{"id":1973,"date":"2020-08-12T09:29:09","date_gmt":"2020-08-12T09:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1973"},"modified":"2021-09-09T16:12:06","modified_gmt":"2021-09-09T16:12:06","slug":"order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/","title":{"rendered":"Commandez une course et dites adieu \u00e0 la confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e7293e921bf\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e7293e92e41\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e7293e93518\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Commandez un trajet et dites adieu \u00e0 la vie priv\u00e9e\u00a0: la loi qu\u00e9b\u00e9coise exige le partage d&#039;informations en temps r\u00e9el<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#039;ACLC a r\u00e9cemment soumis\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ses retours<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sur le\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=1&amp;file=104528.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">projet de r\u00e8glement<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Qu\u00e9bec<\/span><span data-contrast=\"auto\">&#039;s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Nouveau<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=5&amp;file=2019C18A.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur le transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de personnes par automobile<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en est un dont vous n&#039;avez peut-\u00eatre pas entendu parler et son projet de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sans fanfare.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Donc<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0w<\/span><span data-contrast=\"auto\">chapeau fait\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cette<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0loi relativement obscure r\u00e9glementant le covoiturage dans\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Qu\u00e9bec<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0avoir \u00e0 voir avec les libert\u00e9s civiles? De l&#039;avis de l&#039;ACLC, le\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et ses r\u00e8glements\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pourrait<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0ont\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">s\u00e9rieuse<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">implications<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour la confidentialit\u00e9 dans\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Qu\u00e9bec<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, pass\u00e9 en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Octobre 2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">et<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0doit entrer en vigueur\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">principalement\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en octobre<\/span><span data-contrast=\"auto\">, cr\u00e9e un nouveau cadre r\u00e9glementaire pour\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de passagers<\/span><span data-contrast=\"auto\">, comme le covoiturage<\/span><span data-contrast=\"auto\">. L&#039;adoption de la loi fait suite \u00e0 des ann\u00e9es de conflit br\u00fblant entre la province, la ville de Montr\u00e9al, les taxis et les plateformes de covoiturage<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sur la fa\u00e7on dont ridehar<\/span><span data-contrast=\"auto\">ment<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0devrait \u00eatre r\u00e9glement\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">T<\/span><span data-contrast=\"auto\">il\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0cr\u00e9er<\/span><span data-contrast=\"auto\">es\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la norme<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de passagers<\/span><span data-contrast=\"auto\">, comprenant<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0uniforme<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0r\u00e8gles d&#039;octroi de licence, calcul des tarifs, sanctions administratives<\/span><span data-contrast=\"auto\">, et d&#039;autres aspects essentiels de la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">transport de passagers<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Entreprise<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Quoi<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0est<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0remarquable<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 propos de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du point de vue des libert\u00e9s civiles<\/span><span data-contrast=\"auto\">, toutefois,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0est\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">son<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">potentiellement\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">extr\u00eame et irrationnel\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">intrusion dans<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la vie priv\u00e9e des passagers.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">le projet de r\u00e8glement de<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0ne rem\u00e9die pas \u00e0 cette transgression<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0ou clarifier son\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">apparent\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">irrationalit\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>La\u00a0<i>Acte<\/i>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le but de la\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0est de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0surveiller et contr\u00f4ler le transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de personnes par automobile, afin d&#039;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers et la transparence des tarifs dans le respect des principes de d\u00e9veloppement durable, de r\u00e9duction de l&#039;empreinte carbone et d&#039;\u00e9quit\u00e9 entre les diff\u00e9rentes parties prenantes<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Un \u00e9l\u00e9ment central de ce \u00ab\u00a0suivi\u00a0\u00bb est un cadre juridique pour le suivi des personnes\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">v\u00e9hicules de transport de personnes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0suivi<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cadre est l&#039;exigence que chaque v\u00e9hicule de transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">doit transmettre<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pr\u00e9cis en temps r\u00e9el\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">donn\u00e9es de localisation.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">disposition aussi\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cr\u00e9e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0une\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">bouclier pour la vie priv\u00e9e des coureurs<\/span><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&quot;<\/span><span data-contrast=\"auto\">[Les conditions ci-dessus]<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0doit s&#039;assurer que les passagers restent anonymes; en particulier, les lieux de d\u00e9part et d&#039;arriv\u00e9e des d\u00e9placements doivent \u00eatre indiqu\u00e9s \u00e0 un point situ\u00e9 \u00e0 50 m\u00e8tres de ces lieux ou \u00e0 l&#039;intersection la plus proche, selon celle qui est la plus proche.<\/span><span data-contrast=\"auto\">&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le reste du cadre remplit ces \u00e9l\u00e9ments de base,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tel que<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en exigeant que<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dispositif de pistage<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00eatre actif en tout temps, que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">suivi\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es aux\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">organismes publics<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">et<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0d&#039;autres autorit\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es, et\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que les gestionnaires de r\u00e9seau de transport transmettent des rapports indiquant o\u00f9 les passagers<\/span><span data-contrast=\"auto\">s&#039;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0les voyages ont commenc\u00e9 et se sont termin\u00e9s aux destinataires d\u00e9sign\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2014 y compris le gouvernement<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>Le projet de r\u00e8glement\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le projet de r\u00e8glement<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0remplir<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dans<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de nombreux d\u00e9tails manquants dans le\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, y compris quelques-uns qui portent directement sur la vie priv\u00e9e des individus<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Par exemple,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">elles ou ils\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">sp\u00e9cifique<\/span><span data-contrast=\"auto\">oui<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la forme et le contenu des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation qui doivent \u00eatre transmises<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0au gouvernement<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sous le\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e8glements, cependant, sont peut-\u00eatre plus importants pour ce qu&#039;ils ne disent pas<\/span><span data-contrast=\"auto\">. T<\/span><span data-contrast=\"auto\">es r\u00e8glements ne pr\u00e9cisent pas comment\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les passagers seront\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">rester<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0anonyme\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">malgr\u00e9 la collecte de leurs informations\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">au niveau de d\u00e9tail requis par le\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Et en fait, il y a un accord croissant entre\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">technologues et professionnels de la protection de la vie priv\u00e9e qui\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2019\/12\/19\/opinion\/location-tracking-cell-phone.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">les donn\u00e9es de localisation sont\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00e0 la fois tr\u00e8s r\u00e9v\u00e9lateur<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(o\u00f9 tu vas dit\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">autres\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">comment vous vivez votre vie) et\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/360.here.com\/the-truth-behind-location-data-anonymity-part-i\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">pratiquement impossible \u00e0 d\u00e9personnaliser<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\"><strong>L&#039;analyse de l&#039;ACLC : le\u00a0<i>Acte<\/i>\u00a0et ses projets de r\u00e8glement ne sont pas que de mauvaises nouvelles pour la vie priv\u00e9e, ils sont incoh\u00e9rents\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0tente d&#039;\u00e9quilibrer les objectifs concurrents de suivre les trajets des passagers en temps r\u00e9el et de respecter la vie priv\u00e9e de ces passagers. L&#039;ACLC consid\u00e8re cet \u00e9quilibre comme insaisissable : l\u00e0 o\u00f9 les passagers, les conducteurs ou les v\u00e9hicules sont suivis, la vie priv\u00e9e est toujours en danger. Les\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">intrusion sur<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0intimit\u00e9\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cr\u00e9\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0par le\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0est aggrav\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">, toutefois,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0par l&#039;exigence l\u00e9gale que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">monte<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0doit \u00eatre suivi \u00e0 la fois\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">pr\u00e9cis\u00e9ment<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et en\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">temps r\u00e9el<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. Le suivi de g\u00e9olocalisation pr\u00e9cis passe \u00e0 travers la plupart des protections de confidentialit\u00e9 et le suivi de g\u00e9olocalisation en temps r\u00e9el est intrins\u00e8quement en contradiction avec la confidentialit\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Les\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Acte<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de ce fait, \u00e0 la fois insiste sur la protection de la vie priv\u00e9e et\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pendant ce temps-l\u00e0\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">collecter des donn\u00e9es \u00e0 une r\u00e9solution si \u00e9lev\u00e9e qu&#039;il y a peu d&#039;espoir r\u00e9aliste de confidentialit\u00e9 dans le cadre de ce programme<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">L&#039;ACLC ne voit pas de voie claire pour r\u00e9soudre cette incoh\u00e9rence fondamentale.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cclaorg.sharepoint.com\/:w:\/s\/CCLAGeneralFiles\/EZlJYIAWTlREoJYwiD96AXIB6iiLbZTPFUMLosR9YtN-cw?rtime=8-FPhGEq2Ug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le m\u00e9moire de l&#039;ACLC sur le projet de r\u00e8glement de la\u00a0<i>Loi sur le transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de personnes par automobile<\/i><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e7293e94e0e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e7293e95773\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;ACLC a r\u00e9cemment d\u00e9pos\u00e9 ses commentaires sur le projet de r\u00e8glement de la nouvelle Loi qu\u00e9b\u00e9coise sur le transport r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de personnes par automobile. La Loi en est une dont vous n&#039;avez peut-\u00eatre pas entendu parler et son projet de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sans tambour ni trompette. Alors qu&#039;est-ce que cette loi relativement obscure r\u00e9glementant le covoiturage au Qu\u00e9bec a \u00e0 voir avec les libert\u00e9s civiles? De l&#039;avis de l&#039;ACLC, la Loi et ses r\u00e8glements pourraient avoir de graves r\u00e9percussions sur la vie priv\u00e9e au Qu\u00e9bec.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,88],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1973","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-privacy","8":"category-surveillance-technology"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The CCLA recently submitted its feedback on the draft regulations for Qu\u00e9bec\u2019s new Act respecting remunerated passenger transportation by automobile. The Act is one you might not have heard of and its draft regulations were published to no fanfare. So what does this relatively obscure law regulating ridesharing in Qu\u00e9bec have to do with civil liberties? In the CCLA\u2019s view, the Act and its regulations could have serious implications for privacy in Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-12T09:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T16:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/\",\"name\":\"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-12T09:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T16:12:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA","og_description":"The CCLA recently submitted its feedback on the draft regulations for Qu\u00e9bec\u2019s new Act respecting remunerated passenger transportation by automobile. The Act is one you might not have heard of and its draft regulations were published to no fanfare. So what does this relatively obscure law regulating ridesharing in Qu\u00e9bec have to do with civil liberties? In the CCLA\u2019s view, the Act and its regulations could have serious implications for privacy in Qu\u00e9bec.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-08-12T09:29:09+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T16:12:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/","url":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/","name":"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg","datePublished":"2020-08-12T09:29:09+00:00","dateModified":"2021-09-09T16:12:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/order-a-ride-and-say-goodbye-to-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Order a Ride and Say Goodbye to Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1979,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/1979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}