{"id":1760,"date":"2020-12-17T02:21:28","date_gmt":"2020-12-17T02:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1760"},"modified":"2021-08-25T20:04:44","modified_gmt":"2021-08-25T20:04:44","slug":"ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/","title":{"rendered":"L'ACLC \u00e9crit au responsable provincial de la sant\u00e9 de la Colombie-Britannique au sujet des services religieux"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Dr Bonnie Henry
\nAgent provincial de la sant\u00e9
\nminist\u00e8re de la Sant\u00e9
\nPO Box 9648, STN PROV GOVT
\n1515 rue Blanshard,
\nVictoria, C.-B. V8W 9P4<\/p>\n

Honorable Adrian Dix
\nministre de la Sant\u00e9
\nSalle 337 \u00c9difices du Parlement
\nVictoria, C.-B. V8V 1X4<\/p>\n

Cher Dr Henry et Ministre Dix,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Nous \u00e9crivons au nom\u00a0<\/span>de la British Columbia Civil Liberties Association (BCCLA) et<\/span>\u00a0l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) en ce qui concerne les ordonnances concernant les services religieux actuellement en vigueur en Colombie-Britannique. Avant de r\u00e9pondre \u00e0 ces pr\u00e9occupations, nous souhaitons noter qu'en g\u00e9n\u00e9ral, nous avons appr\u00e9ci\u00e9 l'approche adopt\u00e9e par la Colombie-Britannique par rapport \u00e0 d'autres juridictions provinciales qui ont choisi d'adopter une approche punitive face \u00e0 la pand\u00e9mie, en mettant l'accent sur des mesures strictes d'application et de contravention. En revanche, la Colombie-Britannique a toujours accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9ducation et a vis\u00e9 un message clair et coh\u00e9rent concernant les restrictions. \u00c0 notre avis, cette approche non seulement favorise d'importants objectifs de sant\u00e9 publique, mais reconna\u00eet les implications importantes que les restrictions ont sur les droits prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution<\/span>\u00a0et l'impact disproportionn\u00e9 des mesures d'ex\u00e9cution sur les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es<\/span>. Par cons\u00e9quent, nous \u00e9tions inquiets de voir l'ordonnance provinciale la plus r\u00e9cente qui, \u00e0 notre avis, s'\u00e9carte de cette approche en imposant une restriction \u00e0 la libert\u00e9 religieuse qui est \u00e0 la fois disproportionn\u00e9e et inutile.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Comme vous le savez, l'ordonnance actuelle des agents de sant\u00e9 provinciaux impose des restrictions dans toute la province sur certains \u00ab\u00a0rassemblements et \u00e9v\u00e9nements sociaux\u00a0\u00bb. Les rassemblements religieux en personne et les services de culte ont \u00e9t\u00e9 suspendus en vertu de l'ordonnance et uniquement au volant,\u00a0<\/span>virtuel<\/span>\u00a0ou les services religieux \u00e0 distance sont autoris\u00e9s. Cela contraste avec les r\u00e8gles en place pour une vari\u00e9t\u00e9 d'autres lieux, y compris les \u00e9coles et les lieux de travail, les restaurants, les pubs et les bars, et les \u00e9tablissements de vente au d\u00e9tail. Bien qu'il semble que les ordres tentent peut-\u00eatre de faire la distinction entre les activit\u00e9s sociales et les activit\u00e9s commerciales (limitant les premi\u00e8res de mani\u00e8re plus significative que les secondes), \u00e0 notre avis, un service religieux ne rentre pas facilement dans l'une ou l'autre de ces cat\u00e9gories. De plus, tenter de d\u00e9finir quels lieux sont \u00ab essentiels \u00bb implique n\u00e9cessairement des jugements de valeur tr\u00e8s subjectifs.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En tout cas,\u00a0<\/span>nous sommes\u00a0<\/span>l'\u00e9criture\u00a0<\/span>\u00e0 propos d'une activit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e par la Constitution<\/span>.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span>Les individus participent \u00e0 des services de culte en personne pour diverses raisons, mais comparer ces services \u00e0 une soir\u00e9e au cin\u00e9ma ou au th\u00e9\u00e2tre ne rend pas service \u00e0<\/span>\u00a0<\/span>ce droit constitutionnel<\/span>.\u00a0\u00a0<\/span>Pour beaucoup, le culte en tant que membre d'une communaut\u00e9 est essentiel \u00e0 leur sant\u00e9 mentale et spirituelle et \u00e0 leur bien-\u00eatre. Bien que certains puissent atteindre le m\u00eame sentiment d'appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 \u00e0 partir d'un service virtuel, cela peut ne pas \u00eatre possible pour certaines personnes, en particulier les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes \u00e0 faible revenu, les immigrants r\u00e9cents et les r\u00e9fugi\u00e9s, ou celles qui peuvent avoir un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l'Internet. Il est important de noter que l'arr\u00eat\u00e9 provincial reconna\u00eet que certains rassemblements en personne peuvent se poursuivre, notamment\u00a0<\/span>r\u00e9unions de\u00a0<\/span>Alcooliques et Narcotiques Anonymes. Cela refl\u00e8te probablement le fait que ces\u00a0<\/span>rassemblements\u00a0<\/span>effectuer une t\u00e2che vitale\u00a0<\/span>fonction pour les personnes pr\u00e9sentes. Nous dirions que cette justification s'applique \u00e9galement au culte en personne, en particulier pendant les p\u00e9riodes de l'ann\u00e9e \u00e0 forte signification religieuse, et lorsque d'autres restrictions en place signifient que beaucoup ne pourront pas compter sur le temps pass\u00e9 avec leurs amis et leur famille pour obtenir du soutien.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bien que les restrictions \u00e0 travers le pays varient (et changent r\u00e9guli\u00e8rement), de nombreuses provinces continuent d'autoriser certains services religieux en personne, y compris l'Alberta,\u00a0<\/span>Saskatchewan<\/span>\u00a0et l'Ontario. De plus, la libert\u00e9 de religion est un droit prot\u00e9g\u00e9 par la Constitution<\/span>, en vertu de l'article 2(a) de la\u00a0<\/span>chartes<\/span><\/i>,<\/span>\u00a0de telle sorte que les restrictions impos\u00e9es \u00e0 son exercice doivent \u00eatre raisonnables et manifestement justifi\u00e9es. \u00c0 premi\u00e8re vue, l'ordonnance actuelle de la Colombie-Britannique ne semble pas r\u00e9pondre \u00e0 ces crit\u00e8res. Nous vous encourageons fortement \u00e0 reconsid\u00e9rer l'ordre actuel et \u00e0 permettre le culte en personne conform\u00e9ment aux garanties appropri\u00e9es. Alternativement, nous serions heureux de recevoir une r\u00e9ponse de vos bureaux expliquant la justification des restrictions.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sinc\u00e8rement,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Harsha Walia
\nDirecteur ex\u00e9cutif
\nBC Civil Liberties Association<\/p>\n

Michael Bryant
\nDirecteur ex\u00e9cutif et avocat g\u00e9n\u00e9ral
\nAssociation canadienne des libert\u00e9s civiles<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous \u00e9crivons au nom de la British Columbia Civil Liberties Association (BCCLA) et de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (CCLA) en ce qui concerne les ordonnances concernant les services religieux actuellement en vigueur en Colombie-Britannique.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,76,31],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-freedoms-religion","9":"category-fundamental-freedoms"},"yoast_head":"\nCCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are writing on behalf of the British Columbia Civil Liberties Association (BCCLA) and the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) with respect to the orders respecting religious services that are currently in place in British Columbia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T02:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T20:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/\",\"name\":\"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-17T02:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T20:04:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Freedom of Religion\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA","og_description":"We are writing on behalf of the British Columbia Civil Liberties Association (BCCLA) and the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) with respect to the orders respecting religious services that are currently in place in British Columbia.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-12-17T02:21:28+00:00","article_modified_time":"2021-08-25T20:04:44+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/","name":"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg","datePublished":"2020-12-17T02:21:28+00:00","dateModified":"2021-08-25T20:04:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/ccla-writes-to-bc-provincial-health-officer-regarding-religious-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Freedom of Religion","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/fundamental-freedoms\/freedoms-religion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA Writes to BC Provincial Health Officer Regarding Religious Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1761,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions\/1761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}