{"id":1247,"date":"2021-04-20T16:58:13","date_gmt":"2021-04-20T16:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=1247"},"modified":"2021-09-15T17:37:15","modified_gmt":"2021-09-15T17:37:15","slug":"ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/remarques-de-la-ccla-sur-le-jugement-de-la-cour-superieure-du-quebec-sur-le-projet-de-loi-21\/","title":{"rendered":"Observations de l&#039;ACLC sur le jugement de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec sur le projet de loi 21"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e98d1a19b72\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e98d1a1a8b4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e98d1a1b4c5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><em>Costume La version fran\u00e7aise.<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>C&#039;est aujourd&#039;hui le jour du jugement sur le projet de loi 21. Une d\u00e9cision complexe a \u00e9t\u00e9 rendue par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec qui reconna\u00eet les torts d\u00e9mesur\u00e9s caus\u00e9s aux personnes qui portent des symboles religieux et invalide certaines parties de la loi comme \u00e9tant inconstitutionnelles.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision maintient \u00e9galement la majeure partie de la loi intacte et bon nombre des pr\u00e9judices reconnus en place. C&#039;est pourquoi l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles, en collaboration avec nos partenaires en litige le Conseil national des musulmans canadiens et Ichrak Nourel Hak, un jeune enseignant musulman courageux, liront attentivement la d\u00e9cision dans les prochains jours pour d\u00e9terminer nos prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n<p>L&#039;implication de l&#039;ACLC dans ce d\u00e9fi d\u00e9coule de notre engagement de longue date envers l&#039;\u00e9galit\u00e9, la justice, la libert\u00e9 de religion et l&#039;absence de coercition de l&#039;\u00c9tat dictant ce que les gens peuvent faire.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rions aujourd&#039;hui voir le projet de loi 21 annul\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, et avec cela mettre fin \u00e0 cette violation flagrante des droits. Cela ne s&#039;est pas produit. Mais l&#039;ACLC n&#039;abandonnera pas les plus touch\u00e9s par le projet de loi 21 :<\/p>\n<ul>\n<li>Les femmes confront\u00e9es \u00e0 des formes crois\u00e9es de discrimination \u2013 sur la base de leur sexe, race, religion et origine ethnique.<\/li>\n<li>Des enseignantes musulmanes qui ont perdu leur emploi et avec elles, l&#039;\u00e9galit\u00e9, la dignit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re que peut apporter l&#039;exercice de sa profession.<\/li>\n<li>Les personnes appartenant \u00e0 des groupes religieux, ethniques, raciaux et culturels minoritaires \u2013 dont la pratique religieuse comprend le port de certains articles. Demander \u00e0 ces personnes religieuses d&#039;enlever leur crucifix, leur turban ou leur kippa, c&#039;est comme demander \u00e0 une autre personne religieuse d&#039;abandonner le culte, ou d&#039;aller \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur et d&#039;abandonner sa foi, son identit\u00e9 ou sa spiritualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette lutte a \u00e9t\u00e9 longue, mais l&#039;union fait la force. Nous souhaitons reconna\u00eetre les innombrables membres passionn\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise, les partis, les intervenants, les individus et les groupes qui ont \u00e9galement lutt\u00e9 pour la lib\u00e9ration de l&#039;oppression gouvernementale et de la coercition religieuse - pour le droit fondamental de vivre sans \u00eatre forc\u00e9 par le gouvernement d&#039;adorer ou de ne pas adorer, pratiquer ou ne pas pratiquer.<\/p>\n<p>Les citoyens de toute la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise ont d\u00e9fendu \u00e0 maintes reprises les valeurs d&#039;\u00e9galit\u00e9, de justice et de libert\u00e9.<\/p>\n<p>Ce sont ces valeurs qui sont au c\u0153ur de notre lutte collective contre la loi 21.<\/p>\n<p>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles est redevable \u00e0 l&#039;incroyable \u00e9quipe de litige qui nous a repr\u00e9sent\u00e9s dans cette affaire : David Grossman, Catherine Mackenzie, Olga Redko et Lea Charbonneau d&#039;IMK.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants envers les nombreuses parties et intervenants qui se sont r\u00e9unis pour contester le projet de loi 21. Et nous continuons d&#039;\u00eatre solidaires des innombrables Qu\u00e9b\u00e9cois qui luttent depuis plus de deux ans sans rel\u00e2che et avec passion contre cette loi injuste.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"toggles\" data-br=\"\" data-starting=\"default\" data-style=\"minimal\"><div class=\"toggle accent-color\" data-inner-wrap=\"true\"><h3 class=\"toggle-title\"><a href=\"#\" role=\"button\" class=\"toggle-heading\"><i role=\"presentation\" class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>La english version<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Aujourd&#039;hui \u00e9tait le jour du jugement sur la loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l&#039;\u00c9tat. La Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a rendu une d\u00e9cision complexe qui reconna\u00eet les pr\u00e9judices d\u00e9mesur\u00e9s religieux aux personnes qui portent des symboles. La Cour a annul\u00e9 certaines parties de la loi en les d\u00e9clarant inconstitutionnelles.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision prise \u00e9galement la plupart de la loi en vigueur et un grand nombre de pr\u00e9judices reconnus. C&#039;est pourquoi l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles, en collaboration avec ses partenaires de litige, le Conseil national des musulmans canadiens et Ichrak Nourel Hak, une jeune enseignante musulmane courageuse, lira attentivement la d\u00e9cision dans les prochains jours afin de d\u00e9terminer les captives \u00e9tapes.<\/p>\n<p>La participation de l&#039;ACLC \u00e0 cette contestation vient de notre engagement de principe en faveur de l&#039;\u00e9galit\u00e9, de la justice, de la libert\u00e9 de religion et de la lib\u00e9ration de la coercition de l&#039;\u00c9tat qui impose ce que les gens peuvent faire . Nous avions esp\u00e9r\u00e9 aujourd&#039;hui que le projet de loi 21 serait invalid\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, et que cette violation grave des droits serait ainsi \u00e9limin\u00e9e. Ce n&#039;est pas le r\u00e9sultat que nous esp\u00e9rions. Nous avions esp\u00e9r\u00e9 aujourd&#039;hui que le projet de loi 21 serait invalid\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, et que cette violation grave des droits serait ainsi \u00e9limin\u00e9e. Mais l&#039;ACLC n&#039;abandonnera pas les personnes les plus attir\u00e9es par le projet de loi 21 :<\/p>\n<ul>\n<li>Les femmes qui font face \u00e0 des formes crois\u00e9es de discrimination \u2013 sur la base de leur sexe, de leur race, de leur religion et de leur origine ethnique.<\/li>\n<li>Les enseignantes musulmanes qui ont perdu leur emploi et l&#039;\u00e9galit\u00e9, la dignit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re que le travail peut apporter \u00e0 une personne.<\/li>\n<li>Les personnes appartenant \u00e0 des groupes religieux, ethniques, raciaux et culturels minoritaires dont la pratique de la religion inclut le port de certains articles. Demander aux personnes religieuses d&#039;enlever leur crucifix, leur turban ou leur kippa, c&#039;est comme demander \u00e0 une autre personne religieuse de renoncer \u00e0 sa religion, son identit\u00e9 ou sa spiritualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>This lutte a \u00e9t\u00e9 longue, mais l&#039;union fait la force. Nous rendons hommage aux nombreux membres passionn\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise, aux partis, aux intervenants, aux individus et aux groupes qui se sont \u00e9galement battus pour se lib\u00e9rer de l&#039;oppression gouvernementale et de la coercition religieuse \u2013 pour le droit fondamental de vivre sans \u00eatre forc\u00e9 par le gouvernement \u00e0 pratiquer ou \u00e0 ne pas pratiquer une religion.<\/p>\n<p>Depuis longtemps, les Qu\u00e9b\u00e9cois et les Qu\u00e9b\u00e9coises ont montr\u00e9 qu&#039;ils valorisent la justice, l&#039;\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9. Ce sont ces valeurs qui sont au c\u0153ur de notre lutte collective contre le projet de loi 21.<\/p>\n<p>L&#039;Association canadienne remercie l&#039;\u00e9quipe exceptionnelle de litige qui nous a repr\u00e9sent\u00e9 dans cette affaire\u00a0: David Grossman, Catherine Mackenzie, Olga Redko et Lea Charbonneau de IMK.<\/p>\n<p>Nous sommes \u00e9galement reconnaissants des nombreuses parties et intervenants qui se sont r\u00e9unis pour contester le projet de loi 21.<\/p>\n<p>Et nous continuons \u00e0 \u00eatre solidaires des nombreuses personnes du Qu\u00e9bec qui se battent depuis plus de deux ans, sans rel\u00e2che et avec passion, contre cette loi injuste.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCLA-20210430-Remarks-for-press-conference.pdf\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>T\u00e9l\u00e9charger un PDF de ces remarques<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#039;est aujourd&#039;hui le jour du jugement sur le projet de loi 21. Une d\u00e9cision complexe a \u00e9t\u00e9 rendue par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec qui reconna\u00eet les torts d\u00e9mesur\u00e9s caus\u00e9s aux personnes qui portent des symboles religieux et invalide certaines parties de la loi comme \u00e9tant inconstitutionnelles.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":3320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,6,76,31,93,44,50,72],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1247","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bill-21","8":"category-equality","9":"category-freedoms-religion","10":"category-fundamental-freedoms","11":"category-major-cases-reports","12":"category-race-religion-ethnicity","13":"category-immigration-refugees","14":"category-women"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/remarques-de-la-ccla-sur-le-jugement-de-la-cour-superieure-du-quebec-sur-le-projet-de-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today is judgment day on Bill 21. A complex decision was handed down by the Quebec Superior Court that recognizes the inordinate harms done to individuals who wear religious symbols and strikes down certain parts of the law as unconstitutional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/remarques-de-la-ccla-sur-le-jugement-de-la-cour-superieure-du-quebec-sur-le-projet-de-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T16:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T17:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noa Mendelsohn Aviv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noa Mendelsohn Aviv\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/\",\"name\":\"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-20T16:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T17:37:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/a30cf5234d327975c6198e07008b3925\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES &amp; REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bill 21\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/a30cf5234d327975c6198e07008b3925\",\"name\":\"Noa Mendelsohn Aviv\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ffc4f8a8a539a5e96f3ea7184b68e8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ffc4f8a8a539a5e96f3ea7184b68e8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Noa Mendelsohn Aviv\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/noa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/remarques-de-la-ccla-sur-le-jugement-de-la-cour-superieure-du-quebec-sur-le-projet-de-loi-21\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA","og_description":"Today is judgment day on Bill 21. A complex decision was handed down by the Quebec Superior Court that recognizes the inordinate harms done to individuals who wear religious symbols and strikes down certain parts of the law as unconstitutional.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/projet-de-loi-21\/remarques-de-la-ccla-sur-le-jugement-de-la-cour-superieure-du-quebec-sur-le-projet-de-loi-21\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-04-20T16:58:13+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T17:37:15+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Noa Mendelsohn Aviv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Noa Mendelsohn Aviv","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/","name":"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg","datePublished":"2021-04-20T16:58:13+00:00","dateModified":"2021-09-15T17:37:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/a30cf5234d327975c6198e07008b3925"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/muslim-girl-wearing-burqa-closeup-PTFDGAY.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fr\/major-cases-reports\/bill-21\/ccla-remarks-on-bill-21-judgment-by-the-quebec-superior-court\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES &amp; REPORTS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bill 21","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CCLA Remarks on Bill 21 Judgment by the Quebec Superior Court"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/a30cf5234d327975c6198e07008b3925","name":"Noa Mendelsohn Aviv","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ffc4f8a8a539a5e96f3ea7184b68e8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ffc4f8a8a539a5e96f3ea7184b68e8?s=96&d=blank&r=g","caption":"Noa Mendelsohn Aviv"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/noa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1533,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions\/1533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}