{"id":14645,"date":"2021-05-17T20:51:57","date_gmt":"2021-05-18T00:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/"},"modified":"2026-06-11T10:03:18","modified_gmt":"2026-06-11T14:03:18","slug":"laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"L’ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d’int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l’avortement au Nouveau-Brunswick"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
*MISE \u00c0 JOUR*<\/strong><\/div>\n
Association canadienne des libert\u00e9s civiles c. Province du Nouveau-Brunswick<\/div>\n
<\/div>\n
1er juin 2021<\/div>\n
\n

FREDERICTON \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles a d\u00e9pos\u00e9 un avis de requ\u00eate dans le cadre de son recours concernant l\u2019avortement devant la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick. L’ACLC demande \u00e0 la cour de reconna\u00eetre que l’organisation peut mener cette contestation au nom du public. En particulier, l’ACLC se fait le porte-parole des nombreuses personnes vuln\u00e9rables qui ont eu besoin et auront besoin d’un acc\u00e8s \u00e0 l’avortement, mais qui n’ont pas intent\u00e9 cette action en justice de leur propre chef. <\/p>\n

L’ACLC compara\u00eetra devant le tribunal le 1er juin 2021 \u00e0 9 h 30 (heure de l’Atlantique) dans le cadre de sa requ\u00eate visant \u00e0 obtenir la qualit\u00e9 pour agir dans l’int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n

POURQUOI C’EST IMPORTANT :<\/h5>\n

\u00ab L\u2019avortement est une question de sant\u00e9 fondamentale et priv\u00e9e que personne ne devrait \u00eatre oblig\u00e9 de rendre publique. Il s\u2019agit d\u2019un sujet plus sensible que la plupart des autres questions de sant\u00e9 en raison de la stigmatisation intense (voire pire) dont sont victimes les femmes, les filles et les personnes transgenres qui souhaitent avorter. En tant qu\u2019organisation nationale de d\u00e9fense des droits de la personne, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles a un int\u00e9r\u00eat direct, aux c\u00f4t\u00e9s des femmes, des filles et des personnes transgenres, \u00e0 veiller \u00e0 ce que la province respecte ses obligations en vertu de la Charte, de la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick et de la Loi canadienne sur la sant\u00e9. \u00bb <\/em><\/p>\n

— Noa Mendelsohn Aviv, directrice du programme pour l’\u00e9galit\u00e9<\/p>\n<\/div>\n

Les experts de l\u2019ACLC sont disponibles pour faire des commentaires en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n

 <\/p>\n

*MISE \u00c0 JOUR* <\/strong><\/p>\n

L’ACLC d\u00e9pose une motion d’int\u00e9r\u00eat public dans le cadre de son action en justice contre le Nouveau-Brunswick concernant l’acc\u00e8s \u00e0 l’avortement<\/p>\n

L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles c. La province du Nouveau-Brunswick <\/p>\n

FREDERICTON \u2014 L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a d\u00e9pos\u00e9, dans le cadre de son action en justice, un avis de motion devant la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick concernant les restrictions provinciales en mati\u00e8re d\u2019avortement : elle demande au tribunal de reconna\u00eetre \u00e0 l\u2019organisation le droit d\u2019intenter cette action en justice dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public. L\u2019ACLC d\u00e9fend en particulier les nombreuses personnes vuln\u00e9rables qui ont eu besoin et qui auront besoin d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement, mais qui ne sont pas en mesure de d\u00e9fendre leurs droits \u00e0 cet \u00e9gard. L’ACLC se pr\u00e9sentera devant le tribunal le 1er juin 2021 \u00e0 9 h 30 HA pour faire valoir ses arguments concernant sa requ\u00eate d’int\u00e9r\u00eat public. <\/p>\n

Pourquoi est-ce important :<\/h5>\n

\u00ab L\u2019avortement rel\u00e8ve des soins de sant\u00e9 fondamentaux et personnels, que personne ne devrait \u00eatre oblig\u00e9 de rendre publics. Compte tenu de la profonde stigmatisation (et pire encore) inflig\u00e9e aux femmes, aux jeunes filles et aux personnes transgenres qui cherchent \u00e0 se faire avorter, il s\u2019agit d\u2019une question encore plus d\u00e9licate que bien d\u2019autres soins de sant\u00e9. En tant qu\u2019organisme canadien de d\u00e9fense des droits de la personne, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles a un int\u00e9r\u00eat direct \u00e0 d\u00e9fendre les femmes, les jeunes filles et les personnes transgenres afin de s\u2019assurer que la province respecte ses obligations en vertu de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s, la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick et la Loi canadienne sur la sant\u00e9. \u00bb <\/em><\/p>\n

— Noa Mendelsohn Aviv, directrice du Programme pour l’\u00e9galit\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

Des sp\u00e9cialistes de l\u2019ACLC se tiennent \u00e0 la disposition des m\u00e9dias qui souhaitent obtenir des commentaires \u00e0 ce sujet, en fran\u00e7ais et en anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Notice-of-Motion-CCLA-Standing-9.pdf\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbVeuillez prendre connaissance de la requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e \u00ab\u00a0][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles a entam\u00e9 une proc\u00e9dure judiciaire contre le Nouveau-Brunswick au sujet de ses restrictions en mati\u00e8re d’avortement en adressant une lettre de mise en demeure.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,334,288],"tags":[],"class_list":["post-14645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-droit-a-lavortement-au-nb","category-les-femmes"],"yoast_head":"\nL'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles a entam\u00e9 une proc\u00e9dure judiciaire contre le Nouveau-Brunswick au sujet de ses restrictions en mati\u00e8re d'avortement en adressant une lettre de mise en demeure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-18T00:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:03:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"L’ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d’int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l’avortement au Nouveau-Brunswick\",\"datePublished\":\"2021-05-18T00:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/\"},\"wordCount\":1146,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Droit \u00e0 l'avortement au NB\",\"Les femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/\",\"name\":\"L'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-18T00:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/principaux-cas-et-rapports\\\/droit-a-lavortement-au-nb\\\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d’int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l’avortement au Nouveau-Brunswick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA","og_description":"L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles a entam\u00e9 une proc\u00e9dure judiciaire contre le Nouveau-Brunswick au sujet de ses restrictions en mati\u00e8re d'avortement en adressant une lettre de mise en demeure.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-05-18T00:51:57+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:03:18+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"L’ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d’int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l’avortement au Nouveau-Brunswick","datePublished":"2021-05-18T00:51:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/"},"wordCount":1146,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Droit \u00e0 l'avortement au NB","Les femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/","name":"L'ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d'int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l'avortement au Nouveau-Brunswick - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg","datePublished":"2021-05-18T00:51:57+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/serious-young-woman-portrait-looking-at-L3ZAUMJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droit-a-lavortement-au-nb\/laclc-demande-a-etre-admise-comme-partie-dinteret-public-dans-un-proces-concernant-lavortement-au-nouveau-brunswick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’ACLC demande \u00e0 \u00eatre admise comme partie d’int\u00e9r\u00eat public dans un proc\u00e8s concernant l’avortement au Nouveau-Brunswick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14649,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14645\/revisions\/14649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}