{"id":10693,"date":"2025-09-22T16:44:25","date_gmt":"2025-09-22T20:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10693"},"modified":"2025-09-22T16:54:05","modified_gmt":"2025-09-22T20:54:05","slug":"ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/","title":{"rendered":"L'ACLC condamne l'utilisation propos\u00e9e par l'Alberta de la clause d\u00e9rogatoire pour cibler les communaut\u00e9s transgenres"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles condamne fermement l'intention de l'Alberta d'invoquer la clause d\u00e9rogatoire - s. 33 de la loi sur l'immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s. 33 de la Loi sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la protection de la vie priv\u00e9e. Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>-pour priver les personnes transgenres et les personnes issues de la diversit\u00e9 de genre de leurs droits en Alberta.<\/p>\n

Au d\u00e9but de l'ann\u00e9e, le gouvernement de l'Alberta a adopt\u00e9 trois lois discriminatoires qui interdisent aux mineurs de b\u00e9n\u00e9ficier de soins visant \u00e0 affirmer leur identit\u00e9 sexuelle, qui emp\u00eachent les \u00e9l\u00e8ves d'utiliser les noms et pronoms de leur choix sans l'avis et le consentement de leurs parents et qui interdisent aux femmes et aux filles transgenres de participer \u00e0 des activit\u00e9s sportives.<\/p>\n

Ces mesures restreignent l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, limitent la libert\u00e9 d'expression dans les \u00e9coles et r\u00e9duisent les protections contre la discrimination.<\/p>\n

\"Ces lois sont discriminatoires et nuisibles, et ne font qu'accentuer la marginalisation des personnes trans et des personnes de genre diff\u00e9rent qui sont d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9es \u00e0 des obstacles disproportionn\u00e9s dans les \u00e9coles, sur les lieux de travail et dans les soins de sant\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Aaden Pearson, responsable juridique des droits des personnes trans \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n

\"Le gouvernement devrait supprimer ces obstacles, et non fouler aux pieds les droits et libert\u00e9s fondamentaux en les inscrivant dans la loi\".<\/p>\n

L'ACLC pr\u00e9vient que l'invocation de la clause d\u00e9rogatoire pour promouvoir des politiques discriminatoires menace l'int\u00e9grit\u00e9 de la d\u00e9mocratie constitutionnelle du Canada.<\/p>\n

\"La clause d\u00e9rogatoire n'a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un outil politique brutal permettant de passer outre aux droits garantis par la Charte\", a d\u00e9clar\u00e9 Howard Sapers, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \"En tentant de soustraire ces lois \u00e0 l'examen constitutionnel, le gouvernement de l'Alberta porte d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment atteinte aux droits et \u00e0 la dignit\u00e9 des personnes transgenres et cr\u00e9e un dangereux pr\u00e9c\u00e9dent pour l'ensemble des Canadiens\".<\/p>\n

\"Il est tout \u00e0 fait inacceptable et sans fondement que le gouvernement de l'Alberta ait recours \u00e0 une utilisation abusive de la clause d\u00e9rogatoire pour outrepasser les droits d'une communaut\u00e9 aussi vuln\u00e9rable\", a d\u00e9clar\u00e9 Harini Sivalingam, directrice du Programme pour l'\u00e9galit\u00e9. \"Cette d\u00e9cision ne manquera pas d'entra\u00eener l'\u00e9rosion des droits de tous les habitants de l'Alberta.<\/p>\n

L'ACLC demande instamment au gouvernement de l'Alberta de ne pas utiliser la clause d\u00e9rogatoire, d'abroger ces lois qui portent atteinte aux droits et libert\u00e9s fondamentaux et de respecter les droits de tous les r\u00e9sidents de l'Alberta garantis par la Charte.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles condamne fermement le projet de l'Alberta d'invoquer la clause d\u00e9rogatoire - la clause 33 de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s - pour priver de leurs droits les personnes transgenres et les personnes \u00e2g\u00e9es. 33 de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s pour priver de leurs droits les personnes trans et...","protected":false},"author":4,"featured_media":4766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,52,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10693","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-lgbtq2s","9":"category-press-release"},"yoast_head":"\nCCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T20:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T20:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/\",\"name\":\"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T20:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T20:54:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-09-22T20:44:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T20:54:05+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/","name":"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","datePublished":"2025-09-22T20:44:25+00:00","dateModified":"2025-09-22T20:54:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-condemn-albertas-proposed-use-of-the-notwithstanding-clause-to-target-trans-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Condemn Alberta\u2019s Proposed Use of the Notwithstanding Clause to Target Trans Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10697,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10693\/revisions\/10697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}