{"id":1955,"date":"2020-09-30T08:32:20","date_gmt":"2020-09-30T08:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1955"},"modified":"2021-09-01T19:36:42","modified_gmt":"2021-09-01T19:36:42","slug":"the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-statut-socio-economique\/la-ville-de-toronto-a-viole-laccord-de-protection-des-sans-abri\/","title":{"rendered":"La ville de Toronto a viol\u00e9 l'entente visant \u00e0 prot\u00e9ger les personnes sans abri"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

30 septembre 2020<\/b><\/p>\n

La ville de Toronto a enfreint l'accord visant \u00e0 prot\u00e9ger les sans-abri, et nous les renvoyons devant les tribunaux le 1er octobre. La ville de Toronto met la vie des sans-abri ainsi que des travailleurs des refuges en danger en ne respectant pas les normes de distanciation. \u00c0 la suite de ce grave \u00e9chec, notre Coalition ram\u00e8ne la Ville devant la Cour sup\u00e9rieure de l'Ontario pour une audience le 1er octobre.<\/p>\n

Dans son argumentation juridique \u00e9crite, la Coalition s'appuie sur des courriels et d'autres documents qu'elle a obtenus dans le cadre de la proc\u00e9dure judiciaire pour montrer que les cadres sup\u00e9rieurs de la Shelter Support & Housing Administration de la Ville savaient effectivement le 15 juin que la Ville ne respectait pas son obligation en vertu de l'accord. N\u00e9anmoins, le 15 juin, la Ville a affirm\u00e9 \u00e0 la Coalition qu'elle avait atteint la conformit\u00e9 100% aux exigences de distanciation physique dans tout le syst\u00e8me d'abris.<\/p>\n

\u00ab La Ville de Toronto a manqu\u00e9 \u00e0 ses obligations l\u00e9gales de prot\u00e9ger nos r\u00e9sidents les plus vuln\u00e9rables. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il y a eu 45 \u00e9closions de COVID-19 dans le syst\u00e8me de refuges de Toronto, 649 personnes qui ont utilis\u00e9 des refuges ont contract\u00e9 COVID-19 et quatre personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, et nous nous pr\u00e9parons tous maintenant pour l'hiver et la deuxi\u00e8me vague \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug Johnson Hatlem des minist\u00e8res du sanctuaire de Toronto. \u00ab Les preuves dans cette affaire fournissent un aper\u00e7u troublant des coulisses de la mauvaise gestion par la ville de COVID-19 dans ses refuges pour sans-abri. \u00bb<\/p>\n

En savoir plus sur cette affaire ici<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ville de Toronto a enfreint l'entente visant \u00e0 prot\u00e9ger les sans-abri et nous les ram\u00e8nerons devant les tribunaux le 1er octobre.
\nLa ville de Toronto met en danger la vie des sans-abri ainsi que des travailleurs des refuges en ne respectant pas les normes minimales de distanciation physique. \u00c0 la suite de ce grave \u00e9chec, notre Coalition ram\u00e8ne la Ville devant la Cour sup\u00e9rieure de l'Ontario pour une audience le 1er octobre. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,6,58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1955","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-equality","9":"category-socio-economic-status"},"yoast_head":"\nThe City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-statut-socio-economique\/la-ville-de-toronto-a-viole-laccord-de-protection-des-sans-abri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Toronto breached the agreement to protect those experiencing homelessness, and we are taking them back to court on October 1. The City of Toronto is putting the lives of those experiencing homelessness as well as shelter workers at risk by failing to meet minimum physical distancing standards. As a result of this serious failure, our Coalition is taking the City back to the Ontario Superior Court for a hearing on October 1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-statut-socio-economique\/la-ville-de-toronto-a-viole-laccord-de-protection-des-sans-abri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-30T08:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T19:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/\",\"name\":\"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-30T08:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T19:36:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Socio-Economic Status\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/socio-economic-status\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-statut-socio-economique\/la-ville-de-toronto-a-viole-laccord-de-protection-des-sans-abri\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA","og_description":"The City of Toronto breached the agreement to protect those experiencing homelessness, and we are taking them back to court on October 1. The City of Toronto is putting the lives of those experiencing homelessness as well as shelter workers at risk by failing to meet minimum physical distancing standards. As a result of this serious failure, our Coalition is taking the City back to the Ontario Superior Court for a hearing on October 1.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-statut-socio-economique\/la-ville-de-toronto-a-viole-laccord-de-protection-des-sans-abri\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-09-30T08:32:20+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T19:36:42+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/","name":"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg","datePublished":"2020-09-30T08:32:20+00:00","dateModified":"2021-09-01T19:36:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/zac-durant-76HhAKI5JXI-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/socio-economic-status\/the-city-of-toronto-breached-the-agreement-to-protect-those-experiencing-homelessness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Socio-Economic Status","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/socio-economic-status\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"The City of Toronto Breached the Agreement to Protect Those Experiencing Homelessness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5648,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions\/5648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}