{"id":2057,"date":"2020-05-19T03:46:23","date_gmt":"2020-05-19T03:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=2057"},"modified":"2021-09-02T16:15:06","modified_gmt":"2021-09-02T16:15:06","slug":"ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-mobilite\/la-ccla-ecrit-au-p-e-i-les-droits-a-la-mobilite-et-les-voyages-au-p-e-i\/","title":{"rendered":"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 l'\u00ce.-P.-\u00c9.\u00a0: droits de mobilit\u00e9 et d\u00e9placements \u00e0 l'\u00ce.-P.-\u00c9."},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

vendredi 15 mai 2020<\/p>\n

Hon. Bloyce Thompson
\nMinistre de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique
\nGouvernement de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard
\n4e \u00e9tage sud, \u00e9difice Shaw
\n95, rue Rochford
\nCase postale 2000
\nCharlottetown, PE CIA 7N8<\/p>\n

PAR EMAIL<\/p>\n

Re: Droits de mobilit\u00e9 et voyage \u00e0 l'\u00ce.-P.-\u00c9.<\/b><\/p>\n

Cher Ministre,<\/p>\n

Nous vous \u00e9crivons au sujet de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel que vous avez \u00e9mis le 30 avrilth, 2020 qui interdit tout voyage \u00ab non essentiel \u00bb dans la province de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Cette ordonnance a pour effet d'interdire aux r\u00e9sidents d'une province d'entrer dans une autre. Son objectif m\u00eame est de violer les droits de mobilit\u00e9 des Canadiens qui ne r\u00e9sident pas \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, contrairement \u00e0 l'article 6 de la Charte des droits et libert\u00e9s. En tant que surintendant de la primaut\u00e9 du droit dans la province, vous aurez examin\u00e9 cette ordonnance pour d\u00e9terminer ses risques constitutionnels. En bref, nous encourageons un deuxi\u00e8me regard sur cet Ordre, \u00e0 la lumi\u00e8re de ce qui suit. <\/span><\/p>\n

En ce qui concerne les droits de mobilit\u00e9, conform\u00e9ment au paragraphe 6(2) de la Charte, les individus peuvent \u00e9lire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province. Les droits de mobilit\u00e9 des Canadiens sont sacro-saints; m\u00eame la clause nonobstant de la Loi constitutionnelle de 1982 ne peut \u00e9carter leur application. Les seules d\u00e9rogations \u00e0 l'article 6 qui sont autoris\u00e9es sont celles qui peuvent \u00eatre justifi\u00e9es en vertu de l'article 1 de la Charte, c'est-\u00e0-dire celles qui sont \u00e0 la fois raisonnables et manifestement justifi\u00e9es. \u00c0 notre avis, les restrictions de la province sur les d\u00e9placements non essentiels ne sont ni l'une ni l'autre.<\/p>\n

L'ordonnance la plus r\u00e9cente du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l'\u00ce.-P.-\u00c9. (dat\u00e9e du 8 mai 2020) exige que les personnes entrant dans la province r\u00e9pondent \u00e0 toutes les questions pos\u00e9es, y compris les questions relatives aux sympt\u00f4mes, aux coordonn\u00e9es et \u00e0 la raison de leur entr\u00e9e dans la province. De plus, toutes les personnes entrant dans la province apr\u00e8s le 21 mars 2020 sont tenues de s'isoler pour la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour (si moins de 14 jours), sous r\u00e9serve d'exceptions limit\u00e9es. En plus de cela, il existe l'ordonnance susmentionn\u00e9e du 30 avril 2020 interdisant tous les voyages \u00abnon essentiels\u00bb \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. La superposition de ces restrictions elles-m\u00eames d\u00e9ment leur suffisance constitutionnelle. S'il existe des preuves que l'une est justifi\u00e9e, il s'ensuit que l'autre est disproportionn\u00e9e.<\/p>\n

On ne sait pas pourquoi l'exigence d'auto-isolement serait consid\u00e9r\u00e9e comme insuffisante pour g\u00e9rer le risque pour la sant\u00e9 publique pos\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19\u00a0; ou, pourquoi le voyage \u00ab non essentiel \u00bb \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pour les non-r\u00e9sidents est insuffisant sans les ordonnances de mars et mai, ou vice versa. Enfin, votre province accumule les restrictions \u00e0 un moment o\u00f9 la courbe s'aplatit \u00e0 l'\u00e9chelle nationale et mondiale, tandis que votre propre province, heureusement, n'a, \u00e0 l'heure o\u00f9 nous \u00e9crivons, aucun cas actif. Autrement dit, en l'absence de preuve qu'une ou plusieurs de ces restrictions sont inefficaces, la mesure la plus restrictive est inconstitutionnelle, car elle n'est ni n\u00e9cessaire ni proportionn\u00e9e. Le r\u00e9sultat final est que les droits de mobilit\u00e9 des Canadiens sont r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par vos ordonnances de gestion des urgences.<\/p>\n

Nous ne sugg\u00e9rons pas qu'il existe une solution unique pour la gestion des urgences au Canada. Il va sans dire que votre province a des consid\u00e9rations particuli\u00e8res propres \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Chaque province et territoire a adopt\u00e9 une approche de gestion des urgences qui correspond \u00e0 la sant\u00e9 publique particuli\u00e8re et aux circonstances particuli\u00e8res de la r\u00e9gion. Mais tous doivent le faire dans les limites de la Constitution.<\/p>\n

L'ACLC est une ONG ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif, qui s'oppose au pouvoir et d\u00e9fend la libert\u00e9 au Canada depuis 1964. Nous avons comparu devant les tribunaux \u00e0 travers le Canada des centaines de fois et avons entam\u00e9 des poursuites contre des gouvernements pendant COVID-19 dans d'autres juridictions<\/a>. Nous vous serions reconnaissants d'avoir l'opportunit\u00e9 de discuter de tout cela avec vous-m\u00eame ou vos fonctionnaires, et nous serions reconnaissants de votre attention sur cette question importante.<\/p>\n

Michael Bryant
\nDirecteur ex\u00e9cutif<\/p>\n

Cara Zwibel
\nDirectrice du programme Libert\u00e9s fondamentales<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce qui concerne les droits de mobilit\u00e9, conform\u00e9ment au paragraphe 6(2) de la Charte, les individus peuvent \u00e9lire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province. Les droits de mobilit\u00e9 des Canadiens sont sacro-saints; m\u00eame la clause nonobstant de la Loi constitutionnelle de 1982 ne peut \u00e9carter leur application.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,31,54],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2057","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-mobility"},"yoast_head":"\nCCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-mobilite\/la-ccla-ecrit-au-p-e-i-les-droits-a-la-mobilite-et-les-voyages-au-p-e-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regarding mobility rights, pursuant to section 6(2) of the Charter, individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province. The mobility rights of Canadians are sacrosanct; not even the notwithstanding clause in the Constitution Act, 1982 can oust their application.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-mobilite\/la-ccla-ecrit-au-p-e-i-les-droits-a-la-mobilite-et-les-voyages-au-p-e-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-19T03:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T16:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/\",\"name\":\"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T03:46:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T16:15:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mobility\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/mobility\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-mobilite\/la-ccla-ecrit-au-p-e-i-les-droits-a-la-mobilite-et-les-voyages-au-p-e-i\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA","og_description":"Regarding mobility rights, pursuant to section 6(2) of the Charter, individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province. The mobility rights of Canadians are sacrosanct; not even the notwithstanding clause in the Constitution Act, 1982 can oust their application.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-mobilite\/la-ccla-ecrit-au-p-e-i-les-droits-a-la-mobilite-et-les-voyages-au-p-e-i\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-05-19T03:46:23+00:00","article_modified_time":"2021-09-02T16:15:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/","name":"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg","datePublished":"2020-05-19T03:46:23+00:00","dateModified":"2021-09-02T16:15:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/mobility\/ccla-writes-to-p-e-i-mobility-rights-and-travel-to-p-e-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mobility","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/mobility\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA Writes to PEI: Mobility Rights and Travel to PEI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2057"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5707,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/5707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}