{"id":14667,"date":"2020-10-12T07:55:51","date_gmt":"2020-10-12T11:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/"},"modified":"2026-06-11T10:03:36","modified_gmt":"2026-06-11T14:03:36","slug":"devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/","title":{"rendered":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ?"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]Un coup \u00e0 la porte inattendu pendant le d\u00eener de Thanksgiving est rarement de bon augure \u2013 mais la situation prend une toute autre tournure lorsque l’invit\u00e9 ind\u00e9sirable n’est autre que la police.<\/p>\n

Le gouvernement du Qu\u00e9bec a plac\u00e9 la police en premi\u00e8re ligne face \u00e0 la pand\u00e9mie et a ajout\u00e9 un nouvel outil \u00e0 son arsenal de mesures de lutte contre la COVID-19 : les t\u00e9l\u00e9-mandats g\u00e9n\u00e9raux. Le premier ministre Legault a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s par la police pour p\u00e9n\u00e9trer rapidement dans les domiciles. Toutefois, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise, ils ne devraient en r\u00e9alit\u00e9 donner \u00e0 la police qu\u2019une capacit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 franchir votre porte d\u2019entr\u00e9e. <\/p>\n

Le gouvernement joue avec le feu. Le risque d’abus \u2013 perquisitions anticonstitutionnelles et d\u00e9tentions arbitraires \u2013 est immense. Et le seul rempart constitutionnel, c’est un juge \u00e0 l’autre bout du fil. Il vaudrait mieux qu’ils fassent leur travail. <\/p>\n

Mettons les choses au clair sur ce que la police a le droit de faire et ce qu\u2019elle n\u2019a pas le droit de faire pendant votre repas de Thanksgiving ce week-end.<\/p>\n

Votre domicile est pr\u00e9cis\u00e9ment cela : votre domicile. Que vous soyez propri\u00e9taire ou locataire, vous disposez de droits particuliers en ce qui concerne votre lieu de r\u00e9sidence. Les agents de police qui souhaitent enqu\u00eater sur d’\u00e9ventuelles violations des lois li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 ne peuvent pas entrer chez vous simplement parce qu’ils le souhaitent. Ils ne peuvent franchir votre porte d’entr\u00e9e que s’ils ont votre consentement ou s’ils ont obtenu un mandat d\u00e9livr\u00e9 par un juge. <\/p>\n

La police ne peut pas simplement vous demander de vous identifier pour savoir o\u00f9 vous habitez. Vous avez le droit de garder le silence. La police ne peut l\u00e9galement vous obliger \u00e0 pr\u00e9senter votre pi\u00e8ce d’identit\u00e9 dans le cadre de son enqu\u00eate. Toutefois, si la police estime qu’il existe des motifs raisonnables de vous verbaliser pour une infraction, elle peut vous arr\u00eater et vous placer en garde \u00e0 vue jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit certaine de votre identit\u00e9. <\/p>\n

Alors, quelle place occupent les t\u00e9l\u00e9-mandats ?<\/p>\n

Imaginons que la police vienne frapper \u00e0 votre porte et que vous estimiez ne pas avoir assez de dinde pour tout le monde. Vous ne voulez pas ouvrir la porte, et encore moins leur parler ou les inviter \u00e0 entrer. <\/p>\n

La police doit d\u00e9sormais disposer d’un mandat, ou d’un mandat \u00e0 distance, pour p\u00e9n\u00e9trer dans un domicile sans votre consentement. Elle devra se pr\u00e9senter devant un tribunal ou contacter un juge par t\u00e9l\u00e9phone pour obtenir un mandat, sur la base des \u00e9l\u00e9ments de preuve dont elle dispose, qui doivent d\u00e9montrer l’existence de motifs raisonnables et probables de croire qu’une infraction est en cours de commission et que la conduite d’une enqu\u00eate \u00e0 l’int\u00e9rieur du domicile permettra d’obtenir des preuves suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n

Il peut arriver que ces preuves soient manifestes depuis l’ext\u00e9rieur de la maison : une centaine de paires de chaussures devant la porte ; des bruits de foule provenant de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la cl\u00f4ture ; un voisin affirmant avoir vu des dizaines de personnes entrer dans la maison. Mais il faut qu’il y ait des preuves : la police ne peut l\u00e9galement obtenir un mandat pour p\u00e9n\u00e9trer dans votre domicile et mener une enqu\u00eate sur la seule base d’un soup\u00e7on ou d’une intuition selon laquelle les nouvelles r\u00e8gles auraient \u00e9t\u00e9 enfreintes. <\/p>\n

Les nouvelles r\u00e8gles pr\u00e9voient des restrictions strictes assorties de tr\u00e8s nombreuses exceptions. Les rassemblements \u00e0 l’int\u00e9rieur sont interdits dans les zones rouges. Mais vous pouvez vous r\u00e9unir avec les membres de votre foyer : colocataires, cousins, famille \u00e9largie. Vous vivez seul ? Vous pouvez inviter une personne chez vous. Vous pouvez \u00e9galement accueillir chez vous des personnes si elles fournissent ou re\u00e7oivent un \u00ab service ou une aide \u00bb n\u00e9cessaire \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou au r\u00e9pit. Ou des soins personnels ou esth\u00e9tiques. Oh, et de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re. Ainsi que de l\u2019aide p\u00e9dagogique ou \u00e9ducative. <\/p>\n

La liste des rassemblements autoris\u00e9s est longue. La police aura du mal \u00e0 d\u00e9terminer quand ces exceptions s\u2019appliquent \u2014 ce qui est particuli\u00e8rement d\u00e9licat sans avoir une vision aux rayons X. C\u2019est pourquoi, si ces mandats sont utilis\u00e9s dans le strict respect de la loi, il devrait y avoir peu de cas o\u00f9 la police disposera d\u2019informations suffisamment solides pour convaincre un juge de les approuver. <\/p>\n

Si seulement c’\u00e9tait aussi simple. Il suffit de demander aux personnes les plus souvent vis\u00e9es par les soup\u00e7ons de la police \u2014 notamment les Qu\u00e9b\u00e9cois et Qu\u00e9b\u00e9coises noirs, autochtones et d’autres minorit\u00e9s ethniques, ainsi que les personnes vivant dans la rue ou aux prises avec une d\u00e9pendance ou une maladie mentale. Les demandes d’acc\u00e8s \u00e0 un domicile prennent des allures d’ordres, et les justifications avanc\u00e9es par la police pour mener ses enqu\u00eates changent. Si vous insistez pour faire valoir vos droits constitutionnels, on peut vous reprocher de manquer de \u00ab coop\u00e9ration \u00bb ou de faire preuve d\u2019\u00ab irrespect \u00bb. Les situations s\u2019enveniment. Des personnes sont bless\u00e9es. <\/p>\n

Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 victimes d’une surveillance polici\u00e8re excessive et de harc\u00e8lement savent trop bien ce qu’implique un renforcement des pouvoirs de la police.<\/p>\n

M\u00eame si la police parvient \u00e0 obtenir un mandat pour p\u00e9n\u00e9trer dans votre domicile et qu\u2019elle y entre effectivement, on voit mal comment elle pourra mener son enqu\u00eate sans que les personnes pr\u00e9sentes ne lui remettent leurs papiers d\u2019identit\u00e9. Peut-\u00eatre que la police saura d\u00e9j\u00e0 qui habite l\u00e0, ou peut-\u00eatre que certaines personnes d\u00e9cideront de coop\u00e9rer. Tout au long d’une enqu\u00eate, cependant, les personnes ont le droit de garder le silence. Et elles peuvent refuser de s’identifier, \u00e0 moins que la police n’ait confirm\u00e9 qu’elle allait dresser un proc\u00e8s-verbal. La fronti\u00e8re entre le fait de demander une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 dans le but de dresser un proc\u00e8s-verbal et le fait de la demander pour enqu\u00eater sur la commission d’une infraction est toutefois tr\u00e8s mince. <\/p>\n

En fin de compte, l’utilisation ou l’abus de cet outil policier particulier \u2013 le mandat \u00e0 distance \u2013 rel\u00e8vera principalement de la comp\u00e9tence du pouvoir judiciaire : une responsabilit\u00e9 consid\u00e9rable, qui consiste \u00e0 emp\u00eacher que les craintes li\u00e9es au COVID ne portent atteinte \u00e0 l’\u00c9tat de droit et aux droits constitutionnels mis en place pr\u00e9cis\u00e9ment pour faire face \u00e0 une situation comme celle-ci.<\/p>\n

En fran\u00e7ais : Devinez qui vient d\u00eener pour Thanksgiving ?<\/a><\/p>\n

Abby Deshman est directrice du d\u00e9partement de justice p\u00e9nale \u00e0 l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/em>
\nLida Sara Nouraie est avocate p\u00e9naliste et pr\u00e9sidente de l’Association des avocats p\u00e9nalistes de Montr\u00e9al <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement du Qu\u00e9bec a plac\u00e9 la police en premi\u00e8re ligne face \u00e0 la pand\u00e9mie et a ajout\u00e9 un nouvel outil \u00e0 son arsenal de mesures de lutte contre la COVID-19 : les t\u00e9l\u00e9-mandats g\u00e9n\u00e9raux. Le premier ministre Legault a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s par la police pour p\u00e9n\u00e9trer rapidement dans les domiciles. Toutefois, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise, ils ne devraient en r\u00e9alit\u00e9 donner \u00e0 la police qu\u2019une capacit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 franchir votre porte d\u2019entr\u00e9e. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":14669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,275,362,296,306],"tags":[],"class_list":["post-14667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-justice-penale","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-perquisitions-et-saisies-abusives","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police"],"yoast_head":"\nDevinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement du Qu\u00e9bec a plac\u00e9 la police en premi\u00e8re ligne face \u00e0 la pand\u00e9mie et a ajout\u00e9 un nouvel outil \u00e0 son arsenal de mesures de lutte contre la COVID-19 : les t\u00e9l\u00e9-mandats g\u00e9n\u00e9raux. Le premier ministre Legault a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s par la police pour p\u00e9n\u00e9trer rapidement dans les domiciles. Toutefois, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise, ils ne devraient en r\u00e9alit\u00e9 donner \u00e0 la police qu\u2019une capacit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 franchir votre porte d\u2019entr\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T11:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:03:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"headline\":\"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ?\",\"datePublished\":\"2020-10-12T11:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/\"},\"wordCount\":1657,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"La COVID-19 et les forces de l'ordre\",\"Perquisitions et saisies abusives\",\"Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/\",\"name\":\"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-12T11:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA","og_description":"Le gouvernement du Qu\u00e9bec a plac\u00e9 la police en premi\u00e8re ligne face \u00e0 la pand\u00e9mie et a ajout\u00e9 un nouvel outil \u00e0 son arsenal de mesures de lutte contre la COVID-19 : les t\u00e9l\u00e9-mandats g\u00e9n\u00e9raux. Le premier ministre Legault a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s par la police pour p\u00e9n\u00e9trer rapidement dans les domiciles. Toutefois, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise, ils ne devraient en r\u00e9alit\u00e9 donner \u00e0 la police qu\u2019une capacit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 franchir votre porte d\u2019entr\u00e9e.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-10-12T11:55:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:03:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"headline":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ?","datePublished":"2020-10-12T11:55:51+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/"},"wordCount":1657,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg","articleSection":["COVID-19","JUSTICE P\u00c9NALE","La COVID-19 et les forces de l'ordre","Perquisitions et saisies abusives","Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/","name":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ? - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg","datePublished":"2020-10-12T11:55:51+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/devinez-qui-vient-pour-le-diner-de-thanksgiving-au-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Devinez qui vient pour le d\u00eener de Thanksgiving, au Qu\u00e9bec ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/b914f44e221f7fa3016a250be048231e","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14676,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14667\/revisions\/14676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}