{"id":14474,"date":"2022-08-30T09:55:41","date_gmt":"2022-08-30T13:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/"},"modified":"2026-06-11T10:01:46","modified_gmt":"2026-06-11T14:01:46","slug":"groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/","title":{"rendered":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;Association canadienne des libert\u00e9s civiles, la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada, l&rsquo;Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry et Elizabeth Fry de la Nouvelle-\u00c9cosse continentale \u2013 ainsi que Lisa Adams, une femme qui a pass\u00e9 seize jours en cellule d&rsquo;isolement \u2013 r\u00e9it\u00e8rent <\/span><span data-contrast=\"auto\">leurs demandes aupr\u00e8s du gouvernement du Canada afin qu\u2019il mette fin \u00e0 l\u2019utilisation prolong\u00e9e et inutile des cellules d\u2019isolement, une forme \u00ab extr\u00eame \u00bb d\u2019isolement cellulaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">QU&rsquo;EST-CE QU&rsquo;UNE PILE S\u00c8CHE ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Les cellules d\u2019isolement constituent une forme extr\u00eame d\u2019isolement cellulaire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Abby Deshman, directrice du programme de justice p\u00e9nale \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Les personnes soumises \u00e0 cette mesure de confinement sont d&rsquo;abord fouill\u00e9es \u00e0 nu, puis plac\u00e9es seules dans une cellule o\u00f9 la lumi\u00e8re reste allum\u00e9e en permanence, sans toilettes \u00e0 chasse d&rsquo;eau ni eau courante. Le d\u00e9tenu est surveill\u00e9 en permanence par une fen\u00eatre ou une cam\u00e9ra de s\u00e9curit\u00e9, et le personnel est tenu d&rsquo;observer et de consigner tout le temps pass\u00e9 par le d\u00e9tenu aux toilettes, ainsi que d&rsquo;examiner chaque selles \u00e0 la recherche de contrebande. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab L&rsquo;enqu\u00eateur correctionnel f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9clame depuis plus d&rsquo;une d\u00e9cennie l&rsquo;instauration d&rsquo;une limite stricte de 72 heures pour le placement en cellule d&rsquo;isolement. Cet \u00e9t\u00e9, nous avons recommand\u00e9 des modifications l\u00e9gislatives concr\u00e8tes visant \u00e0 mettre fin aux placements inutiles et prolong\u00e9s en cellule d&rsquo;isolement. Nous attendons toujours que ces changements soient mis en \u0153uvre \u00bb, a poursuivi M. Deshman.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Dans bien des cas, ces placements sont injustifiables ou inutiles. En termes simples, maintenir des personnes dans de telles conditions, pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e, est inacceptable. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">LE GOUVERNEMENT DU CANADA A PUBLI\u00c9 UNE DIRECTIVE MINIST\u00c9RIELLE<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hier, le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique <\/span><a href=\"https:\/\/www.publicsafety.gc.ca\/cnt\/trnsprnc\/ns-trnsprnc\/mnstrl-drctn-cscdc-scccn-en.aspx\"><span data-contrast=\"none\">a publi\u00e9 une directive minist\u00e9rielle<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> concernant l&rsquo;utilisation des cellules d&rsquo;isolement. Cette directive demande au SCC de respecter les dispositions existantes et fournit des orientations concernant les obligations de d\u00e9claration incombant aux directeurs d\u2019\u00e9tablissement. Elle ne limite toutefois pas la dur\u00e9e pendant laquelle une personne peut \u00eatre d\u00e9tenue dans une cellule de d\u00e9nudation. Elle n\u2019exige pas non plus que les autorit\u00e9s acceptent les demandes des d\u00e9tenus visant \u00e0 subir un scanner corporel ou une radiographie afin de prouver qu\u2019ils ne sont pas en possession d\u2019objets interdits.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique a annonc\u00e9 que son minist\u00e8re travaillait \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un r\u00e8glement. Ce r\u00e8glement doit \u00eatre mis en place rapidement, en tenant compte des contributions des principales parties prenantes.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Compte tenu des graves pr\u00e9judices caus\u00e9s par les cellules d\u2019isolement, qui constituent une forme de torture par l\u2019exposition constante \u00e0 la lumi\u00e8re, le manque de contacts humains significatifs, la mauvaise qualit\u00e9 de la nourriture et l\u2019enfermement extr\u00eame, il est encourageant de constater que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a reconnu l\u2019absolue n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un changement en publiant une directive minist\u00e9rielle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Emilie Coyle, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry. \u00ab Il s\u2019agit d\u2019une premi\u00e8re, car c\u2019est la premi\u00e8re fois que le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique \u00e9met une directive de ce type \u00e0 l\u2019intention du Service correctionnel du Canada. Nous continuerons \u00e0 militer pour que cet important pr\u00e9c\u00e9dent et l\u2019attention qu\u2019il suscite se traduisent par des changements concrets et pratiques pour les personnes incarc\u00e9r\u00e9es et, \u00e0 terme, par la fin de la pratique scandaleuse des cellules d\u2019isolement. \u00bb <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab M\u00eame apr\u00e8s le succ\u00e8s de mon recours constitutionnel qui a contraint le gouvernement \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/en\/44-1\/bill\/C-19\/third-reading\"><span data-contrast=\"none\">modifier la loi<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, en juin, le gouvernement a choisi de modifier la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur le syst\u00e8me correctionnel et la mise en libert\u00e9 sous condition <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">de la mani\u00e8re la plus restrictive possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lisa Adams. \u00ab Le personnel p\u00e9nitentiaire peut toujours placer les d\u00e9tenus en cellule d\u2019isolement pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, pour une raison aussi insignifiante qu\u2019une simple suspicion de cigarette cach\u00e9e. Rien dans les dispositions relatives \u00e0 la cellule d\u2019isolement n\u2019oblige le personnel p\u00e9nitentiaire \u00e0 acc\u00e9der aux demandes des d\u00e9tenus visant \u00e0 subir une radiographie ou un scanner corporel afin de prouver qu\u2019ils ne cachent pas de contrebande. \u00bb <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 PROPOS DE L&rsquo;ASSOCIATION CANADIENNE DES SOCI\u00c9T\u00c9S ELIZABETH FRY<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry (CAEFS) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1978. Depuis sa cr\u00e9ation, la CAEFS s&rsquo;efforce de lutter contre les formes persistantes de d\u00e9humanisation et d&rsquo;exclusion sociale dont sont victimes les femmes et les personnes de genre divers touch\u00e9es par la criminalisation. Le travail de d\u00e9fense des droits de la CAEFS repose sur une approche f\u00e9ministe fond\u00e9e sur les droits, qui se concentre sur les femmes et les personnes de genre divers incarc\u00e9r\u00e9es au niveau f\u00e9d\u00e9ral et soutient les mandats de plusieurs minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux en reconnaissant que, pour instaurer une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle, une attention et des approches sp\u00e9cifiques sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux besoins des groupes incarc\u00e9r\u00e9s m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9. La CAEFS repr\u00e9sente \u00e9galement les 24 soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry autonomes r\u00e9parties \u00e0 travers le pays, qui fournissent toutes des services de premi\u00e8re ligne essentiels aux femmes et aux personnes de genre divers au sein de leurs communaut\u00e9s. De cette mani\u00e8re, la CAEFS dispose d\u2019une perspective unique qui s\u2019appuie \u00e0 parts \u00e9gales sur notre travail au sein des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires r\u00e9serv\u00e9s aux femmes et sur le travail communautaire de nos membres.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,315,275,331,357,322],"tags":[],"class_list":["post-14474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-conditions-de-detention","category-justice-penale","category-lisolement-cellulaire","category-perquisitions-et-saisies-2","category-prisons-prisons-et-surveillance-communautaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&#039;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&#039;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-30T13:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"headline\":\"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-08-30T13:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/\"},\"wordCount\":1417,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"Conditions de d\u00e9tention\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"L'isolement cellulaire\",\"Perquisitions et saisies\",\"Prisons, prisons et surveillance communautaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/\",\"name\":\"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l'isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-30T13:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:01:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l'isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l'isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-08-30T13:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:01:46+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"headline":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9","datePublished":"2022-08-30T13:55:41+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/"},"wordCount":1417,"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","Conditions de d\u00e9tention","JUSTICE P\u00c9NALE","L'isolement cellulaire","Perquisitions et saisies","Prisons, prisons et surveillance communautaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/","name":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l'isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","datePublished":"2022-08-30T13:55:41+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:01:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/groupes-le-canada-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-extreme-et-prolonge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Groupes : le Canada doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14482,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14474\/revisions\/14482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}