{"id":16150,"date":"2017-09-12T10:40:43","date_gmt":"2017-09-12T14:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/"},"modified":"2026-06-11T11:32:53","modified_gmt":"2026-06-11T15:32:53","slug":"la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/","title":{"rendered":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59)"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n

La Loi<\/i> sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/i> conf\u00e8re pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l’agence canadienne charg\u00e9e du renseignement d’origine \u00e9lectromagn\u00e9tique et de la cybers\u00e9curit\u00e9 sa propre loi d’application (pour en savoir plus sur le CSE, cliquez ici<\/a>).<\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, le r\u00f4le du CST est d\u00e9fini dans le cadre de la Loi sur la d\u00e9fense nationale<\/i>, et les informations concernant ses activit\u00e9s sont assez rares : la loi actuelle d\u00e9finit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le mandat en trois volets du CST, ne donne que tr\u00e8s peu d\u2019indications sur le type d\u2019activit\u00e9s que le CST doit mener et pr\u00e9voit peu de mesures de contr\u00f4le ou d\u2019examen. \u00c0 l\u2019inverse, le projet de Loi sur le CST d\u00e9crit <\/i>les activit\u00e9s sp\u00e9cifiques que le CST m\u00e8nera et int\u00e8gre de meilleurs processus de surveillance et d\u2019examen dans les m\u00e9canismes d\u2019autorisation du CST. Le fait d\u2019int\u00e9grer davantage d\u2019informations sur le fonctionnement du CST dans le droit public constitue une am\u00e9lioration notable par rapport \u00e0 un syst\u00e8me de directives minist\u00e9rielles secr\u00e8tes. Toutefois, le projet de loi C-59 ne devrait pas servir \u00e0 ent\u00e9riner sans discussion la conduite pass\u00e9e du CSE. Le Canada a besoin d\u2019un d\u00e9bat de fond sur l\u2019\u00e9tendue et les limites des pouvoirs du CST. Dans certains cas, il n\u2019est pas clair dans quelle mesure la Loi sur le CST<\/i> conf\u00e8re de nouveaux pouvoirs au CST, et dans quelle mesure elle se contente de lui donner une autorit\u00e9 l\u00e9gale pour des activit\u00e9s auxquelles il se livre d\u00e9j\u00e0. Ce qui est clair, cependant, c\u2019est que le projet de loi C-59 offre aux Canadiens l\u2019occasion d\u2019examiner l\u2019ensemble de ces pouvoirs et de discuter de ceux qui sont n\u00e9cessaires et de ceux qui vont trop loin. <\/p>\n

Outre le maintien des trois missions traditionnelles du CST (renseignement d’origine \u00e9lectromagn\u00e9tique, cybers\u00e9curit\u00e9 et assistance aux autres organismes charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et de l’application de la loi), la loi sur le CST ajoute <\/i>des dispositions relatives aux op\u00e9rations cybern\u00e9tiques tant actives (offensives) que d\u00e9fensives.<\/p>\n

Alors que d’autres juridictions s’interrogent sur l’opportunit\u00e9 de confier aux m\u00eames personnes charg\u00e9es de d\u00e9tecter et de corriger les failles dangereuses dans les infrastructures num\u00e9riques (op\u00e9rations d\u00e9fensives) le r\u00f4le contradictoire consistant \u00e0 exploiter ces failles \u00e0 des fins strat\u00e9giques (op\u00e9rations actives), la Loi sur le CST conf\u00e8re <\/i>aux cyberespions canadiens la responsabilit\u00e9 d\u2019assumer ces deux r\u00f4les, sans fournir de directives claires sur la mani\u00e8re de d\u00e9terminer lequel privil\u00e9gier dans diff\u00e9rentes situations. Cela inclut le pouvoir d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des syst\u00e8mes informatiques, d\u2019acqu\u00e9rir, de modifier ou de supprimer des informations, de pr\u00e9server le secret des activit\u00e9s et d\u2019introduire de nouvelles vuln\u00e9rabilit\u00e9s dans les r\u00e9seaux. En d\u2019autres termes, la Loi sur le CST constitue <\/i>une validation du piratage informatique d\u2019\u00c9tat, avec un contr\u00f4le minimal des activit\u00e9s susceptibles de porter gravement atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux et aux droits prot\u00e9g\u00e9s par la Charte<\/i>. <\/p>\n

Les dispositions de la Loi sur le CST<\/i> qui imposent au CST d\u2019agir dans le respect de la vie priv\u00e9e ne s\u2019appliquent pas aux mandats relatifs aux op\u00e9rations cybern\u00e9tiques actives et d\u00e9fensives. Les dispositions relatives au piratage informatique du projet de loi C-59 ont \u00e9galement des implications pr\u00e9occupantes pour la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019autres droits, puisqu\u2019elles permettent au CST d\u2019interf\u00e9rer avec des outils de communication (tels que les logiciels de chiffrement et d\u2019anonymat) qui sont essentiels \u00e0 la protection des droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e8re num\u00e9rique. <\/p>\n

La Loi sur le CST<\/i> stipule que les activit\u00e9s ne doivent pas \u00eatre \u00ab dirig\u00e9es contre \u00bb des Canadiens ou des personnes se trouvant au Canada (sauf dans le cadre de la fourniture d\u2019une assistance technique et op\u00e9rationnelle \u00e0 d\u2019autres organismes). Cependant, en mettant l\u2019accent sur l\u2019intention qui sous-tend l\u2019activit\u00e9 (qui \u00e9tait vis\u00e9) plut\u00f4t que sur le r\u00e9sultat de cette activit\u00e9 (qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9), la Loi<\/i> laisse la possibilit\u00e9 que des Canadiens ou des personnes se trouvant au Canada subissent des dommages collat\u00e9raux dans le cadre des op\u00e9rations du CST. La Loi sur le CST <\/i>comprend \u00e9galement <\/i>de nouvelles exceptions pr\u00e9occupantes facilitant la collecte sans mandat de ce qu\u2019on appelle les \u00ab renseignements accessibles au public \u00bb, dont nous parlons ci-dessous, et qui ont des implications importantes pour les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e des Canadiens et des personnes se trouvant au Canada. L\u2019ACLC s\u2019inqui\u00e8te du fait que cette d\u00e9finition semble couvrir tout, depuis les profils publics sur les r\u00e9seaux sociaux jusqu\u2019\u00e0 l\u2019achat de donn\u00e9es aupr\u00e8s de tiers (quelle que soit la mani\u00e8re dont celles-ci ont \u00e9t\u00e9 acquises), en passant par les donn\u00e9es divulgu\u00e9es par des pirates informatiques sur le dark web. <\/p>\n

VISITEZ LA PAGE D’ACCUEIL DE NOTRE CAMPAGNE \u00ab PROJET DE LOI C-59 : FAISONS LES CHOSES BIEN ! \u00bb <\/a><\/strong><\/p>\n

Soutenez la campagne \u00ab C-59 : Get It Right ! \u00bb de l\u2019ACLC <\/a> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019heure actuelle, le r\u00f4le du CST est d\u00e9fini dans le cadre de la Loi sur la d\u00e9fense nationale, et les informations concernant ses activit\u00e9s sont assez rares : la loi actuelle d\u00e9finit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le mandat en trois volets du CST, ne fournit que des indications minimales sur le type d\u2019activit\u00e9s que le CST doit mener et pr\u00e9voit peu de mesures en mati\u00e8re de contr\u00f4le ou d\u2019examen. \u00c0 l\u2019inverse, le projet de Loi sur le CST d\u00e9crit les activit\u00e9s sp\u00e9cifiques que le CST m\u00e8nera et int\u00e8gre de meilleurs processus de surveillance et d\u2019examen dans les m\u00e9canismes d\u2019autorisation du CST. Le fait d\u2019int\u00e9grer davantage d\u2019informations sur le fonctionnement du CST dans le droit public constitue une am\u00e9lioration notable par rapport \u00e0 un syst\u00e8me de directives minist\u00e9rielles tenues secr\u00e8tes. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,271],"tags":[],"class_list":["post-16150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-securite-nationale","category-vie-privee"],"yoast_head":"\nLa nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019heure actuelle, le r\u00f4le du CST est d\u00e9fini dans le cadre de la Loi sur la d\u00e9fense nationale, et les informations concernant ses activit\u00e9s sont assez rares : la loi actuelle d\u00e9finit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le mandat en trois volets du CST, ne fournit que des indications minimales sur le type d\u2019activit\u00e9s que le CST doit mener et pr\u00e9voit peu de mesures en mati\u00e8re de contr\u00f4le ou d\u2019examen. \u00c0 l\u2019inverse, le projet de Loi sur le CST d\u00e9crit les activit\u00e9s sp\u00e9cifiques que le CST m\u00e8nera et int\u00e8gre de meilleurs processus de surveillance et d\u2019examen dans les m\u00e9canismes d\u2019autorisation du CST. Le fait d\u2019int\u00e9grer davantage d\u2019informations sur le fonctionnement du CST dans le droit public constitue une am\u00e9lioration notable par rapport \u00e0 un syst\u00e8me de directives minist\u00e9rielles tenues secr\u00e8tes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-12T14:40:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59)\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:32:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"wordCount\":1357,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u00e9curit\u00e9 nationale\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"name\":\"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:32:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg\",\"width\":442,\"height\":224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/securite-nationale\\\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA","og_description":"\u00c0 l\u2019heure actuelle, le r\u00f4le du CST est d\u00e9fini dans le cadre de la Loi sur la d\u00e9fense nationale, et les informations concernant ses activit\u00e9s sont assez rares : la loi actuelle d\u00e9finit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le mandat en trois volets du CST, ne fournit que des indications minimales sur le type d\u2019activit\u00e9s que le CST doit mener et pr\u00e9voit peu de mesures en mati\u00e8re de contr\u00f4le ou d\u2019examen. \u00c0 l\u2019inverse, le projet de Loi sur le CST d\u00e9crit les activit\u00e9s sp\u00e9cifiques que le CST m\u00e8nera et int\u00e8gre de meilleurs processus de surveillance et d\u2019examen dans les m\u00e9canismes d\u2019autorisation du CST. Le fait d\u2019int\u00e9grer davantage d\u2019informations sur le fonctionnement du CST dans le droit public constitue une am\u00e9lioration notable par rapport \u00e0 un syst\u00e8me de directives minist\u00e9rielles tenues secr\u00e8tes.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-09-12T14:40:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:32:53+00:00","og_image":[{"width":442,"height":224,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59)","datePublished":"2017-09-12T14:40:43+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:32:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/"},"wordCount":1357,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg","articleSection":["S\u00e9curit\u00e9 nationale","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/","name":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59) - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg","datePublished":"2017-09-12T14:40:43+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:32:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg","width":442,"height":224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/vie-privee\/securite-nationale\/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La nouvelle Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (projet de loi C-59)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16158,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16150\/revisions\/16158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}