{"id":11155,"date":"2025-10-27T08:57:48","date_gmt":"2025-10-27T12:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=11155"},"modified":"2025-11-11T16:18:29","modified_gmt":"2025-11-11T21:18:29","slug":"expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur l'extension de la reconnaissance faciale par les autorit\u00e9s frontali\u00e8res am\u00e9ricaines"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles est pr\u00e9occup\u00e9e par la r\u00e9cente proposition de la U.S. Customs and Border Patrol (CBP) d'\u00e9tendre son utilisation de la reconnaissance faciale, d\u00e9fectueuse et intrusive, aux personnes quittant les \u00c9tats-Unis, y compris les Canadiens.<\/p>\n

La reconnaissance faciale est une technologie de surveillance intrusive qui continue \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e. une forte propension \u00e0 l'erreur<\/a>Les taux de faux positifs et de faux n\u00e9gatifs sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s chez les personnes racialis\u00e9es et non blanches que chez les autres. Le CBP supprimera \u00e9galement l'exclusion historique des jeunes enfants et des personnes \u00e2g\u00e9es, en d\u00e9pit du fait que le CBP n'est pas en mesure d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ces personnes. des d\u00e9ficiences similaires persistantes<\/a> dans la capacit\u00e9 des technologies \u00e0 reconna\u00eetre ces groupes d'\u00e2ge. L'absence de correspondance peut entra\u00eener des retards de voyage et des inspections plus intrusives.<\/p>\n

\"Les pr\u00e9judices caus\u00e9s par les syst\u00e8mes de reconnaissance faciale continuent de toucher de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes les plus vuln\u00e9rables en raison de la discrimination et des pr\u00e9jug\u00e9s\", a d\u00e9clar\u00e9 Tamir Israel, directeur du programme de l'ACLC sur la protection de la vie priv\u00e9e, la surveillance et la technologie. \"Le d\u00e9ploiement massif de cette technologie, qui n'est tout simplement pas encore adapt\u00e9e, est imprudent.<\/p>\n

Les citoyens canadiens, historiquement exclus de la collecte biom\u00e9trique au d\u00e9part des \u00c9tats-Unis, seront couverts par la nouvelle r\u00e8gle malgr\u00e9 l'int\u00e9gration de notre fronti\u00e8re. Toutefois, les lois am\u00e9ricaines sur la protection de la vie priv\u00e9e offrent une protection minimale<\/a> aux Canadiens et \u00e0 d'autres personnes non am\u00e9ricaines, alors que l'initiative de surveillance \u00e9largie ne pr\u00e9voit aucune extension comparable des protections de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

Les images des citoyens non am\u00e9ricains seront conserv\u00e9es dans les bases de donn\u00e9es du minist\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 75 ans et pourront \u00eatre utilis\u00e9es par les agences am\u00e9ricaines et \u00e9trang\u00e8res. pour des raisons sans rapport avec le contr\u00f4le des fronti\u00e8res<\/a>, en outre en expansion<\/a> les risques<\/a> qui peuvent r\u00e9sulter de fausses correspondances faciales.<\/p>\n

\"Cette expansion spectaculaire des capacit\u00e9s intrusives de reconnaissance faciale est d'autant plus troublante qu'elle ne s'accompagne pas de mesures de protection de la vie priv\u00e9e\", a d\u00e9clar\u00e9 Howard Sapers, directeur ex\u00e9cutif de l'ACLC. \"Les informations biom\u00e9triques sont extr\u00eamement sensibles et n\u00e9cessitent le plus haut niveau de protection, y compris des garanties de s\u00e9curit\u00e9 rigoureuses et des recours efficaces en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles est pr\u00e9occup\u00e9e par la r\u00e9cente proposition de la U.S. Customs and Border Patrol (CBP) d'\u00e9tendre son utilisation de la reconnaissance faciale...","protected":false},"author":27,"featured_media":3587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154,8,11,88],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11155","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-border-technology","8":"category-press-release","9":"category-privacy","10":"category-surveillance-technology"},"yoast_head":"\nStatement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T12:57:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T21:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/\",\"name\":\"Statement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T12:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T21:18:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a\"},\"description\":\"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Statement on expansion of facial recognition by US border officials\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a\",\"name\":\"Tamir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Tamir\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tamirisrael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA","description":"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA","og_description":"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-10-27T12:57:48+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T21:18:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tamir","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/","url":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/","name":"Statement on expansion of facial recognition by US border officials - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg","datePublished":"2025-10-27T12:57:48+00:00","dateModified":"2025-11-11T21:18:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a"},"description":"The Canadian Civil Liberties Association is concerned by the U.S. Customs and Border Patrol\u2019s recent proposal to dramatically expand its use of flawed and intrusive facial recognition on people departing the United States, including Canadians.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/expansion-of-faciail-recognition-by-us-border-officials\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Statement on expansion of facial recognition by US border officials"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a","name":"Tamir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g","caption":"Tamir"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tamirisrael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11155"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11218,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions\/11218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}