{"id":16767,"date":"2017-06-28T13:05:48","date_gmt":"2017-06-28T17:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/"},"modified":"2026-06-11T11:36:22","modified_gmt":"2026-06-11T15:36:22","slug":"la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l’encontre de Google"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n
\n

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n

LA COUR SUPR\u00caME CONFIRME LA D\u00c9CISION \u00c0 L’ENCONTRE DE GOOGLE \u2013 MAIS RECONNA\u00ceT LA LIBERT\u00c9 D’EXPRESSION<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div>\n
\n

TORONTO, Ontario \u0336 La d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par la Cour supr\u00eame du Canada<\/a> \u00e0 l\u2019encontre de Google autorise les tribunaux canadiens \u00e0 rendre des ordonnances \u00e0 l\u2019encontre du g\u00e9ant de l\u2019Internet en dehors des fronti\u00e8res canadiennes. L\u2019ACLC \u00e9tait intervenue dans cette affaire pour faire part de ses pr\u00e9occupations concernant la restriction du caract\u00e8re libre et ouvert d\u2019Internet. \u00c0 ce titre, l\u2019ACLC avait exhort\u00e9 la Cour \u00e0 adopter une approche qui reconnaisse la libert\u00e9 d\u2019expression et \u00e0 limiter toute ordonnance susceptible de porter atteinte \u00e0 ce droit fondamental. <\/p>\n

L\u2019ACLC se f\u00e9licite de la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui dans la mesure o\u00f9 la Cour semble avoir atteint ces deux objectifs. Une majorit\u00e9 de la Cour supr\u00eame a estim\u00e9 que les tribunaux canadiens avaient le pouvoir d\u2019obliger Google \u00e0 retirer certains sites web de ses r\u00e9sultats de recherche \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais que les tribunaux devaient accorder \u00ab une attention respectueuse aux pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit des valeurs fondamentales d\u2019un autre pays \u00bb. La majorit\u00e9 a sp\u00e9cifiquement not\u00e9 que si Google peut fournir la preuve que l\u2019ordonnance l\u2019oblige \u00e0 \u00ab enfreindre les lois d\u2019une autre juridiction, notamment en portant atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression \u00bb, il peut toujours pr\u00e9senter une demande visant \u00e0 modifier l\u2019ordonnance mondiale. Bien que, de l\u2019avis de l\u2019ACLC, cette d\u00e9claration ne soit pas suffisamment ambitieuse, elle n\u2019en reste pas moins bienvenue. <\/p>\n

Dans sa d\u00e9cision \u00e0 l\u2019encontre de Google, la majorit\u00e9 de la Cour a soulign\u00e9 que \u00ab Il ne s\u2019agit pas d\u2019une injonction visant \u00e0 supprimer des propos qui, \u00e0 premi\u00e8re vue, rel\u00e8vent de la libert\u00e9 d\u2019expression, mais d\u2019une injonction visant \u00e0 d\u00e9sindexer des sites web qui enfreignaient plusieurs d\u00e9cisions de justice. Nous n\u2019avons, \u00e0 ce jour, pas admis que la libert\u00e9 d\u2019expression exige la facilitation de la vente ill\u00e9gale de biens. \u00bb<\/p>\n

Dans cette affaire, Google Inc. c. Equustek Solutions Inc.<\/em>, l\u2019ACLC est intervenue tant devant la Cour d\u2019appel de la Colombie-Britannique que devant la Cour supr\u00eame du Canada pour faire valoir que la nature flexible et sans fronti\u00e8res d\u2019Internet est au c\u0153ur de sa valeur en tant que moteur de la libert\u00e9 d\u2019expression. Par cons\u00e9quent, nos tribunaux devraient se garder d\u2019exercer leur autorit\u00e9 sur les activit\u00e9s d\u2019expression au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de notre pays, tout comme nous ne souhaitons pas que d\u2019autres tribunaux tentent de museler les discours \u00e9manant du Canada. Au contraire, l\u2019ACLC a fait valoir que toute ordonnance judiciaire devrait \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e de mani\u00e8re restrictive afin d\u2019\u00e9viter toute restriction inutile \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression. L\u2019ACLC s\u2019est montr\u00e9e particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9e par le fait que si les tribunaux canadiens peuvent dicter ce \u00e0 quoi les utilisateurs du monde entier ont acc\u00e8s via le moteur de recherche le plus populaire, alors les tribunaux \u00e9trangers pourraient, \u00e0 leur tour, chercher \u00e0 dicter ce \u00e0 quoi les Canadiens ont acc\u00e8s \u2013 une perspective inqui\u00e9tante compte tenu du r\u00f4le du Canada en tant que leader international dans le domaine de la libert\u00e9 d\u2019expression. En effet, des particuliers ou des entreprises pourraient d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment se tourner vers des juridictions ne b\u00e9n\u00e9ficiant pas des protections canadiennes en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression afin d\u2019obtenir des ordonnances \u00e0 port\u00e9e mondiale qui pourraient alors s\u2019imposer aux moteurs de recherche canadiens. <\/p>\n

L’affaire en question concernait une soci\u00e9t\u00e9, Equustek Solutions, qui avait obtenu une ordonnance judiciaire interdisant \u00e0 certaines personnes et entreprises (Datalink) d’exercer leurs activit\u00e9s sur Internet. Equustek a alors demand\u00e9 \u00e0 Google de supprimer plusieurs liens hypertextes renvoyant vers Datalink de ses r\u00e9sultats de recherche. Google a supprim\u00e9 ces liens hypertextes de son moteur de recherche canadien (www.google.ca<\/a>), mais a refus\u00e9 de supprimer les liens incrimin\u00e9s sur ses plateformes hors du Canada. Equustek a de nouveau saisi la justice et a obtenu une ordonnance obligeant Google \u00e0 supprimer ces r\u00e9sultats de recherche partout dans le monde. Cette ordonnance \u00e0 port\u00e9e mondiale a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la Cour d\u2019appel de la Colombie-Britannique. <\/p>\n

Si la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui confirme l\u2019injonction mondiale prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de Google, elle refl\u00e8te n\u00e9anmoins bon nombre des pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression que l\u2019ACLC avait exprim\u00e9es dans ses interventions dans cette affaire. La d\u00e9cision majoritaire stipule \u2013 bien que de mani\u00e8re insuffisante \u2013 que toute injonction mondiale doit respecter ce droit fondamental et que les tribunaux doivent faire preuve de prudence lorsque de telles injonctions sont susceptibles de porter atteinte aux valeurs fondamentales d\u2019autres pays. <\/p>\n

L’ACLC a \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e lors de ses interventions devant la Cour d’appel de la Colombie-Britannique et la Cour supr\u00eame du Canada par Joe McArthur, Mathew Good et Tom Posniak, du cabinet Blakes \u2013 Vancouver.<\/p>\n

Vous pouvez consulter le m\u00e9moire de l\u2019ACLC ici<\/a><\/strong><\/p>\n

Contact :<\/b><\/b><\/div>\n
Rob DeLuca, juriste
\n416-363-0321 poste 229
\nRDeluca@ACLC.org<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO, Ontario \u0336 La d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 l\u2019encontre de Google autorise les tribunaux canadiens \u00e0 rendre des ordonnances \u00e0 l\u2019encontre du g\u00e9ant de l\u2019Internet en dehors des fronti\u00e8res canadiennes. L\u2019ACLC \u00e9tait intervenue dans cette affaire pour faire part de ses pr\u00e9occupations concernant la restriction du caract\u00e8re libre et ouvert d\u2019Internet. \u00c0 ce titre, l\u2019ACLC avait exhort\u00e9 la Cour \u00e0 adopter une approche qui reconnaisse la libert\u00e9 d\u2019expression et \u00e0 limiter toute ordonnance susceptible de porter atteinte \u00e0 ce droit fondamental. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,292],"tags":[],"class_list":["post-16767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-liberte-dexpression"],"yoast_head":"\nLa Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO, Ontario \u0336 La d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 l\u2019encontre de Google autorise les tribunaux canadiens \u00e0 rendre des ordonnances \u00e0 l\u2019encontre du g\u00e9ant de l\u2019Internet en dehors des fronti\u00e8res canadiennes. L\u2019ACLC \u00e9tait intervenue dans cette affaire pour faire part de ses pr\u00e9occupations concernant la restriction du caract\u00e8re libre et ouvert d\u2019Internet. \u00c0 ce titre, l\u2019ACLC avait exhort\u00e9 la Cour \u00e0 adopter une approche qui reconnaisse la libert\u00e9 d\u2019expression et \u00e0 limiter toute ordonnance susceptible de porter atteinte \u00e0 ce droit fondamental.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-28T17:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l’encontre de Google\",\"datePublished\":\"2017-06-28T17:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/\"},\"wordCount\":1326,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Libert\u00e9 d'expression\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/\",\"name\":\"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-28T17:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg\",\"width\":960,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l’encontre de Google\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA","og_description":"TORONTO, Ontario \u0336 La d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 l\u2019encontre de Google autorise les tribunaux canadiens \u00e0 rendre des ordonnances \u00e0 l\u2019encontre du g\u00e9ant de l\u2019Internet en dehors des fronti\u00e8res canadiennes. L\u2019ACLC \u00e9tait intervenue dans cette affaire pour faire part de ses pr\u00e9occupations concernant la restriction du caract\u00e8re libre et ouvert d\u2019Internet. \u00c0 ce titre, l\u2019ACLC avait exhort\u00e9 la Cour \u00e0 adopter une approche qui reconnaisse la libert\u00e9 d\u2019expression et \u00e0 limiter toute ordonnance susceptible de porter atteinte \u00e0 ce droit fondamental.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-06-28T17:05:48+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:36:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":530,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l’encontre de Google","datePublished":"2017-06-28T17:05:48+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/"},"wordCount":1326,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Libert\u00e9 d'expression"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/","name":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l'encontre de Google - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg","datePublished":"2017-06-28T17:05:48+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg","width":960,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour supr\u00eame confirme la d\u00e9cision rendue \u00e0 l’encontre de Google"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16775,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16767\/revisions\/16775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}