{"id":1687,"date":"2021-05-18T13:16:48","date_gmt":"2021-05-18T13:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1687"},"modified":"2021-08-20T16:05:29","modified_gmt":"2021-08-20T16:05:29","slug":"ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-de-protestation-de-nova-scotias\/","title":{"rendered":"L'ACLC prend des mesures pour lutter contre l'injonction de protestation de la Nouvelle-\u00c9cosse"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n

18 mai 2021<\/p>\n

TORONTO \u2013 L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) prend des mesures pour contester une injonction obtenue par le gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse le vendredi 14 mai 2021. Aucune partie n'a \u00e9t\u00e9 entendue par la Cour concernant les restrictions importantes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression , la libert\u00e9 d'association et la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique en vertu des termes exceptionnellement larges de l'injonction.<\/p>\n

Si la Nouvelle-\u00c9cosse n'est pas dispos\u00e9e \u00e0 demander l'annulation de l'injonction, l'ACLC cherchera \u00e0 l'annuler ou \u00e0 la modifier par l'interm\u00e9diaire des tribunaux.<\/p>\n

\u00ab Nous pr\u00e9f\u00e9rerions travailler avec le gouvernement pour modifier l'injonction \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cara Zwibel, directrice des libert\u00e9s fondamentales \u00e0 l'ACLC. "Mais si le gouvernement ne travaille pas avec nous pour affiner l'injonction, nous serons oblig\u00e9s de porter l'affaire devant les tribunaux."<\/p>\n

\u00abL'injonction interdit actuellement toutes les manifestations dans la province \u2013 y compris les manifestations \u00e0 distance sociale, telles que les manifestations au volant. C'est une interdiction ind\u00e9finie de la libert\u00e9 de r\u00e9union et de la libert\u00e9 d'expression qui est injustifiable.<\/p>\n

\u00ab Plus r\u00e9cemment en Alberta, une injonction g\u00e9n\u00e9rale contre les activit\u00e9s de protestation a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e avec le consentement des Services de sant\u00e9 de l'Alberta. Elle a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e de sorte qu'elle ne s'appliquait qu'aux individus et groupes initialement vis\u00e9s par l'injonction et ne pouvait pas \u00eatre utilis\u00e9e pour faire en sorte que tous les Albertains soient arr\u00eat\u00e9s pour outrage au tribunal. Nous accueillerions favorablement cette approche en Nouvelle-\u00c9cosse et sommes pr\u00eats \u00e0 conseiller la Nouvelle-\u00c9cosse sur la meilleure fa\u00e7on de chercher \u00e0 modifier l'injonction existante.<\/p>\n

\u00abCela n'a pas besoin d'\u00eatre litigieux ou co\u00fbteux pour les contribuables \u2013 c'est un probl\u00e8me qui peut \u00eatre facilement r\u00e9solu si le gouvernement est pr\u00eat \u00e0 accepter et \u00e0 reconna\u00eetre que les droits fondamentaux et les protocoles de sant\u00e9 publique peuvent et doivent coexister. Nous ne pouvons qu'esp\u00e9rer que le bon sens pr\u00e9vaudra \u00bb, a conclu Zwibel.<\/p>\n

Lisez la derni\u00e8re lettre \u00e0 la Nouvelle-\u00c9cosse ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) prend des mesures pour contester une injonction obtenue par le gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse le vendredi 14 mai 2021<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,74,31,8,78],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1687","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-freedoms-expression","9":"category-fundamental-freedoms","10":"category-press-release","11":"category-right-to-protest"},"yoast_head":"\nCCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-de-protestation-de-nova-scotias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is taking steps to fight an injunction obtained by the Government of Nova Scotia on Friday, May 14, 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-de-protestation-de-nova-scotias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-18T13:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-20T16:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/\",\"name\":\"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-18T13:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-20T16:05:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia’s Protest Injunction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-de-protestation-de-nova-scotias\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA","og_description":"The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is taking steps to fight an injunction obtained by the Government of Nova Scotia on Friday, May 14, 2021","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-de-protestation-de-nova-scotias\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-05-18T13:16:48+00:00","article_modified_time":"2021-08-20T16:05:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/","name":"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia's Protest Injunction - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg","datePublished":"2021-05-18T13:16:48+00:00","dateModified":"2021-08-20T16:05:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/fundamental-freedoms\/ccla-taking-steps-to-fight-nova-scotias-protest-injunction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Taking Steps to Fight Nova Scotia’s Protest Injunction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5425,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions\/5425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}