{"id":10759,"date":"2025-10-10T15:12:17","date_gmt":"2025-10-10T19:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10759"},"modified":"2025-11-11T16:39:15","modified_gmt":"2025-11-11T21:39:15","slug":"ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/","title":{"rendered":"L'ACLC renouvelle son appel au gouvernement pour qu'il renonce \u00e0 son projet de renforcement des fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69de5f82615cd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69de5f82623cd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69de5f8262fe4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles renouvelle son appel au gouvernement pour qu'il retire son paquet l\u00e9gislatif sur les fronti\u00e8res fortes, maintenant divis\u00e9 en deux projets de loi distincts : Le projet de loi C-2, le <em>Loi sur la solidit\u00e9 des fronti\u00e8res<\/em>et le projet de loi C-12, la\u00a0<em>Loi renfor\u00e7ant le syst\u00e8me d'immigration et les fronti\u00e8res du Canada.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Le paquet \"fronti\u00e8res fortes\" a suscit\u00e9 des critiques <a href=\"https:\/\/openmedia.org\/press\/item\/bill-c-12s-introduction-solves-none-of-bill-c-2s-problems\">d'une large coalition de groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/a> qui comprend la BC Civil Liberties Association, le Conseil canadien des r\u00e9fugi\u00e9s, la Ligue des droits et libert\u00e9s, le Congr\u00e8s du travail du Canada, le Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes (FAEJ), l'Association canadienne des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit des r\u00e9fugi\u00e9s, l'Ontario Council for Agencies Serving Immigrants (OCASI), la Coalition pour la surveillance internationale des libert\u00e9s civiles, la Barbara Schlifer Commemorative Clinic, le Migrant Rights Network, Women's Shelters Canada, la Coalition canadienne pour une politique des drogues, OpenMedia et bien d'autres encore.<\/p>\n<p>Le projet de loi C-12, pr\u00e9sent\u00e9 mercredi dernier, reproduit l'\u00e9rosion des droits des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s pr\u00e9vue par le projet de loi C-2. Il contient notamment des dispositions qui privent les personnes de leur droit \u00e0 une audience sur leur demande de statut de r\u00e9fugi\u00e9 devant la Commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 si plus d'un an s'est \u00e9coul\u00e9 depuis leur entr\u00e9e au Canada. Une autre disposition accorderait au gouvernement une grande latitude pour annuler des documents d'immigration valides, y compris la r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le reste du projet de loi C-2, le gouvernement a <a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/politics\/liberals-first-border-bill-imperfectly-tried-to-give-law-enforcement-more-warrantless-power-minister\">a affirm\u00e9 sans \u00e9quivoque son engagement<\/a> de faire progresser ses dispositions sous une forme ou une autre, alors que <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-strong-border-bill-c2-c12-anandasangaree-police-rcmp\/\">la reconnaissance de certaines lacunes dans le projet de loi existant<\/a>. Mais le reste du projet de loi <a href=\"https:\/\/www.michaelgeist.ca\/2025\/10\/government-reverses-on-bill-c-2-removes-lawful-access-warrantless-demand-powers-in-new-border-bill\/\">fait face \u00e0 une forte r\u00e9sistance<\/a> des partis d'opposition qui pourraient s'av\u00e9rer fatales aux efforts du gouvernement.<\/p>\n<p>Le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 d'acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre d'\u00e9l\u00e9ments probl\u00e9matiques de son initiative \"Fronti\u00e8res solides\" dans le projet de loi C-12, qui comprend des limites s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 des audiences ind\u00e9pendantes pour les r\u00e9fugi\u00e9s et d'autres implications pour les droits des migrants\", a d\u00e9clar\u00e9 Tamir Israel, directeur du programme de protection de la vie priv\u00e9e, de la surveillance et de la technologie de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \"Nous restons pr\u00e9occup\u00e9s par l'engagement continu du gouvernement \u00e0 l'\u00e9gard des \u00e9l\u00e9ments du projet de loi C-2 qui porteraient atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9 de tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Le projet de loi C-2 comprend <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/bill-c-2-information-resources\/\">plusieurs \u00e9l\u00e9ments corrosifs pour la vie priv\u00e9e<\/a>. Le projet de loi conf\u00e8re \u00e0 la police le pouvoir d'exiger des informations r\u00e9v\u00e9latrices de tout prestataire de services, y compris les services de sant\u00e9, les h\u00f4tels, les banques, les sites web et les organisations qui s'occupent des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s. En vertu du projet de loi C-2, le gouvernement pourrait \u00e9galement <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-joins-calls-for-withdrawal-of-bill-c-2\/\">obliger les fournisseurs de services num\u00e9riques<\/a> de r\u00e9organiser leurs services pour faciliter la surveillance, mena\u00e7ant ainsi la vie priv\u00e9e et les garanties de s\u00e9curit\u00e9 essentielles telles que le cryptage.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants du gouvernement ont pr\u00e9sent\u00e9 ce paquet l\u00e9gislatif comme un <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/newsletters\/canada-playbook\/2025\/07\/04\/stars-stripes-and-side-eye-00439998\">en r\u00e9ponse \u00e0 la pression exerc\u00e9e par les \u00c9tats-Unis<\/a> dans les n\u00e9gociations commerciales en cours.<\/p>\n<p>\"Le gouvernement doit reconsid\u00e9rer sa proposition de fronti\u00e8re forte\", a d\u00e9clar\u00e9 Howard Sapers, directeur ex\u00e9cutif de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \"Les libert\u00e9s civiles canadiennes ne sont pas n\u00e9gociables.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles renouvelle son appel au gouvernement pour qu'il retire son projet de loi sur la solidit\u00e9 des fronti\u00e8res, maintenant divis\u00e9 en deux projets de loi distincts : Le projet de loi C-2, la Loi sur la solidit\u00e9 des fronti\u00e8res,...","protected":false},"author":27,"featured_media":3595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157,11,88],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10759","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-information-sharing","8":"category-privacy","9":"category-surveillance-technology"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T19:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T21:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/\",\"name\":\"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-10T19:12:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T21:39:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a\",\"name\":\"Tamir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Tamir\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tamirisrael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/intimite\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-10-10T19:12:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T21:39:15+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tamir","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/","url":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/","name":"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg","datePublished":"2025-10-10T19:12:17+00:00","dateModified":"2025-11-11T21:39:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/security-on-mobile-T55V6UZ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy\/ccla-renews-calls-for-government-to-drop-its-strong-borders-package\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Renews Call for Government to Drop its Strong Borders Package"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/e6fcd59d05820c7563a279e347c2292a","name":"Tamir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0a7e8243082eaf84fd5ee014b62ca26?s=96&d=blank&r=g","caption":"Tamir"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/tamirisrael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10759"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11220,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10759\/revisions\/11220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}