{"id":14650,"date":"2020-07-16T10:51:57","date_gmt":"2020-07-16T14:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/"},"modified":"2026-06-11T10:03:32","modified_gmt":"2026-06-11T14:03:32","slug":"laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]L&rsquo;ACLC s&rsquo;est associ\u00e9e \u00e0 Aboriginal Legal Services (ALS), au Black Legal Action Centre et \u00e0 la HIV &#038; AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) pour introduire une requ\u00eate d&rsquo;urgence devant la Cour sup\u00e9rieure de l&rsquo;Ontario, contestant la d\u00e9cision du gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer \u00e0 la police les donn\u00e9es personnelles de tous les Ontariens dont le test de d\u00e9pistage de la COVID-19 s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif.<\/p>\n<p>D\u00e9but avril, le gouvernement de l&rsquo;Ontario a adopt\u00e9 un d\u00e9cret d&rsquo;urgence en vertu de la <em>Loi sur la gestion des situations d&rsquo;urgence et la protection civile<\/em>, qui permettait \u00e0 la police d&rsquo;obtenir les noms, adresses et dates de naissance des Ontariens dont le test de d\u00e9pistage du COVID-19 s&rsquo;\u00e9tait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif. Le gouvernement a depuis cr\u00e9\u00e9 une base de donn\u00e9es ou un portail qu\u2019il a mis \u00e0 la disposition des services de police, et plusieurs commissions de services de police de l\u2019Ontario ont adopt\u00e9 des politiques visant \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s des forces de l\u2019ordre \u00e0 ces informations. <\/p>\n<p>La requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e devant le tribunal conteste la d\u00e9cision du gouvernement de communiquer ces informations \u00e0 la police, au motif qu&rsquo;elle enfreint les dispositions provinciales relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es de sant\u00e9 et porte atteinte aux droits constitutionnels des individus \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9. La requ\u00eate fait \u00e9galement valoir que cette mesure n&rsquo;est pas autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccla.org\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/ccla-and-partners-question-government-on-decision-to-share-covid-19-test-results-with-police\/\" rel=\"noopener\">Le 22 avril 2020, l&rsquo;ACLC a adress\u00e9 un courrier au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Ontario<\/a> pour lui faire part de ses pr\u00e9occupations concernant la d\u00e9cision du gouvernement de communiquer des renseignements m\u00e9dicaux personnels sensibles \u00e0 la police. \u00c0 ce jour, aucune r\u00e9ponse n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue. <\/p>\n<p><em><strong>T\u00e9l\u00e9charger une copie de l&rsquo;avis de requ\u00eate :<br \/>\n<\/strong><\/em><strong><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-07-07_Notice-of-Application-to-Divisional-Court-for-Judicial-Review-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7 juillet 2020 Avis de demande de contr\u00f4le judiciaire aupr\u00e8s de la Cour divisionnaire<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>T\u00e9l\u00e9charger une copie du communiqu\u00e9 de presse :<br \/>\n<\/strong><\/em><strong><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-07-15-FINAL-COVID-database-press-release-LEAVE-GRANTED-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15\/07\/2020 Communiqu\u00e9 de presse final sur la base de donn\u00e9es COVID CONG\u00c9 ACCORD\u00c9<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ACLC s&rsquo;est associ\u00e9e \u00e0 Aboriginal Legal Services (ALS), au Black Legal Action Centre et \u00e0 la HIV &#038; AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) pour introduire une requ\u00eate d&rsquo;urgence devant la Cour sup\u00e9rieure de l&rsquo;Ontario, contestant la d\u00e9cision du gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer \u00e0 la police les donn\u00e9es personnelles de tous les Ontariens test\u00e9s positifs au COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,262,275,362,296,319,306,266,271],"tags":[],"class_list":["post-14650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-egalite","category-justice-penale","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-perquisitions-et-saisies-abusives","category-peuples-autochtones","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police","category-race-religion-et-ethnicite","category-vie-privee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&#039;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&#039;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACLC s&#039;est associ\u00e9e \u00e0 Aboriginal Legal Services (ALS), au Black Legal Action Centre et \u00e0 la HIV &amp; AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) pour introduire une requ\u00eate d&#039;urgence devant la Cour sup\u00e9rieure de l&#039;Ontario, contestant la d\u00e9cision du gouvernement de l&#039;Ontario de communiquer \u00e0 la police les donn\u00e9es personnelles de tous les Ontariens test\u00e9s positifs au COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-16T14:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"L&rsquo;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police\",\"datePublished\":\"2020-07-16T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/\"},\"wordCount\":820,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"La COVID-19 et les forces de l'ordre\",\"Perquisitions et saisies abusives\",\"Peuples autochtones\",\"Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police\",\"Race, religion et ethnicit\u00e9\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/\",\"name\":\"L'ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l'Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-16T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l'Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l'Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA","og_description":"L'ACLC s'est associ\u00e9e \u00e0 Aboriginal Legal Services (ALS), au Black Legal Action Centre et \u00e0 la HIV & AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) pour introduire une requ\u00eate d'urgence devant la Cour sup\u00e9rieure de l'Ontario, contestant la d\u00e9cision du gouvernement de l'Ontario de communiquer \u00e0 la police les donn\u00e9es personnelles de tous les Ontariens test\u00e9s positifs au COVID-19.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-07-16T14:51:57+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:03:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"L&rsquo;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police","datePublished":"2020-07-16T14:51:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/"},"wordCount":820,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg","articleSection":["COVID-19","\u00c9GALIT\u00c9","JUSTICE P\u00c9NALE","La COVID-19 et les forces de l'ordre","Perquisitions et saisies abusives","Peuples autochtones","Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police","Race, religion et ethnicit\u00e9","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/","name":"L'ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l'Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg","datePublished":"2020-07-16T14:51:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/laclc-et-ses-partenaires-engagent-une-action-en-justice-pour-empecher-le-gouvernement-de-lontario-de-communiquer-le-statut-covid-des-citoyens-a-la-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;ACLC et ses partenaires engagent une action en justice pour emp\u00eacher le gouvernement de l&rsquo;Ontario de communiquer le statut COVID des citoyens \u00e0 la police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14650"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14679,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14650\/revisions\/14679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}