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation de la fronti\u00e8re \u00e9lectronique<\/a>\u00a0a identifi\u00e9 quelques principes de base qui doivent \u00eatre au c\u0153ur de toute approche bas\u00e9e sur les donn\u00e9es pour surveiller les personnes qui ont contract\u00e9 le COVID-19.<\/p>\n<ul>\n<li>La confidentialit\u00e9 dans les intrusions doit \u00eatre n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e au risque auquel nous sommes confront\u00e9s en tant que soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>La collecte de donn\u00e9es doit \u00eatre fond\u00e9e sur la science et non sur des pr\u00e9jug\u00e9s.<\/li>\n<li>Il doit y avoir de la transparence dans la collecte, l&#039;utilisation, la conservation, le traitement et les explications des informations sur la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour prendre des d\u00e9cisions.<\/li>\n<li>Lorsque les droits sont limit\u00e9s par l&#039;utilisation de la surveillance des donn\u00e9es, les personnes doivent alors pouvoir contester les d\u00e9cisions prises \u00e0 leur sujet sur la base de cette surveillance.<\/li>\n<li>Les programmes invasifs jug\u00e9s n\u00e9cessaires et proportionn\u00e9s en temps de crise doivent avoir une date d&#039;expiration afin qu&#039;ils ne puissent pas devenir \u00ab\u00a0business as usual\u00a0\u00bb lorsque le calcul de n\u00e9cessit\u00e9\/proportionnalit\u00e9 change une fois que le risque pour la sant\u00e9 publique est pass\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 cela, j&#039;ajouterais que seuls ceux qui ont l\u00e9gitimement besoin de l&#039;information et qui sont accus\u00e9s et responsables de l&#039;utiliser pour le bien public devraient pouvoir y acc\u00e9der. Dans la crise sanitaire actuelle, cela passe probablement par les \u00e9pid\u00e9miologistes et les pouvoirs publics l\u00e9gitimes. Et ils ne devraient \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 l&#039;utiliser que pour promouvoir des objectifs de sant\u00e9 publique largement accept\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 pendant la dur\u00e9e de la crise, avec un syst\u00e8me de surveillance et d&#039;examen public pour s&#039;assurer que c&#039;est vraiment le cas. Les mesures d&#039;urgence, y compris les outils pour soutenir ces mesures, ne doivent jamais devenir permanentes. Lorsqu&#039;il s&#039;agit de surveillance au niveau individuel pour le \u00ab bien public \u00bb, nous devons r\u00e9sister \u00e0 la normalisation de tels efforts ou des outils qui les soutiennent.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d0f7c18c44b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d0f7c18cf73\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La technologie peut \u00eatre utilis\u00e9e comme un outil pour soutenir la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaines, ou pour \u00e9roder nos valeurs et nos droits. Nous devons choisir, et nos choix doivent \u00eatre justifiables non seulement pendant, mais apr\u00e8s que la panique se soit calm\u00e9e. La confidentialit\u00e9 peut sembler \u00eatre le cadet de nos soucis au milieu d&#039;une pand\u00e9mie mondiale.  <\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":1884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2228","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-privacy"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/pandemies-de-sante-publique-et-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Technology can be used as a tool to support human health and dignity, or to erode our values and our rights. We have to choose, and our choices need to be justifiable not just during, but after the panic has subsided. Privacy might seem like the least of our worries in the midst of a global pandemic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/pandemies-de-sante-publique-et-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-20T06:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T16:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/\",\"name\":\"Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-20T06:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T16:11:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Public Health, Pandemics and Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/Brenda\"],\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/pandemies-de-sante-publique-et-vie-privee\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA","og_description":"Technology can be used as a tool to support human health and dignity, or to erode our values and our rights. We have to choose, and our choices need to be justifiable not just during, but after the panic has subsided. Privacy might seem like the least of our worries in the midst of a global pandemic.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/pandemies-de-sante-publique-et-vie-privee\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-03-20T06:09:36+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T16:11:43+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/","name":"Public Health, Pandemics and Privacy - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","datePublished":"2020-03-20T06:09:36+00:00","dateModified":"2021-09-09T16:11:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/public-health-pandemics-and-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Public Health, Pandemics and Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2228"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5779,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions\/5779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}