{"id":1696,"date":"2021-05-04T13:59:31","date_gmt":"2021-05-04T13:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1696"},"modified":"2021-08-17T20:37:31","modified_gmt":"2021-08-17T20:37:31","slug":"internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-expression\/regulation-de-linternet-et-liberte-dexpression-ccla-monitoring-bill-c-10\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation d'Internet et libert\u00e9 d'expression \u2013 L'ACLC surveille le projet de loi C-10"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

4 mai 2021<\/strong><\/p>\n

Les Canadiens t\u00e9l\u00e9chargent fr\u00e9quemment du contenu audio et vid\u00e9o en ligne comme moyen de communication entre eux \u2013 c'est quelque chose qui ne ressemble en rien \u00e0 la radiodiffusion traditionnelle et ne devrait pas \u00eatre r\u00e9gi par les m\u00eames r\u00e8gles.\u00a0<\/span>Un Internet libre et ouvert est essentiel \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 canadienne et \u00e0 la protection de la libert\u00e9 d'expression, mais cette libert\u00e9 et cette ouverture sont menac\u00e9es par les r\u00e9cents changements apport\u00e9s au projet de loi C-10<\/span>\u00a0qui pourrait traiter ce type de contenu comme soumis \u00e0 une r\u00e9glementation de grande envergure<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mu<\/span>ch<\/span>\u00a0a \u00e9t\u00e9\u00a0<\/span>\u00e9crit dans les journaux au cours de la derni\u00e8re semaine environ au sujet du projet de loi C-10 et de ses cons\u00e9quences potentiellement graves pour la libert\u00e9 d'expression au Canada.\u00a0<\/span>Si vous n'avez pas suivi, le\u00a0<\/span>Le projet de loi est la tentative du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d'int\u00e9grer les services de diffusion audio et vid\u00e9o en ligne dans le giron du\u00a0<\/span>Loi sur la radiodiffusion<\/span><\/em>\u00a0\u2013\u00a0<\/span>quelque chose que le gouvernement a soutenu est essentiel pour soutenir la culture canadienne<\/span>ral<\/span>\u00a0secteur et uniformiser les r\u00e8gles du jeu<\/span>,\u00a0<\/span>pour que<\/span>\u00a0les m\u00e9dias traditionnels<\/span>\u00a0peuvent rivaliser plus efficacement avec les entreprises en ligne<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>L'objectif initial \u00e9tait de capter les revenus que les services de streaming comme Netflix et Spotify font au Canada et de r\u00e9investir dans le secteur culturel.\u00a0<\/span>Mais comment cette l\u00e9gislation a-t-elle un impact sur l'o<\/span>Canadiens ordinaires qui t\u00e9l\u00e9chargent des fichiers audio et vid\u00e9o sur des plateformes de m\u00e9dias sociaux<\/span>? Qu'est-ce que cela signifiera pour\u00a0<\/span>vloggers, utilisateurs de Tik Tok, podcasting ?\u00a0<\/span>\u00c0 l'heure actuelle<\/span>, les implications du projet de loi sont loin d'\u00eatre claires.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lorsque\u00a0<\/span>ce\u00a0<\/span>a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois,\u00a0<\/span>Facture\u00a0<\/span>C-10<\/span>\u00a0<\/span>des exceptions int\u00e9gr\u00e9es pour garantir que les utilisateurs qui t\u00e9l\u00e9chargent leur propre contenu sur une plate-forme de m\u00e9dias sociaux ne soient pas consid\u00e9r\u00e9s comme des diffuseurs et\u00a0<\/span>cette\u00a0<\/span>leur contenu ne serait pas\u00a0<\/span>\u00eatre sujet<\/span>\u00a0\u00e0 la\u00a0<\/span>outils de r\u00e9glementation disponibles en vertu de la Loi<\/span>. La port\u00e9e r\u00e9glementaire du Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes (CRTC)\u00a0<\/span>est\u00a0<\/span>vaste,<\/span>\u00a0et\u00a0<\/span>le corps\u00a0<\/span>dispose d'un pouvoir discr\u00e9tionnaire important en vertu de la Lc<\/span>t<\/span>.\u00a0<\/span>C'est une chose de soumettre les acteurs de l'industrie \u00e0 une r\u00e9glementation, mais le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs (alias UGC) est assez diff\u00e9rent.\u00a0<\/span>Exclure les utilisateurs et leur contenu\u00a0<\/span>de la port\u00e9e du projet de loi \u00e9tait ce que le\u00a0<\/span>gouverner<\/span>ent invoqu\u00e9 pour justifier toute restriction \u00e0 la libert\u00e9 d'expression qui r\u00e9sulterait des modifications apport\u00e9es \u00e0 la\u00a0<\/span>Diffusion\u00a0<\/span>Acte<\/span><\/em>. M\u00eame si, sur le plan politique, il y a beaucoup de questions sur l'approche du gouvernement<\/span>\u00a0aux entreprises de streaming en ligne<\/span>, l'ACLC n'\u00e9tait pas particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9e par les probl\u00e8mes de libert\u00e9 d'expression\u00a0<\/span>r\u00e9sultant de\u00a0<\/span>Facture\u00a0<\/span>C-10. Cela a chang\u00e9 la semaine derni\u00e8re, lorsque le\u00a0<\/span>C<\/span>commission charg\u00e9e de l'\u00e9tude du projet de loi a vot\u00e9 en faveur de la suppression\u00a0<\/span>un des\u00a0<\/span>l'\u00e9x\u00e9ption<\/span>s<\/span>\u00a0pour\u00a0<\/span>CGU<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En vertu de l'amendement, les utilisateurs ne seront toujours pas trait\u00e9s comme des radiodiffuseurs en vertu de la Loi, mais le contenu qu'ils t\u00e9l\u00e9chargent\u00a0<\/span>w<\/span>ould \u00eatre soumis \u00e0 la r\u00e9glementation en tant que prog<\/span>\u00e9peronnage.\u00a0<\/span>Nous ne savons pas encore \u00e0 quoi cela ressemblerait, mais cela repr\u00e9sente un changement majeur par rapport \u00e0 l'approche que le gouvernement a annonc\u00e9 qu'il adopterait lors de la pr\u00e9sentation du projet de loi. De nombreux d\u00e9fenseurs ont tir\u00e9 la sonnette d'alarme \u00e0 propos de ce changement. En r\u00e9ponse, le gouvernement insiste sur le fait qu'il n'a pas l'intention d'autoriser la r\u00e9glementation des CGU<\/span>\u00a0\u2013 vos vid\u00e9os de chat et vos coups de gueule de podcast ne sont pas leur pr\u00e9occupation<\/span>. Malheureusement, l'amendement apport\u00e9 au Comit\u00e9 s'ouvre e<\/span>e r\u00e9glementaire\u00a0<\/span>porte et permet \u00e0 ce gouvernement, au CRTC ou \u00e0 tout autre gouvernement\u00a0<\/span>ou les r\u00e9gulateurs\u00a0<\/span>traverser\u00a0<\/span>ce<\/span>.<\/span>\u00a0Le gouvernement a maintenant d\u00e9clar\u00e9 que d'autres amendements au projet de loi seront introduits pour garantir que l'UGC est\u00a0<\/span>clairement\u00a0<\/span>exclu du projet de loi\u00a0<\/span>port\u00e9e.<\/span>\u00a0Nous surveillerons attentivement pour nous assurer que cela se produit et que les Canadiens\u00a0<\/span>la libert\u00e9 d'expression n'est pas ind\u00fbment restreinte par\u00a0<\/span>Facture\u00a0<\/span>C-10<\/span>.\u00a0<\/span>Il n'y a aucune raison imp\u00e9rieuse d'inclure le CGU dans le champ d'application de la r\u00e9glementation de la radiodiffusion et de nombreuses raisons de l'exclure.\u00a0<\/span>\u00a0L'ACLC surveillera le projet de loi \u00e0 mesure qu'il progresse et\u00a0<\/span>portera une attention particuli\u00e8re aux amendements\u00a0<\/span>cette\u00a0<\/span>le gouvernement est prometteur.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cara Zwibel est directrice des libert\u00e9s fondamentales \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Canadiens t\u00e9l\u00e9chargent fr\u00e9quemment du contenu audio et vid\u00e9o en ligne comme moyen de communication entre eux \u2013 c'est quelque chose qui ne ressemble en rien \u00e0 la radiodiffusion traditionnelle et ne devrait pas \u00eatre r\u00e9gi par les m\u00eames r\u00e8gles<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,31,107],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedoms-expression","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-regulation-of-online-expression"},"yoast_head":"\nInternet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-expression\/regulation-de-linternet-et-liberte-dexpression-ccla-monitoring-bill-c-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Internet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canadians frequently upload audio and video content online as a means of communication with one another \u2013 it is something that looks nothing like traditional broadcasting and should not be governed by the same rules\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-expression\/regulation-de-linternet-et-liberte-dexpression-ccla-monitoring-bill-c-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-04T13:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-17T20:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cara Zwibel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/\",\"name\":\"Internet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-04T13:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-17T20:37:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Freedom of Expression\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Internet Regulation and Freedom of Expression – CCLA Monitoring Bill C-10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51\",\"name\":\"Cara Zwibel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Cara Zwibel\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Internet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-expression\/regulation-de-linternet-et-liberte-dexpression-ccla-monitoring-bill-c-10\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Internet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA","og_description":"Canadians frequently upload audio and video content online as a means of communication with one another \u2013 it is something that looks nothing like traditional broadcasting and should not be governed by the same rules","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/libertes-expression\/regulation-de-linternet-et-liberte-dexpression-ccla-monitoring-bill-c-10\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-05-04T13:59:31+00:00","article_modified_time":"2021-08-17T20:37:31+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cara Zwibel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cara Zwibel","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/","name":"Internet Regulation and Freedom of Expression - CCLA Monitoring Bill C-10 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg","datePublished":"2021-05-04T13:59:31+00:00","dateModified":"2021-08-17T20:37:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mobile-photos-and-videos-PUSG5P6.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/internet-regulation-and-freedom-of-expression-ccla-monitoring-bill-c-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Freedom of Expression","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/freedoms-expression\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Internet Regulation and Freedom of Expression – CCLA Monitoring Bill C-10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e5cdc9734dd59df7f49184e586aa4f51","name":"Cara Zwibel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0092da99c2563b45e1c821817e16e696?s=96&d=blank&r=g","caption":"Cara Zwibel"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/cara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1701,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions\/1701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}