{"id":15251,"date":"2022-02-14T14:06:33","date_gmt":"2022-02-14T19:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/"},"modified":"2026-06-11T10:11:45","modified_gmt":"2026-06-11T14:11:45","slug":"proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Cette semaine, l&rsquo;ACLC compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada afin de r\u00e9affirmer les limites du pouvoir de l&rsquo;\u00c9tat et de plaider en faveur de mesures correctives lorsque la police outrepasse ces limites.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;affaire <a href=\"https:\/\/www.scc-csc.ca\/case-dossier\/info\/sum-som-eng.aspx?cas=39480\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>James Andrew Beaver c. Sa Majest\u00e9 la Reine<\/em><\/a>, l\u2019ACLC intervient sur deux questions constitutionnelles. La premi\u00e8re concerne les contours de la r\u00e8gle du caract\u00e8re volontaire, qui prot\u00e8ge le droit au silence des individus et garantit la protection constitutionnelle des libert\u00e9s civiles pour tous. La seconde concerne le maintien d\u2019une approche t\u00e9l\u00e9ologique de l\u2019article 24(2) de la <em>Charte<\/em>, qui permet aux tribunaux d\u2019\u00e9carter les preuves \u00ab obtenues d\u2019une mani\u00e8re \u00bb qui a viol\u00e9 des droits ou libert\u00e9s constitutionnels. Il s\u2019agit d\u2019une garantie essentielle qui offre un recours aux victimes d\u2019abus policiers et contribue \u00e0 garantir que les condamnations p\u00e9nales reposent sur des preuves obtenues l\u00e9galement.    <\/p>\n<p>Devant la Cour supr\u00eame, l&rsquo;ACLC fera valoir qu&rsquo;une d\u00e9claration volontaire suppose que la personne soit consciente de son droit de garder le silence et des cons\u00e9quences qu&rsquo;entra\u00eene le fait d&rsquo;y renoncer. L&rsquo;ACLC soutiendra qu&rsquo;une personne ne peut conna\u00eetre les cons\u00e9quences d&rsquo;une renonciation \u00e0 son droit de garder le silence si l&rsquo;\u00c9tat ne l&rsquo;informe pas du risque auquel elle s&rsquo;expose. <\/p>\n<p>L&rsquo;ACLC fera \u00e9galement valoir que la Cour supr\u00eame devrait conserver son approche g\u00e9n\u00e9reuse, contextuelle et ax\u00e9e sur l&rsquo;objectif dans le cadre de l&rsquo;examen de la question de savoir si les \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 \u00ab obtenus d&rsquo;une mani\u00e8re \u00bb au sens de l&rsquo;article 24(2). L&rsquo;article 24(2) a pour objet de pr\u00e9server la bonne r\u00e9putation de l&rsquo;administration de la justice. Cependant, dans <em>l\u2019affaire Beaver<\/em>, la Couronne a avanc\u00e9 une th\u00e9orie probl\u00e9matique dite du \u00ab nouveau d\u00e9part \u00bb \u2013 sugg\u00e9rant que, m\u00eame apr\u00e8s que la police a viol\u00e9 les droits <em>garantis par la Charte<\/em> d\u2019une personne, une interruption de l\u2019enqu\u00eate (telle que le fait que de nouveaux agents de police entament un interrogatoire) peut cr\u00e9er un \u00ab nouveau d\u00e9part \u00bb et isoler les nouvelles preuves des violations ant\u00e9rieures. Le principe du \u00ab nouveau d\u00e9part \u00bb obligerait les d\u00e9cideurs \u00e0 se concentrer sur le comportement acceptable de l\u2019\u00c9tat et d\u00e9tournerait l\u2019attention des juges de premi\u00e8re instance du comportement ant\u00e9rieur inacceptable de l\u2019\u00c9tat. Il encouragerait les tribunaux \u00e0 fermer les yeux sur les violations <em>de la Charte<\/em> en se fondant sur un comportement conforme ult\u00e9rieur. La Cour supr\u00eame devrait rejeter l\u2019approche du \u00ab nouveau d\u00e9part \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019article 24(2), car elle sape l\u2019objectif g\u00e9n\u00e9ral de cette disposition, qui est de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire.      <\/p>\n<p>Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/James-Andrew-Beaver-v-The-Queen-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez consulter notre m\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 devant la Cour supr\u00eame<\/a>. L&rsquo;ACLC est repr\u00e9sent\u00e9e avec comp\u00e9tence par Samara Secter et Reakash Walters, du cabinet Addario Law Group LLP.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">Par : Klodian Rado<\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ACLC compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada afin de r\u00e9affirmer les limites du pouvoir de l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":14476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[330,302,275,306,276,340],"tags":[],"class_list":["post-15251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-detention-arbitraire","category-droit-au-silence","category-justice-penale","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police","category-proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation","category-recours-constitutionnels"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACLC compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada afin de r\u00e9affirmer les limites du pouvoir de l&#039;\u00c9tat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-14T19:06:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\"},\"headline\":\"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police\",\"datePublished\":\"2022-02-14T19:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/\"},\"wordCount\":969,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9tention arbitraire\",\"Droit au silence\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police\",\"Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et condamnation\",\"Recours constitutionnels\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/\",\"name\":\"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-14T19:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:11:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA","og_description":"L'ACLC compara\u00eet devant la Cour supr\u00eame du Canada afin de r\u00e9affirmer les limites du pouvoir de l'\u00c9tat.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-02-14T19:06:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:11:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guest Author","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/"},"author":{"name":"Guest Author","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c"},"headline":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police","datePublished":"2022-02-14T19:06:33+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/"},"wordCount":969,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","articleSection":["D\u00e9tention arbitraire","Droit au silence","JUSTICE P\u00c9NALE","Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police","Proc\u00e8s \u00e9quitable, proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et condamnation","Recours constitutionnels"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/","name":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","datePublished":"2022-02-14T19:06:33+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:11:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prot\u00e9ger le droit de garder le silence et garantir des recours efficaces en cas de violation de la Charte par la police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f93b5b418cd10a90d35faf4e64816d1c","name":"Guest Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15256,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15251\/revisions\/15256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}