{"id":11359,"date":"2025-12-10T12:46:15","date_gmt":"2025-12-10T17:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=11359"},"modified":"2025-12-10T12:46:15","modified_gmt":"2025-12-10T17:46:15","slug":"ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/","title":{"rendered":"L'ACLC tire la sonnette d'alarme alors que le gouvernement de l'Alberta inscrit la discrimination dans la loi"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO - Le projet de loi 9 prive les citoyens des droits fondamentaux garantis par la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) condamne l'adoption par le gouvernement de l'Alberta du projet de loi 9, une loi radicale et discriminatoire qui vise directement les personnes transgenres et les personnes de sexe diff\u00e9rent et leur refuse les droits fondamentaux garantis par la Charte.<\/p>\n

\"Le projet de loi 9 impose des restrictions radicales aux jeunes transgenres, compromet l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 essentiels, refuse des soutiens \u00e9ducatifs cruciaux et inscrit la discrimination dans la loi\", d\u00e9clare Aaden Pearson, avocate salari\u00e9e et charg\u00e9e de cours sur les droits des transgenres \u00e0 l'ACLC. \"Plus alarmant encore, le gouvernement a choisi d'invoquer la clause d\u00e9rogatoire pour tenter de soustraire cette l\u00e9gislation \u00e0 l'examen de la Charte - une mesure extraordinaire et dangereuse pour passer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment outre les droits constitutionnels des Albertains trans et de la diversit\u00e9 de genre.\"<\/p>\n

\"Le recours syst\u00e9matique et pr\u00e9ventif \u00e0 la clause d\u00e9rogatoire pour suspendre les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 et les libert\u00e9s fondamentales, comme l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, est profond\u00e9ment corrosif pour la d\u00e9mocratie constitutionnelle\", d\u00e9clare Howard Sapers, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'ACLC. \"Cela indique que le gouvernement est pr\u00eat \u00e0 placer des communaut\u00e9s enti\u00e8res en dehors de la protection de la Charte. Le manque de responsabilit\u00e9 d\u00e9mocratique et de transparence est tout aussi troublant, car cette l\u00e9gislation a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te, avec un examen minimal et la participation du public, et elle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e au milieu de la nuit.<\/p>\n

\"Il est particuli\u00e8rement d\u00e9plorable que cette loi ait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le jour de la Journ\u00e9e des droits de l'homme, une journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 l'affirmation de la dignit\u00e9, de l'\u00e9galit\u00e9 et des droits universels\", d\u00e9clare Harini Sivalingam, directrice du Programme pour l'\u00e9galit\u00e9. \"Au lieu de prot\u00e9ger les droits des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables, le gouvernement de l'Alberta a choisi de les ignorer.<\/p>\n

L'ACLC continuera \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s trans et de diversit\u00e9 de genre, \u00e0 utiliser les moyens disponibles pour d\u00e9fendre les droits constitutionnels et \u00e0 veiller \u00e0 ce que tous les Albertains puissent vivre dans la s\u00e9curit\u00e9, la dignit\u00e9 et l'\u00e9galit\u00e9 totale en vertu de la loi.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO \u2014 Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) condemns the Alberta government\u2019s passage of...","protected":false},"author":26,"featured_media":3952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,31,52,247,248,8,56],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11359","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-fundamental-freedoms","9":"category-lgbtq2s","10":"category-life-liberty-security","11":"category-notwithstanding-clause","12":"category-press-release","13":"category-youth"},"yoast_head":"\nCCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T17:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aaden Pearson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aaden Pearson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/\",\"name\":\"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T17:46:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042\"},\"description\":\"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042\",\"name\":\"Aaden Pearson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Aaden Pearson\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/aaden\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA","description":"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA","og_description":"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-12-10T17:46:15+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aaden Pearson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aaden Pearson","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/","name":"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","datePublished":"2025-12-10T17:46:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042"},"description":"Bill 9 strips people of fundamental rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-sounds-the-alarm-as-alberta-government-entrenches-discrimination-into-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Sounds the Alarm as Alberta Government Entrenches Discrimination Into Law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042","name":"Aaden Pearson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g","caption":"Aaden Pearson"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/aaden\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11360,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11359\/revisions\/11360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}