{"id":16708,"date":"2017-10-05T09:41:25","date_gmt":"2017-10-05T13:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/"},"modified":"2026-06-11T11:36:08","modified_gmt":"2026-06-11T15:36:08","slug":"lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/","title":{"rendered":"L’examen de l’ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles fait partie des organisations nationales et internationales de d\u00e9fense des droits de l’homme, sous l’\u00e9gide du Programme international des droits de l’homme<\/a>, qui affirment que le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux enfants et aux personnes atteintes de troubles mentaux constitue une violation des obligations internationales. <\/em><\/p>\n

Toronto, le 5 octobre 2017 \u2014 L’examen par les Nations Unies du bilan du Canada en mati\u00e8re de droits de l’homme devrait inciter le pays \u00e0 prendre des engagements concrets afin de rem\u00e9dier de mani\u00e8re significative \u00e0 la situation des personnes vuln\u00e9rables plac\u00e9es en d\u00e9tention pour des raisons li\u00e9es \u00e0 l’immigration, a d\u00e9clar\u00e9 aujourd’hui le Programme international des droits de l’homme de la Facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 de Toronto (IHRP).<\/p>\n

L’IHRP, en collaboration avec des organisations internationales et nationales de d\u00e9fense des droits de l’homme \u2014 notamment Amnesty International, l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles et Justice pour les enfants et les jeunes \u2014 a remis aujourd’hui aux Nations unies une d\u00e9claration commune<\/a> dans laquelle elle affirme que les personnes plac\u00e9es en d\u00e9tention pour des raisons li\u00e9es \u00e0 l’immigration, en particulier les enfants et les non-ressortissants souffrant de troubles mentaux, continuent d’\u00eatre victimes de graves violations des droits de l’homme.<\/p>\n

\u00ab Il faut saluer les efforts renouvel\u00e9s du Canada pour devenir un leader mondial en tant que refuge multiculturel pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants, mais le pays doit agir rapidement pour rem\u00e9dier aux graves violations des droits de la personne dont sont victimes certains des membres les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samer Muscati, directeur de l\u2019IHRP. \u00ab Il est temps que le Canada soit \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation en mati\u00e8re de droits de la personne en mettant fin \u00e0 la d\u00e9tention inutile d\u2019enfants et de migrants souffrant de troubles de sant\u00e9 mentale ou d\u2019
\n, alors que des solutions de rechange existent d\u00e9j\u00e0. \u00bb <\/p>\n

Au printemps 2018, le Canada fera l’objet de son troisi\u00e8me Examen p\u00e9riodique universel (EPU) devant le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, au cours duquel les \u00c9tats membres de l’ONU examineront les engagements pris par le Canada en mati\u00e8re de droits de l’homme et souleveront de nouvelles pr\u00e9occupations. Dans le cadre du processus de l’EPU, le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies examine p\u00e9riodiquement, environ tous les quatre ans, les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par chaque \u00c9tat membre en mati\u00e8re de droits de l’homme. <\/p>\n

Dans ce document, on reprochait au Canada de placer syst\u00e9matiquement les non-ressortissants souffrant de troubles mentaux dans des prisons provinciales de haute s\u00e9curit\u00e9, ainsi que de placer des enfants en d\u00e9tention ou de les \u00ab h\u00e9berger \u00bb dans des centres de d\u00e9tention, ou encore de les s\u00e9parer de leurs parents d\u00e9tenus.<\/p>\n

Depuis 2013, plus de 800 enfants ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en d\u00e9tention par les services d\u2019immigration canadiens, parmi lesquels des enfants originaires de Syrie et d\u2019autres r\u00e9gions d\u00e9chir\u00e9es par la guerre. Selon des experts m\u00e9dicaux, la d\u00e9tention par les services d\u2019immigration entra\u00eene des s\u00e9quelles psychologiques graves et durables, notamment la d\u00e9pression, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, le syndrome de stress post-traumatique et des id\u00e9es suicidaires. Le m\u00e9moire indiquait que la s\u00e9paration familiale ne constitue pas une alternative ad\u00e9quate \u00e0 la d\u00e9tention des enfants, car elle provoque \u00e9galement une d\u00e9tresse psychologique importante et peut exposer les enfants aux difficult\u00e9s du syst\u00e8me de protection de l’enfance. <\/p>\n

Le rapport critiquait \u00e9galement l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour avoir syst\u00e9matiquement plac\u00e9 en d\u00e9tention des migrants souffrant de troubles mentaux ou de handicaps psychosociaux dans des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires de haute s\u00e9curit\u00e9 \u2014 parfois pendant des ann\u00e9es \u2014 malgr\u00e9 leur situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et leur statut de non-d\u00e9linquants. En effet, la politique de l\u2019ASFC stipule explicitement que les d\u00e9tenus peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s des centres de d\u00e9tention de l\u2019immigration \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 moyenne vers des prisons provinciales de s\u00e9curit\u00e9 maximale en raison de leurs troubles mentaux. Le traitement r\u00e9serv\u00e9 par l\u2019ASFC aux non-ressortissants souffrant de troubles mentaux constitue une violation des obligations internationales du Canada en mati\u00e8re de droits de la personne, car il est discriminatoire, il constitue une d\u00e9tention arbitraire et de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, il est cruel et inhumain, et il porte atteinte au droit \u00e0 la sant\u00e9. <\/p>\n

Au Canada, la dur\u00e9e de la d\u00e9tention n’est soumise \u00e0 aucune limite l\u00e9gale ; par cons\u00e9quent, les personnes d\u00e9tenues n’ont aucun moyen de savoir combien de temps elles resteront en d\u00e9tention. Le m\u00e9moire indique qu\u2019une culture inutilement punitive persiste au sein du syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants, et qu\u2019elle est favoris\u00e9e par une s\u00e9rie de probl\u00e8mes syst\u00e9miques qui doivent \u00eatre r\u00e9solus par des r\u00e9formes l\u00e9gislatives, r\u00e9glementaires et politiques. <\/p>\n

\u00ab Le syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants au Canada est d\u00e9faillant, et il porte pr\u00e9judice aux enfants et aux adultes vuln\u00e9rables \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hanna Gros, principale autrice de la soumission conjointe. \u00ab Le Canada devrait d\u00e9fendre les principes des droits de la personne qui sont au c\u0153ur de nos valeurs, et la r\u00e9forme de notre syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants est une \u00e9tape indispensable dans cette direction. \u00bb <\/p>\n

Dans un premier temps, les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne demandent au Canada d’instaurer une pr\u00e9somption l\u00e9gale contre la d\u00e9tention au-del\u00e0 de 90 jours, et de mettre en place un organisme ind\u00e9pendant ou un m\u00e9diateur charg\u00e9 de superviser et d’enqu\u00eater sur l’ASFC, aupr\u00e8s duquel les personnes en d\u00e9tention pour des raisons d’immigration pourraient d\u00e9poser plainte. La soumission conjointe exhorte \u00e9galement le Canada \u00e0 mettre en \u0153uvre imm\u00e9diatement, dans la mesure du possible, des mesures de substitution \u00e0 la d\u00e9tention dans la communaut\u00e9, notamment des obligations de se pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement, des d\u00e9p\u00f4ts financiers et le recours \u00e0 des garants. <\/p>\n

Ce document s’appuie sur trois ann\u00e9es de recherche men\u00e9es par l’IHRP, qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 trois rapports : \u00ab We Have No Rights : \u00bb D\u00e9tention arbitraire et traitements cruels inflig\u00e9s aux migrants souffrant de troubles mentaux au Canada<\/a> (2015) ; \u00ab No Life for a Child \u00bb : Feuille de route pour mettre fin \u00e0 la d\u00e9tention des enfants en mati\u00e8re d\u2019immigration et \u00e0 la s\u00e9paration des familles<\/a> (2016) ; et \u00ab Invisible Citizens \u00bb : Les enfants canadiens en d\u00e9tention en mati\u00e8re d\u2019immigration<\/a> (2017).<\/p>\n

Les autres signataires de cette soumission conjointe sont l\u2019Association canadienne des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit des r\u00e9fugi\u00e9s, l\u2019Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique et le Bureau du droit des r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Aide juridique Ontario. Human Rights Watch a \u00e9galement apport\u00e9 son soutien aux recommandations formul\u00e9es dans cette soumission. <\/p>\n

L’ONU a mis en place le m\u00e9canisme de l’EPU en 2006. Les pays faisant l’objet d’un examen soumettent des rapports \u00e9crits sur la situation des droits de l’homme dans leur pays et r\u00e9pondent aux questions et recommandations formul\u00e9es par les autres \u00c9tats membres de l’ONU au sein du Conseil des droits de l’homme. Les 193 \u00c9tats membres de l’ONU sont tous soumis \u00e0 ces examens. <\/p>\n

Il s’agit de la deuxi\u00e8me contribution de l’IHRP dans le cadre de l’EPU. \u00c0 l’occasion du deuxi\u00e8me Examen p\u00e9riodique universel du Canada, le 26 avril 2013, l’IHRP a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport parall\u00e8le<\/a> mettant en lumi\u00e8re les violations des droits des femmes souffrant de troubles mentaux incarc\u00e9r\u00e9es dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires canadiens. <\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles fait partie des organisations nationales et internationales de d\u00e9fense des droits de l’homme, sous l’\u00e9gide du Programme international des droits de l’homme, qui affirment que le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux enfants et aux personnes atteintes de troubles mentaux constitue une violation des obligations internationales. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262,285],"tags":[],"class_list":["post-16708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-egalite","category-refugies-et-immigration"],"yoast_head":"\nL'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles fait partie des organisations nationales et internationales de d\u00e9fense des droits de l'homme, sous l'\u00e9gide du Programme international des droits de l'homme, qui affirment que le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux enfants et aux personnes atteintes de troubles mentaux constitue une violation des obligations internationales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-05T13:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:36:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"L’examen de l’ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants\",\"datePublished\":\"2017-10-05T13:41:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/\"},\"wordCount\":1792,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/immigration-detention.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"R\u00e9fugi\u00e9s et immigration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/\",\"name\":\"L'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/immigration-detention.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-05T13:41:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/immigration-detention.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/immigration-detention.jpg\",\"width\":332,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/refugies-et-immigration\\\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’examen de l’ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA","og_description":"L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles fait partie des organisations nationales et internationales de d\u00e9fense des droits de l'homme, sous l'\u00e9gide du Programme international des droits de l'homme, qui affirment que le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux enfants et aux personnes atteintes de troubles mentaux constitue une violation des obligations internationales.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-10-05T13:41:25+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:36:08+00:00","og_image":[{"width":332,"height":426,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"L’examen de l’ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants","datePublished":"2017-10-05T13:41:25+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/"},"wordCount":1792,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg","articleSection":["\u00c9GALIT\u00c9","R\u00e9fugi\u00e9s et immigration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/","name":"L'examen de l'ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg","datePublished":"2017-10-05T13:41:25+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/immigration-detention.jpg","width":332,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/egalite\/refugies-et-immigration\/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’examen de l’ONU devrait exhorter le Canada \u00e0 r\u00e9former son syst\u00e8me de d\u00e9tention des immigrants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16716,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16708\/revisions\/16716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}