{"id":1952,"date":"2020-10-05T08:07:59","date_gmt":"2020-10-05T08:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1952"},"modified":"2021-09-07T21:59:46","modified_gmt":"2021-09-07T21:59:46","slug":"quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-quebec-redouble-defforts-pour-punir-la-covid\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec double son approche punitive face \u00e0 la COVID"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d456733aea0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d456733bbbc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d456733c8d1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><b>5 octobre 2020<\/b><\/p>\n<p>Les nouvelles restrictions COVID du Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois des \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous eux pendant au moins un mois. Le gouvernement provincial se tourne vers la police \u2013 avec des pouvoirs accrus con\u00e7us pour entrer rapidement dans les maisons des gens \u2013 pour assurer la conformit\u00e9 de la population. C&#039;est une recette pour des violations des droits \u00e0 une \u00e9chelle immense et c&#039;est une approche fondamentalement contre-productive pour atteindre les objectifs de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Pour que les gens suivent les r\u00e8gles, elles doivent \u00eatre claires. Clairement \u00e9crit, clairement expliqu\u00e9. Les nouvelles restrictions COVID du Qu\u00e9bec \u00e9chouent sur les deux fronts.<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/decret-1020-2020-anglais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">langage juridique<\/a>\u00a0est byzantine, combinant et modifiant les r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es dans plusieurs ordres juridiques qui se chevauchent. M\u00eame lorsque les r\u00e8gles sont claires, elles sont aussi souvent difficiles \u00e0 suivre. Quiconque a v\u00e9cu dans un centre urbain pendant cette pand\u00e9mie conna\u00eet l&#039;impossibilit\u00e9 de naviguer dans les rues de la ville avec une bulle de deux m\u00e8tres autour de vous \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>La messagerie publique n&#039;a pas aid\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/quebec-social-crisis-covid-19-red-zone-1.5747291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tel que r\u00e9sum\u00e9 par la SRC<\/a>, le sentiment public qui r\u00e8gne est la confusion. Lors d&#039;une conf\u00e9rence de presse jeudi, le premier ministre Legault a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9 de questions de bon sens des journalistes : les enfants d&#039;une m\u00eame classe peuvent-ils jouer ensemble dans le parc? Deux personnes peuvent-elles partager la m\u00eame voiture ? Deux m\u00e8res peuvent-elles marcher ensemble si leurs enfants sont en poussette ? \u00c0 un moment donn\u00e9, il est devenu exasp\u00e9r\u00e9 et a simplement exhort\u00e9 les gens \u00e0 utiliser leur \u00ab bon sens \u00bb.<\/p>\n<p>Et c&#039;est l\u00e0 que r\u00e9side le probl\u00e8me. Ce ne sont pas des recommandations de sant\u00e9 publique, sous r\u00e9serve de ce qui \u00ab fait sens \u00bb dans les nuances et les d\u00e9tails de la vie quotidienne. Ce sont des lois. R\u00e8gles strictes. Et la non-conformit\u00e9 est passible de lourdes sanctions l\u00e9gales. Le premier ministre dit qu&#039;il faut faire preuve de bon sens, mais il n&#039;a pas l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 quelque chose qui exige simplement du bon sens. Beaucoup de bon sens se retrouveront avec un ticket $1500.<\/p>\n<p>Alors qui sera l&#039;arbitre sur le terrain de la loi et du bon sens ? La police.<\/p>\n<p>La police du Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement inform\u00e9e qu&#039;elle doit \u00eatre en force pour assurer la conformit\u00e9. La police a \u00e9galement eu acc\u00e8s \u00e0 des t\u00e9l\u00e9mandats rapides, dans le but d\u00e9clar\u00e9 d&#039;entrer rapidement dans les maisons des gens, sans le consentement des r\u00e9sidents. Parce que les lois sous-jacentes sont si larges - la ligne de base dans la zone rouge n&#039;est pas de rassemblements int\u00e9rieurs ou ext\u00e9rieurs - il existe de nombreux rassemblements \u00absuspects\u00bb sur lesquels la police pourrait vouloir enqu\u00eater. Le potentiel d&#039;abus \u2013 fouilles abusives, d\u00e9tentions arbitraires, profilage racial et harc\u00e8lement \u2013 est immense.<\/p>\n<p>Il s&#039;agit d&#039;une crise de sant\u00e9 publique, pas d&#039;une crise d&#039;ordre public. Nous avons besoin que les gens aillent se faire d\u00e9pister. Pour suivre les conseils de sant\u00e9 publique. Pour \u00eatre franc au sujet du d\u00eener qu&#039;ils ont eu la nuit avant d&#039;avoir un test COVID positif. Et de savoir o\u00f9 aller pour recevoir le soutien dont ils ont besoin s&#039;ils n&#039;ont pas d&#039;endroit s\u00fbr o\u00f9 vivre ou s&#039;isoler.<\/p>\n<p>Si un gouvernement pouvait s\u00e9vir contre un virus, il le ferait, mais il ne peut pas, litt\u00e9ralement, s\u00e9vir contre un virus. Alors le Qu\u00e9bec s&#039;est tourn\u00e9 vers les b\u00e2tons. Des b\u00e2tons brandis non pas contre le virus, mais contre les gens qui ont \u00e9lu ce gouvernement.<\/p>\n<p>Les b\u00e2tons du Qu\u00e9bec sont de lourdes amendes et ils sont brandis par la police. Le seul message qui\u00a0<i>est\u00a0<\/i>clairement et clairement, c&#039;est que la maison d&#039;une personne n&#039;est pas son ch\u00e2teau. La police peut et va s&#039;inviter, a-t-on dit et entendu haut et fort.<\/p>\n<p>C&#039;est effrayant pour beaucoup, surtout ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 peur de la police. Beaucoup de personnes appartenant \u00e0 des communaut\u00e9s racialis\u00e9es et autochtones ne savent que trop bien ce que signifie pour elles une pr\u00e9sence et des pouvoirs accrus de la police. Les mesures r\u00e9pressives emp\u00eachent de fournir des services et des soutiens aux membres de la communaut\u00e9 qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<p>Ces le\u00e7ons auraient d\u00fb \u00eatre claires d\u00e8s la premi\u00e8re vague de COVID.<\/p>\n<p>Comme d\u00e9montr\u00e9 par\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/problemes-lies-au-bruleur-frontal\/covid-19\/stay-off-the-grass-covid-19-et-lapplication-de-la-loi-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le rapport de juin de l&#039;ACLC<\/a> \u00a0sur une application trop z\u00e9l\u00e9e, la Colombie-Britannique a pu aplatir sa courbe COVID initiale presque exclusivement avec des recommandations de sant\u00e9 publique et l&#039;\u00e9ducation, les tests et la recherche des contacts. Ils ont donn\u00e9 des conseils clairs et calmes. La population a r\u00e9pondu. Des experts en sant\u00e9 publique ont assur\u00e9 le suivi. Le virus a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9. Le Qu\u00e9bec, en revanche, s&#039;est rapidement tourn\u00e9 vers la police et des amendes punitives pour contraindre la population au confinement. Les infections ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che. Et au moment o\u00f9 la premi\u00e8re vague est pass\u00e9e, la police avait distribu\u00e9 des milliers de contraventions \u2013 le plus grand nombre du pays \u2013 et plus de 10 millions de dollars d&#039;amendes.<\/p>\n<p>Nos discussions avec des individus et des organisations sur le terrain lors de la premi\u00e8re vague au Qu\u00e9bec ont \u00e9clair\u00e9 les conclusions de <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/problemes-lies-au-bruleur-frontal\/covid-19\/stay-off-the-grass-covid-19-et-lapplication-de-la-loi-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre rapport <\/a>et a confirm\u00e9 nos pires craintes : les personnes les plus marginalis\u00e9es et criminalis\u00e9es ont souffert lorsque la police a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e en premi\u00e8re ligne d&#039;une crise de sant\u00e9 publique. Comme on pouvait s&#039;y attendre lorsque la police est d\u00e9ploy\u00e9e en premi\u00e8re ligne d&#039;une crise de sant\u00e9 publique, les personnes les plus marginalis\u00e9es et criminalis\u00e9es ont souffert. Juste la semaine derni\u00e8re\u00a0<a href=\"http:\/\/toms-mtl.org\/mobilisation-quebecoise-pour-une-demande-damnistie-complete-pour-toutes-les-personnes-qui-ont-recu-un-constat-dinfraction-en-vertu-de-la-loi-sur-la-sante-publique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des dizaines d&#039;organisations et de militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile qu\u00e9b\u00e9coise se sont joints pour demander une amnistie compl\u00e8te<\/a>\u00a0pour ceux qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tiquet\u00e9s dans la premi\u00e8re vague du Qu\u00e9bec. Ils ont soulign\u00e9 l&#039;augmentation de la r\u00e9pression polici\u00e8re et de la discrimination qui a suivi l&#039;approche punitive du Qu\u00e9bec, des fardeaux qui ont \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par ceux qui supportent traditionnellement le poids d&#039;un exc\u00e8s de police et d&#039;une criminalisation inutile. Les Noirs, les Autochtones urbains et \u00e9loign\u00e9s et d&#039;autres groupes racis\u00e9s et marginalis\u00e9s, y compris les sans-abri et les personnes mal log\u00e9es, les migrants, les communaut\u00e9s LGBTQ2S+, les travailleurs du sexe, les personnes qui consomment des drogues et les personnes vivant avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Mais au lieu de s&#039;engager de mani\u00e8re significative avec l&#039;efficacit\u00e9 et les impacts n\u00e9gatifs de se tourner vers l&#039;application de la loi, le gouvernement du Qu\u00e9bec a doubl\u00e9 son approche punitive. C&#039;est une mesure qui servira \u00e0 marginaliser ceux qui ont le plus besoin de soutien. Galvaniser ceux qui d\u00e9j\u00e0 se m\u00e9fient et en veulent au gouvernement. Et saper le travail essentiel de sant\u00e9 publique qui devrait \u00eatre au c\u0153ur de la r\u00e9ponse du gouvernement.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d456733d899\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d456733e74e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nouvelles restrictions COVID du Qu\u00e9bec sont \u00e0 la fois strictes et d\u00e9concertantes. Des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois des \u00ab zones rouges \u00bb devront vivre sous eux pendant au moins un mois.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,101,39,81,82],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1952","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-covid-19-law-enforcement","9":"category-criminal-justice","10":"category-detasking-police","11":"category-police-powers-accountability"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-quebec-redouble-defforts-pour-punir-la-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quebec\u2019s new COVID restrictions are simultaneously strict and bewildering. Millions of Quebeckers in the \u2018red zones\u2019 will have to live under them for at least a month.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-quebec-redouble-defforts-pour-punir-la-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-05T08:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-07T21:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/\",\"name\":\"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-05T08:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-07T21:59:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CRIMINAL JUSTICE\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Police Powers, Use of Force &amp; Police Accountability\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-quebec-redouble-defforts-pour-punir-la-covid\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA","og_description":"Quebec\u2019s new COVID restrictions are simultaneously strict and bewildering. Millions of Quebeckers in the \u2018red zones\u2019 will have to live under them for at least a month.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-quebec-redouble-defforts-pour-punir-la-covid\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-10-05T08:07:59+00:00","article_modified_time":"2021-09-07T21:59:46+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/","url":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/","name":"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","datePublished":"2020-10-05T08:07:59+00:00","dateModified":"2021-09-07T21:59:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/quebec-doubles-down-on-its-punitive-approach-to-covid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CRIMINAL JUSTICE","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Police Powers, Use of Force &amp; Police Accountability","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Quebec Doubles Down on Its Punitive Approach to COVID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21e36870405e983bb15befc55fb192bb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1952"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5641,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1952\/revisions\/5641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}