{"id":1966,"date":"2020-08-26T09:07:14","date_gmt":"2020-08-26T09:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1966"},"modified":"2021-09-01T19:54:55","modified_gmt":"2021-09-01T19:54:55","slug":"what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee\/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-sur-la-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous\/","title":{"rendered":"Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie priv\u00e9e. Quand les voulons-nous? Maintenant"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie priv\u00e9e. Quand les voulons-nous? MAINTENANT. Il est devenu courant de commencer tous les commentaires sur les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e au Canada en avertissant que la modernisation est imp\u00e9rative. Ce n'est pas banal, c'est vrai. Alors que les applications d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique consomment de plus en plus de donn\u00e9es pour permettre \u00e0 ceux qui utilisent ces outils d'analyser, de pr\u00e9dire et, en fin de compte, d'influencer le comportement humain, prot\u00e9ger et contr\u00f4ler la mani\u00e8re dont les informations nous concernant sont utilis\u00e9es devient plus cons\u00e9quent et plus difficile. C'est dans ce contexte que l'ACLC s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'opportunit\u00e9 de participer avec des soumissions \u00e9crites \u00e0 l'examen par la Colombie-Britannique de sa loi sur la protection des renseignements personnels du secteur priv\u00e9, la Personal Information Protection Act. De nombreux r\u00e9sidents de la Colombie-Britannique (et de partout au Canada) vivaient une vie o\u00f9 les transactions et les interactions en ligne \u00e9taient une partie importante de la vie quotidienne avant que COVID-19 ne frappe. Aujourd'hui, en p\u00e9riode de pand\u00e9mie, nos interactions avec les entreprises sont encore plus susceptibles d'\u00eatre m\u00e9diatis\u00e9es par des syst\u00e8mes qui collectent plus d'informations que nous ne le pensons, \u00e0 des fins qui peuvent ne pas \u00eatre claires et avec des cons\u00e9quences difficiles \u00e0 anticiper pour les individus. Mais il ne s'agit pas seulement de magasins et de shopping. Notre syst\u00e8me \u00e9ducatif peut s'appuyer sur des fournisseurs du secteur priv\u00e9 pour les plateformes en ligne. Nos m\u00e9decins peuvent utiliser des applications bas\u00e9es sur des fournisseurs pour nos rendez-vous m\u00e9dicaux. Nos repr\u00e9sentants politiques utilisent les m\u00eames types d'analyse de m\u00e9gadonn\u00e9es que nos assureurs et nos d\u00e9taillants. La r\u00e9forme de la loi sur la protection de la vie priv\u00e9e n'est pas une priorit\u00e9 pour la plupart d'entre nous, mais c'est pr\u00e8s de ce que nos gouvernements peuvent faire pour s'assurer que les r\u00e9sidents peuvent faire confiance aux syst\u00e8mes que nous devons utiliser, maintenant et \u00e0 l'avenir. Les soumissions de l'ACLC<\/a>\u00a0inclus les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. La vie priv\u00e9e devrait \u00eatre reconnue officiellement dans la l\u00e9gislation comme le droit de l'homme qu'elle est, essentiel pour la dignit\u00e9, l'autonomie et fondamental \u00e0 l'\u00e8re num\u00e9rique pour la facilitation d'autres droits, y compris la libert\u00e9 d'expression et l'\u00e9galit\u00e9.<\/li>\n
  2. Les donn\u00e9es biom\u00e9triques (comme nos visages, empreintes digitales, iris, d\u00e9marches et ADN) sont intrins\u00e8quement sensibles et doivent \u00eatre explicitement et efficacement prot\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n
  3. Lorsque des outils d'IA sont utilis\u00e9s pour prendre des d\u00e9cisions concernant des personnes, ils m\u00e9ritent de savoir ce qui se passe, et aucune d\u00e9cision concernant les humains ne devrait \u00eatre prise uniquement par un algorithme.<\/li>\n
  4. L'anonymisation est un processus utilis\u00e9 pour supprimer les informations personnelles des ensembles de donn\u00e9es afin de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, et parfois, lorsque les donn\u00e9es sont anonymis\u00e9es, les entreprises disent que cela signifie que la loi sur la confidentialit\u00e9 ne s'applique pas car il ne s'agit plus d'informations personnelles. Cependant, non seulement la recherche montre de plus en plus que l'anonymisation n'est pas efficace pour le 100%, mais les informations contenues dans ces ensembles de donn\u00e9es nous concernent toujours, que nos noms soient attach\u00e9s ou non. Cela signifie que nous devrions avoir notre mot \u00e0 dire quant \u00e0 savoir si elles sont collect\u00e9es et comment elles sont utilis\u00e9es. La loi sur la protection de la vie priv\u00e9e doit s'appliquer aux donn\u00e9es anonymis\u00e9es.<\/li>\n
  5. Les travailleurs ont besoin d'une meilleure protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n
  6. Les jeunes ont besoin d'une protection explicite de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n

    Le Qu\u00e9bec, l'Ontario et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral travaillent tous sur de nouvelles lois sur la protection de la vie priv\u00e9e ou le seront bient\u00f4t. La Colombie-Britannique ouvre la voie et leur examen est une occasion opportune de s'assurer que les lois qui permettent aux r\u00e9sidents de la Colombie-Britannique d'exercer leurs activit\u00e9s en ligne prot\u00e8gent de mani\u00e8re appropri\u00e9e le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. Nos soumissions \u00e0 cet important processus sont l'un des moyens par lesquels l'ACLC plaide pour des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e plus solides et plus efficaces alors que les gouvernements \u00e0 travers le Canada commencent \u00e0 se d\u00e9battre avec le besoin urgent de fournir des protections efficaces de la vie priv\u00e9e pour tout le monde.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

    <\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t
    <\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    \u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
    \n\t
    \n\t\t

    Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Il est devenu courant de commencer tous les commentaires sur les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e au Canada en avertissant que la modernisation est imp\u00e9rative. Ce n'est pas banal, c'est vrai. Alors que les applications d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique consomment de plus en plus de donn\u00e9es pour permettre \u00e0 ceux qui utilisent ces outils d'analyser, de pr\u00e9dire et, en fin de compte, d'influencer le comportement humain, prot\u00e9ger et contr\u00f4ler la mani\u00e8re dont les informations nous concernant sont utilis\u00e9es devient plus cons\u00e9quent et plus difficile.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":3588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,87,88],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1966","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-privacy","8":"category-privacy-law-reform","9":"category-surveillance-technology"},"yoast_head":"\nWhat Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee\/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-sur-la-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It has become routine to start all commentary on privacy laws in Canada with a warning that modernization is imperative. It\u2019s not trite, it\u2019s true. As artificial intelligence and machine learning applications burn through more and more data to allow those using such tools to analyze, predict, and ultimately influence human behaviour, protecting and controlling the way information about us is used becomes more consequential and more difficult.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee\/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-sur-la-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-26T09:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T19:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/\",\"name\":\"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-26T09:07:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T19:54:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Privacy Law Reform\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/privacy\/privacy-law-reform\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/Brenda\"],\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee\/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-sur-la-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA","og_description":"It has become routine to start all commentary on privacy laws in Canada with a warning that modernization is imperative. It\u2019s not trite, it\u2019s true. As artificial intelligence and machine learning applications burn through more and more data to allow those using such tools to analyze, predict, and ultimately influence human behaviour, protecting and controlling the way information about us is used becomes more consequential and more difficult.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee\/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-sur-la-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-08-26T09:07:14+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T19:54:55+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/","name":"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg","datePublished":"2020-08-26T09:07:14+00:00","dateModified":"2021-09-01T19:54:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy\/privacy-law-reform\/what-do-we-want-stronger-privacy-laws-when-do-we-want-them-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Privacy Law Reform","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/privacy\/privacy-law-reform\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/c0ab72c13438e404cfca5f071db582f8","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b88e2b9b83f05dd6b511990cc78ba746?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5652,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions\/5652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}