{"id":14695,"date":"2020-03-19T07:31:30","date_gmt":"2020-03-19T11:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/"},"modified":"2026-06-11T10:03:50","modified_gmt":"2026-06-11T14:03:50","slug":"concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/","title":{"rendered":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]L&rsquo;ACLC s&rsquo;adresse \u00e0 divers m\u00e9dias \u00e0 travers le pays pour souligner l&rsquo;importance de pr\u00e9server les libert\u00e9s civiles, m\u00eame en situation d&rsquo;urgence. Nous sommes l\u00e0 pour d\u00e9fendre vos droits et vos libert\u00e9s, quelles que soient les \u00e9preuves ou les incertitudes que vous traverserez. Les d\u00e9cisions ne doivent pas \u00eatre dict\u00e9es par la peur et nous ne devons pas prendre de mesures disproportionn\u00e9es, surtout si celles-ci risquent de restreindre nos droits.  <\/p>\n<p>Vous trouverez ici quelques-unes de nos discussions :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.nationalobserver.com\/2020\/03\/17\/news\/canadians-will-always-be-able-come-home-freeland-clarifies-covid-19-questions-swirl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;ACLC dans le National Observer<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/radio\/thecurrent\/canadians-abroad-with-potential-covid-19-symptoms-will-get-enhanced-consular-support-blair-1.5500516\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACLC sur CBC Radio<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/montrealgazette.com\/opinion\/columnists\/gurksi-covid-19-how-far-can-we-go-with-closing-the-border\/wcm\/05aaa3a9-9e65-4b2c-919e-94ef5b58789f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;ACLC dans la Gazette de Montr\u00e9al<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-how-measures-to-contain-covid-19-may-clash-with-canadians-charter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;ACLC dans le Globe and Mail<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ACLC s&rsquo;adresse \u00e0 divers m\u00e9dias \u00e0 travers le pays pour souligner l&rsquo;importance de pr\u00e9server les libert\u00e9s civiles, m\u00eame en situation d&rsquo;urgence. Nous sommes l\u00e0 pour d\u00e9fendre vos droits et vos libert\u00e9s, quelles que soient les \u00e9preuves ou les incertitudes que vous traversez. Les d\u00e9cisions ne doivent pas \u00eatre motiv\u00e9es par la peur et nous ne devons pas prendre de mesures disproportionn\u00e9es, surtout si celles-ci risquent de restreindre nos droits.  <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,268,267],"tags":[],"class_list":["post-14695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-droits-democratiques","category-libertes-fondamentales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACLC s&#039;adresse \u00e0 divers m\u00e9dias \u00e0 travers le pays pour souligner l&#039;importance de pr\u00e9server les libert\u00e9s civiles, m\u00eame en situation d&#039;urgence. Nous sommes l\u00e0 pour d\u00e9fendre vos droits et vos libert\u00e9s, quelles que soient les \u00e9preuves ou les incertitudes que vous traversez. Les d\u00e9cisions ne doivent pas \u00eatre motiv\u00e9es par la peur et nous ne devons pas prendre de mesures disproportionn\u00e9es, surtout si celles-ci risquent de restreindre nos droits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-19T11:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens\",\"datePublished\":\"2020-03-19T11:31:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/\"},\"wordCount\":552,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Droits d\u00e9mocratiques\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/\",\"name\":\"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-19T11:31:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA","og_description":"L'ACLC s'adresse \u00e0 divers m\u00e9dias \u00e0 travers le pays pour souligner l'importance de pr\u00e9server les libert\u00e9s civiles, m\u00eame en situation d'urgence. Nous sommes l\u00e0 pour d\u00e9fendre vos droits et vos libert\u00e9s, quelles que soient les \u00e9preuves ou les incertitudes que vous traversez. Les d\u00e9cisions ne doivent pas \u00eatre motiv\u00e9es par la peur et nous ne devons pas prendre de mesures disproportionn\u00e9es, surtout si celles-ci risquent de restreindre nos droits.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-03-19T11:31:30+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:03:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens","datePublished":"2020-03-19T11:31:30+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/"},"wordCount":552,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg","articleSection":["COVID-19","Droits d\u00e9mocratiques","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/","name":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg","datePublished":"2020-03-19T11:31:30+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/concilier-la-sante-publique-et-les-droits-des-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Concilier la sant\u00e9 publique et les droits des Canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14695"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14714,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14695\/revisions\/14714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}