{"id":15661,"date":"2020-04-23T07:32:57","date_gmt":"2020-04-23T11:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/"},"modified":"2026-06-11T10:17:02","modified_gmt":"2026-06-11T14:17:02","slug":"laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/","title":{"rendered":"L’ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]La semaine derni\u00e8re, les services de police de tout l’Ontario ont discr\u00e8tement obtenu l’acc\u00e8s \u00e0 une nouvelle base de donn\u00e9es : une base de donn\u00e9es sur les tests COVID-19, contenant les noms, adresses et dates de naissance des personnes dont le test s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au virus.<\/p>\n

Aujourd’hui, l’ACLC s’est jointe \u00e0 trois autres organisations pour adresser un courrier au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral et remettre en question l’utilit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 de ces mesures.<\/a><\/p>\n

Fournir des informations personnelles sur la sant\u00e9 directement aux forces de l’ordre constitue une atteinte extraordinaire \u00e0 la vie priv\u00e9e. Une telle mesure ne devrait \u00eatre prise que si elle est clairement autoris\u00e9e par la loi et absolument n\u00e9cessaire compte tenu des circonstances particuli\u00e8res. D\u00e9but avril, le gouvernement a adopt\u00e9 un r\u00e8glement d’urgence visant \u00e0 faciliter la communication des informations relatives au statut COVID-19 aux premiers intervenants. \u00c0 l’\u00e9poque, le commissaire \u00e0 l’information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l’Ontario s’\u00e9tait oppos\u00e9 \u00e0 l’ordonnance d’urgence autorisant cette divulgation, car le gouvernement n’\u00e9tait pas en mesure de d\u00e9montrer que cette ordonnance \u00e9tait n\u00e9cessaire pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 publique. Le r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 malgr\u00e9 ces objections. <\/p>\n

Et voil\u00e0 que les donn\u00e9es m\u00e9dicales personnelles des Ontariens commencent \u00e0 \u00eatre transmises aux forces de l’ordre. Mais d’importantes questions subsistent quant \u00e0 la mani\u00e8re exacte dont les r\u00e9sultats des tests de d\u00e9pistage de la COVID-19 aideront les premiers intervenants \u00e0 se prot\u00e9ger et \u00e0 prot\u00e9ger le public. <\/p>\n

Tout d’abord, toute base de donn\u00e9es r\u00e9pertoriant les personnes ayant \u00e9t\u00e9 test\u00e9es positives au COVID-19 en Ontario sera incompl\u00e8te. Le gouvernement applique actuellement des crit\u00e8res de d\u00e9pistage restrictifs, et de nombreuses personnes atteintes du COVID-19 n’ont peut-\u00eatre pas subi de test de d\u00e9pistage. Les agents de police, comme tous les intervenants de premi\u00e8re ligne, doivent agir en partant du principe que toute personne avec laquelle ils entrent en contact est un vecteur actif potentiel. Les mesures de contr\u00f4le des infections ciblant uniquement les personnes ayant \u00e9t\u00e9 test\u00e9es positives au COVID-19 s’av\u00e9reront inefficaces pour prot\u00e9ger les travailleurs de premi\u00e8re ligne. Des pr\u00e9cautions universelles sont n\u00e9cessaires, et on ne sait pas clairement quelles mesures de protection suppl\u00e9mentaires \u2013 s\u2019il y en a \u2013 les agents de police et les autres premiers intervenants pourraient ou voudraient prendre compte tenu des informations incompl\u00e8tes de l\u2019Ontario concernant les tests de d\u00e9pistage de la COVID-19. <\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, selon la r\u00e9glementation et les d\u00e9clarations du gouvernement, les informations qui seront fournies ne comprendront pas la date \u00e0 laquelle une personne a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e positive.[1]<\/sup> Cela signifie que des r\u00e9sultats de test anciens et p\u00e9rim\u00e9s pourraient indiquer \u00e0 tort qu\u2019une personne est atteinte de la COVID-19 alors qu\u2019elle s\u2019est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9tablie et n\u2019est plus contagieuse.<\/p>\n

Il est difficile de comprendre comment les premiers intervenants pourraient exploiter efficacement des informations issues des tests qui sont \u00e0 la fois incompl\u00e8tes et obsol\u00e8tes. En effet, il existe un risque r\u00e9el que l’utilisation de cette base de donn\u00e9es cr\u00e9e un faux sentiment de s\u00e9curit\u00e9 lorsque les premiers intervenants sont en contact avec des personnes qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es, ce qui contribuerait ainsi \u00e0 cr\u00e9er un danger plut\u00f4t qu’\u00e0 l’att\u00e9nuer. <\/p>\n

La transmission des donn\u00e9es m\u00e9dicales personnelles des Ontariens aux forces de l’ordre constitue une atteinte grave \u00e0 la vie priv\u00e9e. Et si la d\u00e9tention de ces informations n’est pas strictement n\u00e9cessaire pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie, leur partage n’est pas l\u00e9gal. Dans notre lettre, nous avons pos\u00e9 plusieurs questions cruciales au gouvernement \u2013 et nous ne manquerons pas de publier toute r\u00e9ponse que nous recevrons. <\/p>\n

[1]<\/a> https:\/\/news.ontario.ca\/mcscs\/en\/2020\/04\/ontario-takes-additional-measures-to-protect-first-responders-during-the-covid-19-outbreak.html<\/a>.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semaine derni\u00e8re, les services de police de tout l’Ontario ont discr\u00e8tement obtenu l’acc\u00e8s \u00e0 une nouvelle base de donn\u00e9es : une base de donn\u00e9es sur les tests COVID-19, contenant les noms, adresses et dates de naissance des personnes dont le test s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au virus.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,262,275,362,296,319,306,266,271],"tags":[],"class_list":["post-15661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-egalite","category-justice-penale","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-perquisitions-et-saisies-abusives","category-peuples-autochtones","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police","category-race-religion-et-ethnicite","category-vie-privee"],"yoast_head":"\nL'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine derni\u00e8re, les services de police de tout l'Ontario ont discr\u00e8tement obtenu l'acc\u00e8s \u00e0 une nouvelle base de donn\u00e9es : une base de donn\u00e9es sur les tests COVID-19, contenant les noms, adresses et dates de naissance des personnes dont le test s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au virus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T11:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"headline\":\"L’ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police\",\"datePublished\":\"2020-04-23T11:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:17:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"La COVID-19 et les forces de l'ordre\",\"Perquisitions et saisies abusives\",\"Peuples autochtones\",\"Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police\",\"Race, religion et ethnicit\u00e9\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/\",\"name\":\"L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-23T11:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:17:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA","og_description":"La semaine derni\u00e8re, les services de police de tout l'Ontario ont discr\u00e8tement obtenu l'acc\u00e8s \u00e0 une nouvelle base de donn\u00e9es : une base de donn\u00e9es sur les tests COVID-19, contenant les noms, adresses et dates de naissance des personnes dont le test s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au virus.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-04-23T11:32:57+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:17:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"headline":"L’ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police","datePublished":"2020-04-23T11:32:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:17:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/"},"wordCount":1129,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg","articleSection":["COVID-19","\u00c9GALIT\u00c9","JUSTICE P\u00c9NALE","La COVID-19 et les forces de l'ordre","Perquisitions et saisies abusives","Peuples autochtones","Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police","Race, religion et ethnicit\u00e9","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/","name":"L'ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg","datePublished":"2020-04-23T11:32:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:17:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’ACLC et ses partenaires interrogent le gouvernement sur sa d\u00e9cision de communiquer les r\u00e9sultats des tests COVID-19 \u00e0 la police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15667,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15661\/revisions\/15667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}