{"id":10749,"date":"2025-10-09T13:18:39","date_gmt":"2025-10-09T17:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10749"},"modified":"2025-10-09T13:34:53","modified_gmt":"2025-10-09T17:34:53","slug":"joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration conjointe des organisations de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles du Canada au sujet\nde l\u2019intention de l\u2019Alberta d\u2019utiliser la disposition de d\u00e9rogation"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Ottawa, le 9 octobre 2025 \u2014 La BC Civil Liberties Association, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles et la Ligue des droits et libert\u00e9s ont publi\u00e9 conjointement la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 l'intention de l'Alberta d'utiliser la clause d\u00e9rogatoire pour adopter trois lois anti-trans :<\/p>\n

Nous soussign\u00e9es, la BC Civil Liberties Association, l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, et la Ligue des droits et libert\u00e9s du Qu\u00e9bec repr\u00e9sentons les principaux organismes de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles du pays. Nous sommes unis par notre profonde inqui\u00e9tude \u00e0 l\u2019\u00e9gard du projet annonc\u00e9 par le gouvernement de l\u2019Alberta d\u2019invoquer la disposition de d\u00e9rogation pour tenter de soustraire trois lois \u00e0 l\u2019examen judiciaire.<\/p>\n

Nos organismes sont profond\u00e9ment engag\u00e9s dans la d\u00e9fense de l\u2019imputabilit\u00e9 d\u00e9mocratique et de la protection contre les abus de pouvoir du gouvernement. L\u2019une et l\u2019autre sont affaiblies par le recours \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation envisag\u00e9 par l\u2019Alberta. Les lois en question s\u2019attaquent directement aux droits des personnes albertaines transgenres et de diverses identit\u00e9s de genre, y compris les jeunes. En essayant de soustraire ces lois \u00e0 l\u2019examen judiciaire, le gouvernement ferme d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les portes du palais de justice aux personnes parmi les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9. Cela cr\u00e9e un dangereux pr\u00e9c\u00e9dent qui menace les droits de toute la population canadienne.<\/p>\n

La Cour supr\u00eame du Canada a d\u00e9clar\u00e9 que les personnes transgenres et de diverses identit\u00e9s de genre sont extr\u00eamement vuln\u00e9rables \u00e0 la discrimination. Leur refuser l\u2019acc\u00e8s aux tribunaux pour remettre en question la constitutionnalit\u00e9 de lois qui les ciblent express\u00e9ment ancrerait la stigmatisation, perp\u00e9tuerait les in\u00e9galit\u00e9s et leur refuserait la protection \u00e9gale de la loi \u00e0 laquelle ces personnes ont droit. Ces pr\u00e9judices ne sont pas purement hypoth\u00e9tiques. Ces lois menacent la s\u00e9curit\u00e9, la dignit\u00e9, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de personnes d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9es \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques dans tous les aspects de la vie publique.<\/p>\n

Le projet de l\u2019Alberta illustre une tendance nationale profond\u00e9ment troublante : la normalisation croissante du recours \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation par les gouvernements pour \u00e9viter de rendre des comptes, priver les personnes marginalis\u00e9es des protections de la Charte et contourner les obligations constitutionnelles, ce qui porte atteinte au principe de la primaut\u00e9 du droit. Cette disposition n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue dans le but d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e de mani\u00e8re syst\u00e9matique ou pr\u00e9ventive. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une mesure exceptionnelle, \u00e0 n\u2019employer que dans des cas extr\u00eamement rares. Son usage intempestif pour soustraire des lois discriminatoires \u00e0 un examen minutieux sape les fondements de notre d\u00e9mocratie constitutionnelle.<\/p>\n

Nous constatons d\u00e9j\u00e0 ailleurs au Canada les risques de la tendance croissante \u00e0 recourir \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation. Au Qu\u00e9bec, la disposition a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e \u00e0 maintes reprises pour outrepasser les droits fondamentaux des minorit\u00e9s religieuses et linguistiques \u2014 dans le projet de loi 21 adopt\u00e9 en 2019 (interdisant \u00e0 certains employ\u00e9s de l\u2019\u00c9tat de porter des symboles religieux), le projet de loi 96 adopt\u00e9 en 2022 (limitant l\u2019acc\u00e8s aux services en anglais) et le projet de loi 94 d\u00e9pos\u00e9 en 2025 (restreignant l\u2019acc\u00e8s aux services publics pour les personnes ayant le visage couvert et g\u00e9n\u00e9ralisant l\u2019interdiction de porter des symboles religieux \u00e0 tout le personnel scolaire).<\/p>\n

Dans d\u2019autres provinces, comme l\u2019Ontario et la Saskatchewan, les gouvernements ont tent\u00e9 d\u2019utiliser cette disposition pour supprimer les droits du travail, limiter l\u2019expression politique et restreindre les droits des jeunes personnes transgenres.<\/p>\n

Les personnes albertaines transgenres et de diverses identit\u00e9s de genre subiront les r\u00e9percussions les plus imm\u00e9diates et d\u00e9sastreuses de ces lois, mais ce combat n\u2019est pas seulement le leur. Un gouvernement qui revendique le droit de mettre de c\u00f4t\u00e9 l\u2019examen judiciaire pour certains groupes s\u2019arroge le droit d\u2019en faire de m\u00eame pour n\u2019importe quel groupe. La libert\u00e9 d\u2019expression, la libert\u00e9 de religion, l\u2019\u00e9galit\u00e9 devant la loi, et le droit \u00e0 la vie et \u00e0 la libert\u00e9 sont des droits prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution et les pierres angulaires de la d\u00e9mocratie canadienne. Ils n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre facultatifs ni appliqu\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9lective quand cela est politiquement avantageux. Si ces droits et libert\u00e9s peuvent \u00eatre suspendus \u00e0 volont\u00e9, les libert\u00e9s de personne ne sont garanties.<\/p>\n

Nous demandons au premier ministre et au gouvernement de l'Alberta de.. :<\/p>\n

1. Abroger le Loi modifiant la loi sur la sant\u00e9<\/em>, 2024, le Loi modifiant la loi sur l'\u00e9ducation<\/em>, 2024, et le \u00c9quit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 dans le sport Ac<\/em>t ;
\n2. S'abstenir d'invoquer la clause d\u00e9rogatoire pour tenter de soustraire ces lois au contr\u00f4le judiciaire ;
\n3. Respecter les Charte des droits et libert\u00e9s<\/em> et permettre aux tribunaux de remplir leur r\u00f4le constitutionnel, comme l'exige une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique.<\/p>\n

Le respect des droits de la personne et des libert\u00e9s civiles n\u2019est pas une valeur partisane. Il s\u2019agit du fondement de la d\u00e9mocratie canadienne. Nous nous unissons pour exiger que le gouvernement de l\u2019Alberta respecte, au lieu de compromettre, ces valeurs.<\/p>\n

Sign\u00e9 par :<\/p>\n

BC Civil Liberties Association
\nAssociation canadienne des libert\u00e9s civiles
\nLigue des droits et libert\u00e9s<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"OTTAWA - La BC Civil Liberties Association, l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles et la Ligue des droits et libert\u00e9s ont publi\u00e9 conjointement la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue par l'Alberta de...","protected":false},"author":4,"featured_media":4681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,52,248,8,56],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10749","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-lgbtq2s","9":"category-notwithstanding-clause","10":"category-press-release","11":"category-youth"},"yoast_head":"\nJoint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T17:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T17:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/\",\"name\":\"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T17:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T17:34:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-10-09T17:18:39+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T17:34:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/","name":"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg","datePublished":"2025-10-09T17:18:39+00:00","dateModified":"2025-10-09T17:34:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Classroom_header.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/joint-statement-from-canadas-civil-liberties-organizations-on-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Joint Statement from Canada\u2019s Civil Liberties Organizations on Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10752,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10749\/revisions\/10752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}